VOLCON1, VOLCON2 | ASRock Z87 OC Formula instruction

	V-ProbeTM	IO

	(VOL_CON1 7	GFX
		SA
	broches,
		RING

	VOL_CON2 7	VCOMP
		CORE0
	broches)
		GND
	(voir p.1 ou 2, No. 11)

Français

	PCH_IREF	Les utilisateurs peuvent
	PCH_IREF	mesurer la tension des
	VCOMP2	mesurer la tension des
	1.5VPCH	composants embarqués.
	1.05PCH	PCH_IREF:
	VCCM	PCH_IREF:
	VCCin	tension IREF PCH1,5V
	GND	VCOMP2:
		VCOMP2:
		tension CPU 2ème COMP
		1,5VPCH:
		tension PCH 1,5V
		1,05PCH:
		tension PCH 1.05V
		VCCM:
		tension DRAM
		VCC-in:
		tension d’entrée CPU
		ES :
		tension ES CPU
		GFX:
		tension CPU
		GFX(graphiques)
		SA:
		tension agent système CPU
		RING:
		tension CPU Ring (cache)
		VCOMP:
		tension CPU COMP
		CORE0:
		tension CPU CORE0

Page 66

Image 66

ASRock Z87 OC Formula manual VOLCON1, VOLCON2

Contents

Copyright Notice InfringePage Motherboard Layout Z87 OC Formula/ac Z87 OC Formula English English I/O Panel Off No Link Blinking Data Activity Speed LED Status Description Package Contents Introduction Style SpecificationsPlatform Formula Expansion ChipsetMemory Slot Audio Rear Panel Connector FeatureStorage Certifica SupportHardware FCC, CE, Whql Unique Features ASRock Formula Drive ASRock Uefi System Browser ASRock Easy Driver Installer ASRock Good Night LED WiFi + BT Module Installing the SMA Wi-Fi Antenna Cables Fasten the screw nuts to secure the connec- tors Installation Installing the CPU English English Installing the CPU Fan and Heatsink Installing Memory Modules Dimm Dual Channel Memory Configuration English Pcie slots MINIPCIE1 mini-PCIe slot is used for WiFi moduleExpansion Slots PCI and PCI Express Slots Mini-PCIe slots CLRCMOS1 Jumpers SetupDefault See p.1 or 2, No Onboard Headers and Connectors Pwrbtn Power Switch Power LED Header Pin PLED1 See p.12, No See p.1 or 2, No SATA123 See p.1 or 2, No SATA345Header can support two ports USB 3.0 Headers USB312 See p.1 or 2, NoChassis Speaker Header 4-pin SPEAKER1 see p.1 or 2, No ATX Power Connector Pin ATXPWR1 See p.1 or 2, No Pin MOSFAN1 PWR1 This COM1 header supports a serial port module CON2 5VPCH05PCH Smart Switches PwrbtnRstbtn LN2 Mode Switch LN2MODE1 See p.1 or 2, No See p.1 or 2 No Einleitung Lieferumfang Technische Daten Plattform Stil OC Formula Kit Prozessor Erweiter ChipsatzSpeicher Ungssteck Rückblende Anschluss Support-CD BetriebssystemZertifizierungen Standard Cmos löschen JumpereinstellungCMOS-löschen-Jumper Siehe S oder 2, Nr Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse Pwrbtn Ein-/Austaste Siege S oder 2, Nr SATA123 Siehe S oder 2, Nr SATA345 Ihre bootfähigen GeräteBetrieb-LED-Stiftleiste Polig, PLED1 Siehe S , Nr USB 2.0-Stiftleisten Audiostiftleiste USB 3.0-StiftleistenUSB312 Siehe S oder 2, Nr Frontblende ATX-Netzanschluss Polig, ATXPWR1 Siehe S oder 2, Nr Installiert sind Polig, SLI/XFIRE Anschluss mit einem CON1 PCH-1,5-V-IREF Intelligente Schalter Clrcbtn Bios SEL1LN2MODE1 Contenu de l’emballage Spécifications PlateformeKit OC ’expansion MémoireFente Graphiques Du panneau RéseauConnectique Arrière Stockage Ahci et « Hot Plug »Connecteurs SATA3 6,0 Go/s ASMedia ASM1061 Système CD inclusSurveillance ’exploitation Certifications Par défaut Fonction Clear Cmos Configuration des cavaliers jumpersCavalier Clear Cmos Voir p.1 ou 2, No Embases et connecteurs de la carte mère Pwrbtn bouton d’alimentation Connecteurs Serial ATA3 SATA301 Embase LED d’alimentation