AV1510D
36
DVD Operation (continued)
Access Control (DVD/VCD)Child Lock
Activating Child Lock
1. Press the P.TI ME button (40) on the remote control to display the main menu.
2. Use the left arrow ( ) on the remote control or the ENTER button (4) on the radio to move
to select the User Preference Settings ( ) option.
3. Use the down arrow ( ) to choose the icon.
4. Use the right arrow ( ) to select “Access Control”.
5. Enter a 4-digit code of your choice.
6. Enter the code a second time to confirm.
7. From the “Child Lock” menu, use the right arrow ( ) to move to the Lock/Unlock field.
8. Use the up arrow to select the Lock ( ) icon.
9. Press ENTER (4) to confirm, then press the left arrow ( ) to exit the menu.
Once Child Lock is enabled, the 4-digit code must be entered to play unauthorized discs.
Deactivating Child Lock
To deactivate Child Lock, perform the steps above, using the down arrow ( ) to select the
Unlock ( ) icon in step 8.
Operación del Equipo de DVD (continuado)
Control de Acceso (DVD/VCD)Seguro de Niños
Activando el Seguro de Niños
1. Presione el botón P.TI ME (40) en el control remoto para mostrar el menú principal.
2. Utilice las flechas ( ) en el control remoto o el botón ENTER (4) en el radio para
seleccionar la opción Configuración de Preferencias de Usuario ( ).
3. Utilice la flecha hacia abajo ( ) para elegir el icono .
4. Utilice la flecha hacia la derecha ( ) para seleccionar "Control de Acceso".
5. Ingrese un código de 4 dígitos que elija.
6. Ingrese el código una segunda vez para confirmarlo.
7. Desde el menú "Seguro de Niños", utilice la flecha derecha ( ) para llegar al campo de
Bloqueo/Desbloqueo.
8. Utilice la flecha hacia arriba para seleccionar el icono de Bloqueo ( ).
9. Presione ENTER (4) para confirmar, luego presione la flecha hacia la izquierda ( ) para
salir del menú.
Una vez que el Bloqueo de Niños está activado, un código de dígitos se debe ingresar para
reproducir discos no autorizados.
Desactivando el Bloqueo de Niños
Para desactivar el Bloque de Niños siga estos pasos, utilizando la flecha hacia abajo ( ) para
seleccionar el icono de Desbloqueo ( ) en el paso 8.
Operation Platine DVD (continué)
Contrôle d'accès (DVD/VCD)Verrou enfant
Activer le verrou enfant
1. Appuyez sur le bouton P.TI ME (40) sur la télécommande pour afficher le menu principal.
2. Utilisez la flèche gauche ( ) sur la télécommande ou le bouton ENTER sur la radio pour
sélectionner l'option Réglages des préférences de l'utilisateur ( ).
3. Utilisez la flèche bas ( ) pour choisir l'icône .
4. Utilisez la flèche droite ( ) pour choisir Contrôle d'accès.
5. Entrez un code de 4 chiffres de votre choix.
6. Entrez le code de nouveau pour confirmer.
7. Depuis le menu verrou enfant, utilisez la flèche droite ( ) pour vous déplacer à travers les
champs Verrouiller/Ouvrez.
8. Utilisez la flèche haut pour sélectionner l'icône verrouiller ( ).
9. Appuyez sur ENTER pour confirmer et puis appuyez sur la flèche gauche ( ) pour sortir
du menu.
Lorsque le verrou enfant est activé, il faut avoir le code à 4 chiffres pour jouer des disques non-
autorisés.
Désactiver le verrou enfant
Pour désactiver le verrou enfant, exécuter les manœuvres ci-dessus, et utilisez la flèche bas
( ) pour sélectionner l'icône Ouvrir ( ) au point 8.