GUIDE D’UTILISATION de la POMPE SUBMERSIBLE

POMPES: M250A et M400A

Cette pompe est soigneusement inspectée pour vérifier leur sûreté et leur bon fonctionnement dans des bassins et des fontaines. Ils sont manufacturés pour l'utilisation de devoir continu. Il faut cependant suivre les instructions et directives suivantes sous peine de blessures ou de dommages causés à la pompe. Assurez-vous d’avoir lu ce guide et de le conserver pour consultation ultérieure.

R

AVERTISSEMENT

•Risques d’électrocution : Cette pompe est munie d’un prise de terre et d’une fiche de raccordement avec mise à la terre. Ne branchez l’appareil qu’à une prise adéquatement mise à la terre afin d’éviter les risques de chocs électriques.

•Les risques de chocs électriques, employez la pompe avec la commande d'écoulement seulement sur les fontaines portatives de contained pas plus en grande partie que 5 pieds dans n'importe quelle dimension.

•Le National Electric Code (le Code National de L’électricité) exige qu’un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI) soit utilisé dans le circuit de dérivation alimentant les pompes pour fontaine ou autre équipement pour bassins. Consultez votre revendeur de fournitures électriques à ce sujet.

•Ne retirez pas la broche de mise à la terre de la fiche.

•Ne branchez pas l’appareil à une source de tension autre que celle spécifiée sur la Pompe.

•Débranchez toujours l’appareil de la prise de courant avant de le manipuler ou de plonger vos mains dans l’eau les risques de chocs électriques.

•Ne laissez pas la pompe courir sec.

•Fonctionnez en eau doux non chauffé seulement. Assurez-vous que la pompe est complètement submergée pour que le refroidissement approprié assure la vie de la pompe.

•N'enlevez pas la pompe en tirant le cordon de secteur.

•Le cordon de secteur ne peut pas être remplacé ; la pompe devrait être jetée si n'importe quels dommages se produisent.

•Afin d’éviter que l’eau ne s’écoule sur le cordon et ne s’infiltre dans la prise de courant, le cordon doit former une boucle sous la prise, formant ainsi une «boucle d’égouttement ».

Boucle D’égouttement

Page 4 Page 6
Page 5
Image 5
Beckett Water Gardening owner manual Guide D’UTILISATION de la Pompe Submersible, Pompes M250A et M400A, Avertissement
Page 4 Page 6

M400A, M250A specifications

Beckett Water Gardening offers innovative solutions for enhancing your outdoor space, and two standout products in their lineup are the M250A and M400A pond pumps. Designed for those who seek reliable performance coupled with energy efficiency, these pumps have become popular choices among gardening enthusiasts and pond owners alike.

The Beckett M250A is a compact and powerful submersible pond pump capable of handling a flow rate of up to 250 gallons per hour. Its design allows it to be submerged underwater, making it ideal for fountains, waterfalls, and various water features. One significant characteristic of the M250A is its durable thermoplastic construction, which ensures longevity and resistance to corrosion. It also features a thermal overload protection system that prevents overheating, promising dependable performance even during extended use.

For those requiring a higher flow rate, the Beckett M400A might be the perfect fit. This pump can manage an impressive 400 gallons per hour, catering to larger ponds or water features that demand more output. Similar to the M250A, the M400A is equipped with a rugged thermoplastic housing for enhanced durability. This pump also boasts a sealed motor that adds an extra layer of protection against the elements, making it suitable for year-round use.

Both models are designed for easy installation and come with adjustable flow rates, allowing users to customize their water features to suit their aesthetic or functional needs. The versatile design includes multiple fittings and adapters, ensuring compatibility with various hose sizes.

Energy efficiency is a key feature in both pumps, with low wattage consumption helping to minimize operational costs while providing optimal water circulation. The Beckett Water Gardening pumps also incorporate a user-friendly design, enabling maintenance and cleaning to be conducted with ease, which is essential for preserving water quality in pond environments.

In summary, the Beckett M250A and M400A pond pumps offer reliable and efficient options for water gardening enthusiasts. With their durable construction, adjustable flow rates, and energy-efficient operation, they are well-equipped to meet the demands of any water feature. Investing in these pumps ensures that your pond or water garden remains vibrant and healthy, creating a serene outdoor oasis for enjoyment.
Top Page Image Contents