
14
(ES) Controles
|
| (INPUT) |
| (CLIP) (LOW CUT) (LOW/MID) | (LOW | OUTPUT) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| (MID/HIGH) | (MID OUTPUT) | (HIGH OUTPUT) | ||||||||||||||
| (INPUT) |
| (CLIP) | (LOW CUT) | (LOW/HIGH) | (LOW OUTPUT) (HIGH | OUTPUT) |
| (INPUT) (CLIP) (LOW CUT) | (LOW/HIGH) |
| (LOW OUTPUT) |
| (HIGH OUTPUT) | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) | (2) | (3) | (4) | (6)(5)(7) (9)(8) | (10) | (11) | (13) (12) |
Elementos de control activos en la parte delantera del
15Quick Start Guide
|
| (INPUT) |
| (CLIP) (LOW CUT) (LOW/MID) | (LOW OUTPUT) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| (MID/HIGH) | (MID OUTPUT) | (HIGH OUTPUT) | ||||||||||||||||
| (INPUT) |
| (CLIP) | (LOW CUT) | (LOW/HIGH) | (LOW OUTPUT) (HIGH | OUTPUT) |
| (INPUT) (CLIP) (LOW CUT) | (LOW/HIGH) |
| (LOW OUTPUT) |
| (HIGH OUTPUT) | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) | (2) | (3) | (4) | (6) | (5) | (9) (8) | (15) | (17) | (16) | (7) | (8) | (10) | (9) | (13) | (12) |
|
|
|
|
| (7) | (14) |
|
|
|
|
|
| (11) |
|
|
Elementos de control activos en la parte frontal del
Funcionamiento en vía estéreo 2 con señal subwoofer de abastecimiento externo
Active en primer lugar el funcionamiento vía estéreo 2 mediante el interruptor MODE en la parte posterior (interruptor apretado). Entonces se ilumina el LED ESTÉREO de la parte delantera que está situado encima del interruptor LOW CUT en el segundo canal.
(1)Reguladores INPUT. Estos reguladores establecen las amplificaciones de entrada en el campo de
(2)Interruptor LOW CUT. Con este interruptor se activan los filtros de paso alto de 25 Hz. Tienen una pendiente del flanco de 12 dB/octava y sirven para proteger su altavoz de bajos.
(3)Reguladores LOW/HIGH XOVER FREQ. Estos reguladores establecen la frecuencia dividida entre las bandas Low y High.
(4)Reguladores LOW OUTPUT. Con ellos se regulan los niveles de salida de las bandas Low en un campo de
(5)Interruptores LOW PHASE INVERT. Con estos interruptores se invierten las polaridades en las salidas Low.
(6)Interruptores LOW MUTE. Con estos interruptores se activan en forma muda las bandas Low.
(7)Reguladores HIGH OUTPUT. Con ellos se regulan los niveles de salida de las bandas High en un campo de
(8)Interruptores HIGH PHASE INVERT. Con estos interruptores se invierten las polaridades en las salidas High.
(9)Interruptores HIGH MUTE. Con estos interruptores se activan en forma muda las bandas High.
(10)Regulador XOVER FREQ. Estos reguladores establecen la frecuencia dividida entre la señal Low y la señal Subwoofer (10 Hz hasta 235Hz).
(11)Regulador GAIN. Con este regulador se establece el volumen de salida del Subwoofer.
(12)Interruptor PHASE INVERT. Con este interruptor se invierte la polaridad de la señal de salida del Subwoofer.
(13)Interruptor MUTE. Con este interruptor se establece en forma muda la señal de salida del Subwoofer.
Funcionamiento vía mono 3 con señal de abastecimiento externo
Active en primer lugar la forma de funcionamiento vía mono 3 mediante el interruptor MODE situado en la parte trasera (interruptor sin apretar). Entonces se ilumina el LED MONO situado en la parte frontal encima del interruptor LOW CUT en el primer canal.
(1)Regulador INPUT. Este regulador establece la amplificación de entrada en el campo de
(2)Interruptor LOW CUT. Con este interruptor se activa el filtro de paso alto de 25 Hz.
(3)Regulador LOW/MID XOVER FREQ. Este regulador establece la frecuencia dividida entre las bandas Low y Mid.
(4)Regulador LOW OUTPUT. Regula el nivel de salida de la banda Low en el campo de
(5)Interruptor LOW PHASE INVERT. Con este interruptor se invierte la polaridad en la salida Low.
(6)Interruptor LOW MUTE. Con este interruptor se establece en forma muda la banda Low.