PLED1 à 3 brochesVoir p.12, No SATA123 Voir p.1 ou 2, No SATA345 Châssis USB312 Voir p.1 ou 2, NoEmbase du haut-parleur du SPEAKER1 à 4 broches MOSFAN1 3 broches Français Voir p.1 ou 2, No Cartes graphiques sont Connecteur d’alimentation ATXBroches Cette embase COM1 prend en charge un module de port série VOLCON1 VOLCON2 PLUS1 Boutons intelligentsMINUS1 MENU1 Interrupteur mode LN2 LN2MODE1 Voir p.1 ou 2, No PCIE2 PCIE4 PCIE6 Introduzione Contenuto della confezione Specifiche PiattaformaStile superiore Kit OC Formula Espansione MemoriaSlot di PCIE5 Pannello Posteriore Connettore Del BiosArchiviazione Caratteristiche CD di SupportoCertificazioni Impostazione jumper CmosVedere pag o 2, n Header e connettori sulla scheda Header sul pannello del sistema Di’avvio Questi dieci connettori SATA3 supportano caviPorte Sata Intel Z87 SATA30 per i dispositivi Oltre alle due porte USB Sul pannello I/O, su Header altoparlante USB312 Vedere pag o 2, nPuò supportare due porte Chassis Dello chassis a questo MOSFAN1 a 3 pin SLI/XFIRE Connettore di alimentazione ATX da 12Connettore alimentazione Collegare questo Madre Comp CPU Interruttori intuitivi Interruttore modalità LN2 LN2MODE1 Vedere pag o 2, n Introducción Contenido del paquete Especificaciones PlataformaKit de OC Ranura de Conjunto deChips Memoria Expansión Panel trasero Conectores Características CD de soporte Monitor delCertificaciones Cmos CLRCMOS1 Instalación de los puentesPuente de borrado de Predeterminado Borrado de Cmos Conectores y cabezales incorporados Cabezal del panel del SistemaPANEL1 de 9 pines SATA123 Consulte la pág.1 óPara dispositivos de Consulte la pág ó Cabezal de altavoces del ChasisSPEAKER1 de 4 pines Conector de alimentación Conectores del ventilador De la CPU CPUFAN1 de 4 pinesCPUFAN2 de 3 pines ATX Pines Cuando haya dos tarjetas Consulte la pág ó Con un conector deSLI/XFIREPWR1 de Placa base Voltaje PCH1,5V Iref Probe TM VOLCON1 de 7 pinesVOLCON2 de 7 pines Ring Voltaje 2.º Comp CPU Interruptor de alimentación El interruptor de alimentación Permite a los usuarios resetearInterruptores inteligentes Permite a los usuarios Bios B BIOSBIOSSEL1Sistema desde el Bios a o el Interruptor del Modo Si el Modo Lento está activado Введение Комплект поставки Спецификация ПлатформаКомплект OC Formula Гнезда ЧипсетПамять Расширения 100 Устройства 101Запоминающие Разъемы Контроль 102Диск с ПО Сертификация Установка перемычек 103 Колодки и разъемы, расположенные на материнской плате 104Колодка системной Панели Контактная, PANEL1 См. стр или 2 105 106 AUDIO1 107 108 XfireXFIREPWR1 Iref 109Pchiref Напряжение PCH1,5V 5VPCH Напряжение PCH 1,5V 05PCH Электронные кнопки 110 Переключатель Если включен медленный Медленного режима Использованием Bios a илиПереключатель Питания Режим работы, процессор Conteúdo da embalagem 112 Especificações 113Estilo a Ranhuras de 114Memória Expansão Do painel 115Áudio Traseiro 116 ArmazenamentoConector Sistema 117CD de suporte Operativo Jumper para limpar o Configuração dos jumpers118 Predefinição Limpar Cmos Terminais e conectores integrados 119 120 Terminal do altifalante do 121USB312 Consultar p.1 ou 2, N.º Chassis Conector de alimentação 122MOS ATXPWR1 de 24 pinos Consultar p.1 ou 2, N.