A questo connettore, Modulo porta COM | ASRock FM2A75M-DGS manual

Connettore ATX 12 V	Collegare un alimentatore ATX
(4-pin ATX12V1)	12 V a questo connettore.
(vedi p.2 Nr. 1)

Collettore porta COM	Questo collettore porta COM è
(9-pin COM1)	utilizzato per supportare il
(vedi p.2 Nr. 24)	modulo porta COM.

Italiano

55

ASRock FM2A75M-DGS Motherboard

Image 55

ASRock FM2A75M-DGS Connettore ATX 12 Collegare un alimentatore ATX, A questo connettore, Utilizzato per supportare il

Contents

Disclaimer Copyright NoticeEnglish ATXPWR1 Motherboard Layout Activity/Link LED PanelLAN Port LED Indications Off No Link Blinking Data Activity Introduction Package Contents Specifications USB ConnectorBios Feature Rear Panel I/O Compliant CPU/Chassis Fan Multi-Speed ControlVoltage Monitoring +12V, +5V, +3.3V, Vcore Microsoft Windows 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit ASRock Instant Flash English Unique FeaturesASRock Extreme Tuning Utility Axtu ASRock Instant Boot ASRock XFast RAM ASRock APP ChargerASRock XFast USB ASRock XFast LAN ASRock Internet Flash ASRock Crashless BiosASRock Easy RAID Installer ASRock OMG Online Management Guard ASRock Interactive Uefi Pre-installation Precautions Installation Installation of CPU Fan and Heatsink English CPU Installation Installing a Dimm Installation of Memory Modules Dimm Expansion Slots PCI and PCI Express Slots Installing an expansion cardPcie Slots Clear Cmos Jumper Jumpers SetupJumper Description Onboard Headers and Connectors Receiving infrared module Optional wireless transmittingUSB 3.0 Header This header supports an Chassis Speaker Header System Panel HeaderSeveral system front panel Functions Match the black wire to Chassis and Power Fan ConnectorsCPU Fan Connectors Cable to the connector \ RAID Installation Guide Driver Installation Guide English Software Support CD information Bios Information Kartoninhalt EinführungDeutsch Spezifikationen USB3.0 AnschlüsseAn der Rückseite Zertifizierungen Nur gelöscht werden, wenn die CMOS-Batterie entfernt wird Einstellung der JumperJumper Einstellun Beschreibung Cmos löschen AnschlussBeschreibung Anschlüsse Und Empfangs-Infrarotmodul USB 3.0-HeaderDieser Header unterstützt ein Optionales, drahtloses Sende Mehrere Funktion der System Panel-HeaderSystemvorderseite Verbinden Sie die ATX- Stromversorgung mit diesem Header Gehäuselautsprecher-Header Schließen Sie denDiesen Header an ATX-Netz-Header COM-Anschluss-Header Dieser COM-Anschluss ATX 12V Anschluss Bitte schließen Sie an diesenAnschluss die ATX Stromversorgung an BIOS-Information Français Contenu du paquet Spécifications Français Connecteurs Panneau arrière Surveillance CD d’assistanceSystème Le cavalier Description Réglage des cavaliersEffacer la Cmos Connecteurs Série ATA3 En-têtes et Connecteurs sur CarteEn-tête USB Fil Cet en-tête supporte un moduleInfrarouge optionnel de Transfert et de réception sans Plusieurs fonctions du En-tête du panneau système Cet en-tête permet d’utiliserPanneau système frontal De l’UC En-tête du haut-parleur Veuillez connecter le De châssisCet en-tête Connecteur du ventilateur En-tête de port COM Cette en-tête de port COM est Connecteur ATX Veuillez connecter une unité’alimentation électrique ATX 12V sur ce connecteur Informations sur le Bios Informations sur le CD de support Contenuto della confezione Italiano Slot di SpecifichePiattaforma Memoria CD di PannelloPosteriore Connettori Lità SO Certificazioni Compatibi Resettare la Cmos Setup dei JumpersJumper Settaggio del Jumper Collettore USB Collettori e Connettori su SchedaConnettori Serial ATA3 Cavi dati Serial ATA Sata Ricezione senza fili Questo collettore supportaModuli ad infrarossi optional Per la