(7)Regulador MID/HIGH XOVER FREQ. Este regulador establece la frecuencia dividida entre las bandas Mid y High.
(8)Regulador MID OUTPUT. Regula el nivel de salida de la banda Mid en el campo de
(9)Interruptor MID PHASE INVERT. Con este interruptor se invierte la polaridad en la salida Mid.
(10)Interruptor MID MUTE. Con este interruptor se establece en forma muda la banda Mid.
(11)Regulador HIGH OUTPUT. Regula el nivel de salida de la banda High en el campo de
(12)Interruptor HIGH PHASE INVERT. Con este interruptor se invierte la polaridad en la salida High.
(13)Interruptor HIGH MUTE. Con este interruptor se establece en forma muda la banda High.
(14)Regulador XOVER FREQ. Con este regulador se establece la frecuencia dividida entre la señal Low y la señal del Subwoofer (10 Hz hasta 235 Hz).
(15)Regulador GAIN. Con este regulador se establece el volumen de salida del Subwoofer.
(16)Interruptor PHASE INVERT. Con este interruptor se invierte la polaridad de la señal de salida del Subwoofer.
(17)Interruptor MUTE. Con este interruptor se establece en forma muda la señal de salida del Subwoofer.
(8) | (7) | (1) | (2) | (3) | (5) | (6) | (4) | (9) |
Elementos de control activos y conexiones en la parte posterior del
(1) | Tomas HIGH OUTPUT. Estas son las tomas simétricas XLR para las señales |
| de salida High. |
(2) | Tomas LOW OUTPUT. Estas son las tomas simétricas XLR para las señales |
| de salida Low. |
(3) | Interruptores XOVER FREQ. Estos interruptores sirven para el cambio del |
(6) | Toma SUBW. OUT. Esta es la salida XLR para el funcionamiento |
| Mono Subwoofer. La señal está en constante contacto con los modos |
| mono y estéreo y ofrece una vía adicional al funcionamiento de 2 ó 3 vías. |
(7) | TOMA CON CONECTOR DE TRES ESPIGAS IEC. |
(8) | PORTAFUSIBLES / SELECTOR DE TENSIÓN. Por favor, asegúrese antes |
(1) | (2) | (4) | (7) | (8) | (3) | (5) | (6) |
Elementos de control activos y conexiones en la parte posterior del
| campo de regulación del regulador frontal LOW/HIGH XOVER FREQ. |
| El campo puede ser bien 44 hasta 930 Hz bien 440 Hz hasta 9,3 kHz. |
(4) | Tomas INPUT. Estas son las tomas simétricas XLR para las señales |
| de entrada. |
(5) | Interruptor MODE. En el modo de funcionamiento vía estéreo |
| 2 el interruptor debe estar apretado. Preste por favor atención al rótulo |
| en la parte posterior del aparato. |
de conectar el aparato a la red de que el indicador de tensión sea conforme |
a la tensión de red local. Si sustituye el fusible debe emplear necesariamente |
uno del mismo tipo. En algunos aparatos el portafusibles puede establecerse |
en dos posiciones para cambiar entre 230 V y 115 V. Por favor, tenga |
en cuenta que si desea utilizar un aparato fuera de Europa a 115 V, |
debe establecerse un mayor valor de los fusibles. |
(9) NÚMERO DE SERIE. |
(1)Toma HIGH OUTPUT. Esta es la toma para la señal de salida High.
(2)Toma MID OUTPUT. Esta es la toma para la señal de salida Mid.
(3)Toma LOW OUTPUT. Esta es la toma para la señal de salida Low.
(4)Interruptor XOVER FREQ. Este interruptor sirve para realizar un cambio en el campo de regulación del regulador en la parte frontal MID/HIGH XOVER FREQ. El campo es bien 44 hasta 930 Hz bien 440 Hz hasta 9,3 kHz.
(5)Interruptor XOVER FREQ. Este interruptor sirve para realizar un cambio en el campo de regulación del regulador en la parte frontal LOW/MID XOVER FREQ. El campo es bien 44 hasta 930 Hz bien 440 Hz hasta 9,3 kHz.
(6)Toma INPUT. Esta es la toma para la señal de entrada.
(7)Interruptor MODE. En el modo de funcionamiento vía mono 3 el interruptor debe estar desactivado.
(8)Toma SUBW. OUT. Esta es la salida para la señal mono del Subwoofer. Esta señal está en constante contacto con los modos mono y estéreo y ofrece una vía adicional al funcionamiento de 2 ó 3 vías.
Si quiere acceder al manual de instrucciones completo, vaya a la página web behringer.com