º 123 Placa principalEste terminal COM1 suporta um módulo de porta de série 124 PCH1,5V 125 Cmos Clrcbtn 126 Arranque a partir do Bios aOu Bios B Interruptor de modo Se o Modo lento estiver Ambalaj İçeriği 127 Özellikler 128Stili OC Formula Kiti 129 130 SesArka Panel I/O Depolama Bios Özelliği131 Bağlayıcı Donanım 132Destek CDsi Belgeler CMOSu Temizle Bağlantı Teli Bağlantı Teli Kurulumu133 Varsayılan CMOSu Temizle Ekli Bağlantılar ve Bağlayıcılar 134Bkz. s.1 veya 2, No 135 USB312 Bkz. s.1 veya s.2, No 136USB 3.0 Bağlantıları Kasa Hoparlör Bağlantısı 137 Kasa, Güç ve MOS Fan BağlayıcılarıATX Güç Bağlayıcısı Pin ATXPWR1 Bkz. s.1 veya s.2, No Bağlayıcıyı sabit disk güç 138Pinli SLI/XFIRE Takılıyken lütfen bu Bu COM1 bağlantısı seri bağlantı yuvası modülünü destekler 139 Akıllı Anahtar 140 Önyüklenmesini sağlar 141Yavaş Mod Yavaş Mod açıksa, işlemci en Ortadan kaldırmaya yardımcı HDD/SSD 랙 탑재 전면 USB 3.0 패널 1 개 HDD 나사 4 개 포장 내용물142 후면 USB 3.0 브래킷 1 개 OC 지지대 10 개 143 Intel Extreme Memory Profile XMP1.3/1.2 지원 144DDR3 Dimm 슬롯 4 개 Hdmi 기술 지원 최대 해상도 4K × 2K 4096x2304 @ 24Hz 145 146 147 Clear Cmos 점퍼 점퍼 설정148 기본값 Clear Cmos 온보드 헤더 및 커넥터 149PANEL1 또는 2 페이지 , 27 번 참조 150 PLED1 12 페이지 , 17 번 참조 USB312 또는 2 페이지 , 13 번 참조 151USB 3.0 헤더 19- 핀 USB389 또는 2 페이지 , 15 번 HDAUDIO1 또는 2 페이지 , 40 번 참조 CPUFAN2 152CPUFAN1 24 핀 ATXPWR1 또는 2 페이지 , 12 번 153 SLI/XFIREPWR1COM1 154 + / Rapid OC 버튼 스마트 스위치155 MINUS11 또는 156 BIOSSEL1Bios a 또는 Bios B 에서 SLOWMODE1 157 I/O パネルシールド前面 USB 3.0 パネル、2.5 HDD/SSD ラック付き HDD 用ねじ OC Formula コネクタキット 158OC Formula 電源キット OC Formula 冷却キット 4400/4600 Pixel Shader 5.0, DirectX 159DDR3 Dimm スロット（4096x2304）@24Hz 160 161 ステータス Oled 162電圧監視：+12V 、+5V 、+3.3V 、CPU Vcore FCC 、CE 、WHQL 163 35） 164 27） Intel Z87 Sata ポート 165（9 ピン USB45）パネルの 2 つの USB 166 167 （8 ピン ATX12V3） 168ATX12V 電源コネクター（8 ピン ATX12V1）（4 ピン SLI/XFIRE 169 CON1、5VPCH PCH 1.5V 電圧 05PCH （RSTBTN） 170（PWRBTN）（CLRCBTN） 171 （SWITCH1 ）（1 ペー PCIE2BIOSSEL1 （ 1 ページムを Bios a または Bios B か PCIe ON/OFF スイッチ PCIE1 172 感谢您购买 ASRock Z87 OC Formula/ac / Z87 OC Formula 主板，这是按照 173 Style OC Formula 174 175 176 177 跳线设置 178 179 PANEL1 SATA301 最高 6.0 Gb/s 数据传输 180PLED1 Sata 数据线。 181 USB 3.0 接脚（19 针 USB389）HDAUDIO1 182 183 （8 针 ATX12V3） 184 （MINUS1 ：参见第 185+/- 快速 OC 按钮 OC 频率。 186 PCIE1 PCIE2 PCIE4 PCIE6 PCIe ON/OFF 开关可让您启18 个）電子信息產品污染控制標示 187 188 感謝您購買 ASRock Z87 OC Formula/ac / Z87 OC Formula 主機板，本主機板經 OC Formula 接頭組件 189OC Formula 電源組件 OC Formula 冷卻組件 190 191 LED） Bios 功能 192PCIe 開啟／關閉開關 Post 狀態檢查 PSC 電壓監控： +12V 、+5V 、+3.3V 、CPU Vcore 193Start8 、MeshCentral 、Splashtop Streamer 相容 Microsoft Windows 8 / 8 64 位元 / 7 / 7 64 位元跳線設定 194 195 Pin PANEL1 196 Pin USB31011 197USB 3.0 排針 Pin USB389 Pin HDAUDIO1 198 ATX 12V 電源接頭。若 199Pin ATX12V3 Pin 5。 SLI/XFIRE 電源接頭 200 5VPCH：05PCH： MINUS1 ：請參閱第 201+ / 快速 OC 開關 PLUS1 ：請參閱第 1 頁 202 Bios 選擇開關 BiosBios a 或 Bios B 開機。 LN2 模式開關 Isi Kemasan 203 Spesifikasi 204Style Kit OC Formula Slot Ekspansi 205Memori Grafis 206 Panel I/OBelakang Penyimpanan Fitur Bios207 Konektor Perangkat 208Dukungan CD Keras Lihat hal atau 2, No Default Konfigurasi Jumper209 Header dan Konektor Onboard 210Lihat hal atau 2, No 211 Header Speaker Chassis 212USB312 Lihat hal atau 2, No Sambungkan speaker CHAFAN4 3-pin 213CHAFAN3 3-pin PWRFAN1 3-pin Lihat hal atau 2, No MOSFAN1 3-pin 214 Header COM1 ini mendukung modul port seri 215 PCH 1,5VPCH 1,05V Tombol Pintar 216 OFFSWITCH1 217Page Page Page Contact Information EC-Declaration of Conformity

(VOL_CON1 7

broches,

VOL_CON2 7

broches)

(voir p.1 ou 2, No. 11)

VCOMP2:

1,5VPCH:

1,05PCH:

tension PCH 1.05V