Áudio | ASRock Q87M vPro manual

Português

Gráficos	•	Memória partilhada máxima de 1792MB
	• Quatro opções de saída VGA: D-Sub, DVI-D, HDMI e
		DisplayPort
	• Suporta configuração com três monitores
	• Suporta tecnologia HDMI com resolução máxima de até
		1920x1200 @ 60Hz
	• Suporta DVI-D com resolução máxima de até 1920x1200 @
		60Hz
	• Suporta D-Sub com resolução máxima de até 1920x1200 @
		60Hz
	• Suporta DisplayPort com resolução máxima de até 3840x2160
		a 60Hz
	• Suporta Auto sincronização labial, Deep Color (12bpc), xvYCC
		e HBR (High Bit Rate Audio) com HDMI (É necessário um
		monitor compatível com HDMI)
	• Suporta a função HDCP com as portas DVI-D, HDMI e
		DisplayPort
	• Suporta reprodução Blu-ray (BD) Full HD a 1080p com as
		portas DVI-D, HDMI e DisplayPort
Áudio	•	Áudio HD de 5.1 canais (Codec de áudio Realtek ALC662)
LAN	•	LAN Gigabit a 10/100/1000 Mb/s
	• Giga PHY Intel® I217LM
	• Suporta a tecnologia Intel® Remote Wake e iSCSI Remote Boot
	• Suporta Wake-On-LAN
	•	Suporta IEEE 802.3az
	•	Suporta PXE