trasmissione e la Questo collettore Collettore pannello di sistemaDiverse funzioni di sistema Collettore casse telaio Collegare le casse del telaio a Terra Connettore ventolina CPUCPU a questo connettore e far Combaciare il filo nero al pin Utilizzato per supportare il Connettore ATX 12 Collegare un alimentatore ATXA questo connettore Collettore porta COM Questo collettore porta COM è Informazioni sul Bios Software di supporto e informazioni su Contenido de la caja IntroducciónEspañol Español Especificación Conectores Entrada/SalidaDe Panel Trasero Monitor Hardware CD de soportCertificaciones Jumper Setting Setup de JumpersLimpiar Cmos Cabezales y Conectores en Placas Módulo infrarrojos de Wireless opcionalCabezal USB Este cabezal soporta un Sistema Cabezal de panel de sistema Cabezal de alimentación ATX Conecte la fuente de Corriente con el enchufe ATX Conector de ATX 12V power Tenga en cuenta que esNecesario conectar este Conector a una toma de Bios Información Información de Software Support CD Русский ВведениеКомплектность Спецификации Компактдиск USBКолодки и Плате Ные системы ОперационСертификаты Перемычка Установка Описание Установка перемычек Колодка USB Колодки и разъемы на плате Данная колодка позволяет Hdled индикатор активности жесткого диска Reset кнопка сбросаPwrbtn кнопка питания Pled индикатор питания системы Контакты 1-3 подключены Колодка питания 12V-ATX Обратите внимание, что к этому Информация о Bios Paket İçindekiler GirişTürkçe Özellikler Destek CD’si Bios ÖzelliğiArka Panel Konektör Sertifikalar Jumper Ayar Jumperların AyarıCMOS’u temizleme Yerleşik Fişler ve Konektörler Modülünü destekler USB 3.0 FişleriBu fiş, isteğe bağlı bir kablosuz Aktarma ve alma kızılötesi Bağlayın Sistem Paneli FişiIşlevini barındırır Kasa Hoparlörü Fişi Bağlayın CPU Fan KonektörüLütfen fan kablolarını CPU Fanına bu konektöre bağlayın Bios Bilgileri Yazılım Destek CD’si bilgileri 시리얼 ATA Sata 데이터 케이블 2 개 선택 사양 차폐 1 개 제품소개 AMD 의 Cool ‘n ’ Quiet TM 기술 지원 소켓 FM2 100W 프로세서 지원 CPU/ 섀시 저소음 팬 SATA3 Vista TM 64 비트 와 호환 CPU/ 섀시 팬 멀티스피드 컨트롤전압 감시 기능 +12V,+5V,+3.3V,Vcore 마이크로 소프트 Windows 7/7 64 비트 /Vista TM 습니다 . 각각의 USB 2.0 헤더 시리얼 ATA3 커넥터시리얼 Atasata 데이터 케이블 개의 기본 USB 2.0 포트 드에 1 개의 USB 3.0 헤더가 있 USB 3.0 헤더패널에 있는 2 개의 기본적 USB 3.0 포트 이외에도 마더보 새시 스피커 헤더 시스템 콘넥터 콘넥터는 시스템 전면 패널기능을 지원하기 위한 것입니다 맞추십시오 프린트 포트 헤더케이블을 팬 커넥터에 연결하 고 접지 핀에는 검은색 전선을 연결하십시오 CPU 팬 커넥터 CPU 팬 케이블을 이 커넥터에 공급할 수 있습니다 . 그러지 ATX 12V 파워 콘넥터 ATX 12V 플러그가 달린전원공급장치를 이 커넥터에 연결해야 충분한 전력을 I/O パネルシールド Micro ATX フォームファクター 8.9-in x 7.6-in, 22.6 cm x 19.3 cm AMD 社 Cool ‘n’ QuietTM をサポート Micro ATX フォームファクターX 7.6-in, 22.6 cm x 19.3 cm Socket FM2 100W Processors に対応 100 CPU/ シャーシ / 電源ファンタコメータ CPU/ シャーシ静音ファン CPU/ シャーシファンマルチ速度制御 101 102 ジャンパ設定 103 オンボードのヘッダとコネクタ類 USB 3.0 ヘッダ 104 シャーシに付いている電源スイッチ、リセットスイッチ、システムステータ 105 プリントポートヘッダ 106 107 このマザーボードは Microsoft Windows 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM 108 109 主板簡介 110 111 清除 Cmos 112 USB 2.0 擴展接頭 113Serial ATA3 接口 Serial ATA Sata USB 3.0 擴展接頭 114 板功能。 115 ATX 12V 接頭 116CPU 風扇接頭 ATX 電源接頭本主板支持各種微軟視窗操作系統：Microsoft Windows 7/7 64 位元 /VistaTM 117 118 電子信息產品污染控制標示 Micro ATX 規格 8.9 英吋 x 7.6 英吋 , 22.6 公分 x 19.3 公分 119 120 121 122 USB 2.0 接口之外，這款 123SATA3 接口。 USB 2.0 擴充接頭 USB 3.0 擴充接頭 124 重啟鍵等各種連線。 125 ATX 電源接頭 126ATX 12V 電源接口 127 支援光碟訊息 Bahasa Indonesia PenjelasanIsi Paket 128 129 Spesifikasi Penghubung Ciri-ciri Bios130 Papan Belakang Sertifikasi 131Kipas diam CPU/casis Kontrol Multi-Kecepatan Kipas CPU/casis 132 Installing OS on a HDD Larger Than 2TB in Ahci Mode Drv4E CtrlB5 Langeng 133Key in dh Drv number, for example key in dh 4E Choose Usable Physical Drive List to select Raid HDD 134 135 Windows VistaTM 64-bit 136 137 Windows 7 64-bit 138Finish