84

Image 85

ASRock Q87M vPro manual Áudio

Contents

Infringe Copyright Notice PCIE1 Motherboard Layout No. Description Panel Speed LED Status Description Off No Link Blinking Data Activity Introduction Package Contents Specifications Audio Feature ConnectorRear Panel Storage Hardware SupportMonitor Certifica ASRock A-Tuning Unique Features ASRock System Browser ASRock Fast Boot Installation Installing the CPU Q87M vPro English Installing the CPU Fan and Heatsink Installing Memory Modules Dimm English PCIe slots Expansion Slots PCI and PCI Express Slots Default Jumpers SetupSee p.1, No System Panel Header Pin PANEL1 See p.1, No Onboard Headers and Connectors USB 2.0 Headers Pin USB45 See p.1, No Pin USB67 Serial ATA3 Connectors SATA0Header can support two ports Chassis Speaker Header Pin SPEAKER1 See p.1, No Front Panel Audio Header Pin HDAUDIO1 See p.1, No ATX 12V Power Connector Pin ATX12V1 See p.1, No CPU Fan Connectors Pin CPUFAN1 See p.1, NoSerial Port Header This COM1 header Print Port Header Pin LPT1 See p.1, No TPM Header Pin TPMS1 See p.1, No Lieferumfang Kapitel 1 Einleitung Technische Daten Max. geteilter Speicher 1792 MB Unterstützt Intel Remote Wake und iSCSI Remote BootVier VGA-Ausgangsoptionen D-Sub, DVI-D, Hdmi und Unterstützt drei Monitore Anschluss RückblendeFunktion Hardwareüber Support-CDWachung Betriebssystem CMOS-löschen-Jumper Jumpereinstellung Systemblende-Stiftleiste Polig, PANEL1 Siehe S , Nr Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse USB 3.0-Stiftleisten Polig, USB345 Siehe S , Nr Lüfterkabel mit den ATX-12-V-Netzanschluss Polig, ATX12V1 Siehe S , Nr CPU-Lüfteranschlüsse Polig, CPUFAN1 Siehe S , NrSerieller-Port-Stiftleiste Polig, COM1 Siehe S , Nr Gehäuseeingriff-Stiftleiste Polig, CI1 TPM-Stiftleiste Polig, TPMS1 Siehe S , Nr Contenu de l’emballage Chapitre 1 Introduction Spécifications Réseau Du panneau ConnectiqueArrière Stockage Surveillance CD inclusDu matériel Système Cavalier Clear Cmos Configuration des cavaliers JumpersPar défaut Fonction Clear Cmos Voir p.1, No Embase du panneau sys Embases et connecteurs de la carte mèreTème PANNEAU1 à 9 broches Voir p.1, No GND Embases USB Cette embase sert au Embase audio du panneauFrontal HDAUDIO1 à Audio au panneau audio Broches Dotée d’un connecteur Connecteur d’alimentation Cette carte mère estConnecteur d’alimentation ATX Cette embase COM1 prend en charge un module de port série Embase TPM TPMS1 à 17 broches voir p.1, No Contenuto della confezione Capitolo 1 Introduzione Specifiche Supporta PXE Archiviazione Pannello posterioreConnettore Caratter ErP/EuP Ready è necessaria alimentazione ErP/EuP ready CD di supporto Hardware Monitor Certificazioni Jumper per azzerare la Impostazione jumperVedere pag , n Header sul pannello del sistema Header e connettori sulla scheda Connettori Serial ATA3 SATA0 Chassis Dello chassis a questo SPEAKER1 a 4 pin Header altoparlanteHeader CPUFAN2 a 4 pin vedere pag , n Header TPM TPMS1 a 17 pin vedere pag , n Di garantire lintegrità della piattaforma Contenido del paquete Capítulo 1 Introducción Especificaciones Memoria compartida máxima 1792MB Tecnología iSCSI Remote BootCuatro opciones de salida VGA D-Sub, DVI-D, Hdmi y Compatible con monitores triples Namiento AlmaceIntel y Hot Plug Certifica- ciones CD de soporte Puente de borrado de Instalación de los puentesConsulte la pág.1, N.º Cabezal del panel del Conectores y cabezales incorporadosSistema PANEL1 de 9 pines Consulte la pág.1, N.º 16 1 GND Cabezales USB 3.0 USB345 de 19 pines consulte la pág.1, N.º Conectar dispositivos de Cabezal de audio del panelCabezal de altavoces del Chasis ATX Cabezal TPM TPMS1 de 17 pines consulte la pág.1, N.º Комплект поставки Глава 1. Введение Спецификация Аудио Ввода ПортыВывода На задней Диск с ПО ОсобенностиКонтроль Оборудова Перемычка сброса Настроек Cmos Установка перемычек Колодка системной панели 9-контактная, PANEL1 См. стр Колодки и разъемы, расположенные на материнской плате SATA1 Подключения кабелей См. стр.1 Предназначены дляSata внутренних SATA2 Запоминающих См. стр.1 Эта колодка Аудиоколодка переднейПанели Предназначена Эта материнская Разъемы вентиляторовКонтактный, CPU Контактным разъемом Для малошумящего 17-контактная, TPMS1 См. стр Обеспечивает целостность платформы Conteúdo da embalagem Capítulo 1 Introdução Estilo a EspecificaçõesMemória Ranhuras de Áudio Seiro Painel traArmazena Mento Suporte CD deMonitor de Sistema Jumper para limpar o Configuração dos jumpersPredefinição Limpar Cmos Consultar p.1, N.º Terminal do painel de sistema Terminais e conectores integrados Conectores ATA3 de série SATA0 Painel frontal Terminal de áudio doHDAUDIO1 de 9 pinos Terminal do altifalante do Conector de alimentação LPT1 de 25 pinos consultar p.1, N.º Ambalaj İçeriği Bölüm 1 Giriş Özellikler Ses Depolama Arka PanelBağlayıcı Özelliği Donanım Destek CDsiMonitörü Belgeler CMOSu Temizle Bağlantı Teli Bağlantı Teli KurulumuVarsayılan CMOSu Temizle Bkz. sf.1, No Bkz sf.1, No Kart Üzerindeki Bağlantı ve Konektörler Bkz. s.1, No Seri ATA3 Bağlayıcıları SATA0SATA1 SATA2 Pin SPEAKER1 Bu bağlantıya takın Bkz sf.1, No Kasa Hoparlör Bağlantısı Bu COM1 bağlantısı seri bağlantı yuvası modülünü ATX Güç Bağlayıcısı Pin ATXPWR1 Bkz. sf.1, No 103 포장 내용물 DDR3 Dimm 슬롯 4 개 DDR3 1600/1333/1066 비 -ECC, 비버퍼링 메모리 지원 Micro ATX 폼 팩터 DVI-D 지원 최대 해상도 1920x1200 @ 60Hz Hdmi 기술 지원 최대 해상도 1920x1200 @ 60HzSub 지원 최대 해상도 1920x1200 @ 60Hz DisplayPort 지원 최대 해상도 3840x2160 @ 60Hz PS/2 마우스 포트 1 개 PS/2 키보드 포트 1 개 Smbios 2.3.1 지원 CPU, DRAM, PCH 1.05V, PCH 1.5V 전압 다중 조정 전압 모니터링 +12V, +5V, +3.3V, CPU Vcore 툴바 , Start8, MeshCentral, Splashtop StreamerMicrosoft Windows 8 / 8 64 비트 / 7 / 7 64 비트 호환 Clear Cmos 점퍼 점퍼 설정기본값 Clear Cmos PANEL1 온보드 헤더 및 커넥터 USB67 터는 최대 6.0 Gb/s 데이 SPEAKER1 HDAUDIO1CHAFAN1 CHAFAN2 CPUFAN2 CPUFAN124 핀 ATXPWR1 COM1 25 핀 LPT1 페이지 , 25 번 항목 참조 TPM 헤더 17 핀 TPMS1 페이지 , 1 번 항목 참조 I/O パネルシールド ASRock Q87M vPro クイックインストールガイド ASRock Q87M vPro サポート CD Intel vProTM テクノロジーに対応 I3 / Xeon / Pentium / Celeron をサポートDDR3 Dimm スロットイックシンクビデオ AVC、MVC S3D、MPEG-2 フル HW エ @60Hz つの VGA 出力オプション D-Sub、DVI-D、HDMI、DVI-D をサポート。最大解像度 1920x1200 @60Hz Sub をサポート。最大解像度 1920x1200 @60Hz PS/2 マウスポート Smbios 2.3.1 をサポート CPU、DRAM、PCH 1.05V、PCH 1.5V 複数電圧設定PS/2 キーボードポート D-Sub ポート ErP/EuP Ready（ErP/EuP ready 電源が必要です）電圧監視：+12V 、+5V 、+3.3V 、CPU Vcore （p.1、No 参照）ジャンパー設定オンボードのヘッダーとコネクター、No 参照） No 参照SATA2 、No 参照） SATA3 SATA4 SATA5 パネルの 2 つの USB （9 ピン HDAUDIO1）（p.1、No 参照）（4 ピン SPEAKER1）（4 ピン CPUFAN2）（4 ピン CPUFAN1）（24 ピン ATXPWR1）（17 ピン TPMS1）（p.1、No 参照） TPM ヘッダー章简介 Pentium / Celeron Micro ATX 规格尺寸支持 Intel Turbo Boost 2.0 技术支持 Intel vProTM Technology 支持 Hdmi 技术，60Hz 时最大分辨率达四个 VGA 输出选项： D-Sub、DVI-D、HDMI 和支持 DVI-D，60Hz 时最大分辨率达支持 D-Sub，60Hz 时最大分辨率达 Bios 功能认证 FCC、CE、WHQL ErP/EuP 支持（需要支持 ErP/EuP 的电源） Case OPEN（机箱打开）检测电压监控： +12V、+5V、+3.3V、CPU Vcore 跳线设置 PWRBTN（电源开关）板载接脚和接口 USB 3.0 接脚 Sata 数据线。19 针 USB345 134 ATX 电源接口 CPU 风扇接口24 针 ATXPWR1 ATX 12V 电源接口此接口支持 Trusted Platform TPM 接脚 17 针 TPMS125 针 LPT1 電子信息產品污染控制標示章簡介支援 Intel Turbo Boost 2.0 技術 Intel Q87 支援 Intel vProTM 技術 Micro ATX 尺寸支援 Intel Small Business Advantage DDR3 Dimm 插槽支援 DDR3 1600/1333/1066 非 ECC、無緩衝記憶體支援最高達 1920x1200 @ 60Hz 解析度的 Hdmi 技術四個 VGA 輸出選項： D-Sub、DVI-D、HDMI 及支援最高達 1920x1200 @ 60Hz 解析度的 DVI-D 支援最高達 1920x1200 @ 60Hz 解析度的 D-Sub COM 連接埠排針電源 LED 排針 RJ-45 LAN 連接埠，含 LED（ACT/LINK LED 及 Speed ErP/EuP Ready（需具備 ErP/EuP ready 電源供應器）電壓監控： +12V、+5V、+3.3V、CPU Vcore 相容 Microsoft 12 ）跳線設定 16） Reset 重設開關：Pwrbtn 電源開關： Pled 系統電源 LED： USB 2.0 排針 Pin USB45 Serial ATA3 接頭 SATA0Pin USB67（請參 USB 3.0 排針 27） ATX 電源接頭 CPU 風扇接頭Pin ATXPWR1 13。（請參閱第 1 頁，編號 1） TPM 標頭 Pin TPMS1 Isi Kemasan Bab 1 Pendahuluan Memori SpesifikasiEkspansi Grafis Empat pilihan output VGA D-Sub, DVI-D, HDMI, dan Memori bersama maksimum 1792MBMendukung Tiga Monitor Mendukung Teknologi Hdmi dengan resolusi maksimum Panel I/O Fitur BiosBelakang Penyim Perangkat DukunganKeras Sertifikasi Konfigurasi Jumper Lihat hal , No Default Reset Switch Atur Ulang Pwrbtn Switch DayaHeader dan Konektor Onboard Pled LED Daya Sistem 156 SPEAKER1 4-pin Header Speaker ChassisLihat hal , No Pin, pasang bersama Pin Dan Pin Konektor Daya ATX ATXPWR1 24-pin Lihat hal , No 159