16
(FR) Réglages
|
| (INPUT) |
| (CLIP) (LOW CUT) (LOW/MID) | (LOW | OUTPUT) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| (MID/HIGH) | (MID OUTPUT) | (HIGH OUTPUT) | ||||||||||||||
| (INPUT) |
| (CLIP) | (LOW CUT) | (LOW/HIGH) | (LOW OUTPUT) (HIGH | OUTPUT) |
| (INPUT) (CLIP) (LOW CUT) | (LOW/HIGH) |
| (LOW OUTPUT) |
| (HIGH OUTPUT) | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) | (2) | (3) | (4) | (6)(5)(7) (9)(8) | (10) | (11) | (13) (12) |
Commandes actives de la face avant du
17Quick Start Guide
|
| (INPUT) |
| (CLIP) (LOW CUT) (LOW/MID) | (LOW OUTPUT) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| (MID/HIGH) | (MID OUTPUT) | (HIGH OUTPUT) | ||||||||||||||||
| (INPUT) |
| (CLIP) | (LOW CUT) | (LOW/HIGH) | (LOW OUTPUT) (HIGH | OUTPUT) |
| (INPUT) (CLIP) (LOW CUT) | (LOW/HIGH) |
| (LOW OUTPUT) |
| (HIGH OUTPUT) | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) | (2) | (3) | (4) | (6) | (5) | (9) (8) | (15) | (17) | (16) | (7) | (8) | (10) | (9) | (13) | (12) |
|
|
|
|
| (7) | (14) |
|
|
|
|
|
| (11) |
|
|
Commandes actives de la face avant du
Configuration 2 voies stéréo avec signal subwoofer séparé
Commencez par sélectionner le mode stéréo 2 voies via le commutateur MODE du panneau arrière (commutateur enfoncé). Sur la face avant,
la LED STEREO au dessus de la touche LOW CUT du canal 2 est alors allumée.
(1)Potentiomètres INPUT. Ils déterminent l’amplification d’entrée sur la plage de réglage
(2)Commutateurs LOW CUT. Ils activent les filtres
(3)Potentiomètres LOW/HIGH XOVER FREQ. Ils définissent la fréquence de transition entre les bandes haute et basse.
(4)Potentiomètres LOW OUTPUT. Ils permettent de régler le niveau de sortie des bandes de fréquences inférieures sur la plage
(5)Commutateurs LOW PHASE INVERT. Via ces touches, on peut inverser la polarité de la sortie de chaque bande de fréquences basse.
(6)Commutateurs LOW MUTE. Ils permettent d’éteindre chaque bande de fréquences basse.
(7)Potentiomètres HIGH OUTPUT. Ils permettent de régler le niveau de sortie des bandes de fréquences supérieures sur la plage
(8)Potentiomètres HIGH PHASE INVERT. Via ces touches, on peut inverser la polarité de la sortie de chaque bande de fréquences haute.
(9)Commutateurs HIGH MUTE. Ils permettent d’éteindre chaque bande de fréquences haute.
(10)Potentiomètre XOVER FREQ. Ce potentiomètre vous donne la possibilité de déterminer la fréquence de transition entre le signal des graves
et le signal subwoofer (de 10 Hz à 235 Hz).
(11)Potentiomètre GAIN. Il règle le volume de sortie du signal subwoofer.
(12)Commutateur PHASE INVERT. Il inverse la polarité du signal de sortie subwoofer.
(13)Commutateur MUTE. Il permet de couper la sortie subwoofer.
Configuration 3 voies mono avec signal subwoofer séparé
Commencez par sélectionner le mode mono 3 voies via le commutateur MODE du panneau arrière (commutateur relâché). Sur la face avant,
la LED MONO au dessus du commutateur LOW CUT est alors allumée.
(1)Potentiomètre INPUT. Il détermine l’amplification d’entrée sur la plage de réglage
(2)Commutateur LOW CUT. Il active le filtre
(3)Potentiomètre LOW/MID XOVER FREQ. Il définit la fréquence de transition entre les bandes basse et médiane.
(4)Potentiomètre LOW OUTPUT. Il règle le niveau de sortie de la bande de fréquences inférieure sur la plage
(5)Commutateur LOW PHASE INVERT. Via cette touche, on peut inverser la polarité de la sortie de la bande de fréquences basse.
(6)Commutateur LOW MUTE. Il permet d’éteindre la bande de fréquences basse.
(7)Potentiomètre MID/HIGH XOVER FREQ. Ce potentiomètre vous donne la possibilité de déterminer la fréquence de transition entre les bandes de fréquences médiane et haute.
(8)Potentiomètre MID OUTPUT. Il permet de régler le niveau de sortie de la bande des médiums sur la plage
(9)Commutateur MID PHASE INVERT. Il inverse la polarité de la sortie de la bande des médium.
(10)Commutateur MID MUTE. Il permet d’éteindre la bande des médiums.
(11)Potentiomètre HIGH OUTPUT. Il règle le niveau de sortie de la bande des aigus sur la plage
(12)Commutateur HIGH PHASE INVERT. Il inverse la polarité de la sortie de la bande des aigus.
(13)Commutateur HIGH MUTE. Il permet d’éteindre la bande des hautes fréquences.
(14)Potentiomètre XOVER FREQ. Il vous donne la possibilité de déterminer
la fréquence de transition entre la bande des basses fréquences et le signal subwoofer (de 10 Hz à 235 Hz).
(15)Potentiomètre GAIN. Il sert à régler le volume de sortie du signal subwoofer.
(16)Commutateur PHASE INVERT. Il permet d’inverser la polarité du signal de la sortie subwoofer.
(17)Commutateur MUTE. Il coupe le signal de la sortie subwoofer.
(8) | (7) | (1) | (2) | (3) | (5) | (6) | (4) | (9) |
Commandes et connecteurs actifs du panneau arrière du
(1)Embases HIGH OUTPUT. Il s’agit des sorties en XLR symétriques du signal de la bande des hautes fréquences.
(2)Embases LOW OUTPUT. Ce sont les sorties en XLR symétriques du signal de la bande de fréquences basse.
(3)Commutateurs XOVER FREQ. Ils servent à modifier la plage de réglage des commandes LOW/HIGH XOVER FREQ. de la face avant. Ce domaine s’étend soit de 44 à 930 Hz, soit de 440 Hz à 9,3 kHz.
(4)Embases INPUT. Il s’agit des entrées en XLR symétriques.
(5)Commutateur MODE. En mode stéréo 2 voies, le commutateur doit être enfoncé.
(6)Embase SUBW. OUT. Il s’agit de la sortie en XLR symétrique destinée
àalimenter un subwoofer mono.
(7)EMBASE IEC.
(8)PORTE FUSIBLE/SELECTEUR DE TENSION. Avant de relier l’appareil
àla tension secteur, vérifiez que le voltage correspond à celui de votre tension secteur. Au cas où vous seriez amené à remplacer le fusible, veillez absolument à utiliser un fusible de même type. L’embase du fusible possède deux positions différentes pour pouvoir choisir entre 230 V et 115 V. Si vous voulez utiliser l’appareil en 115 V (hors d’Europe), n’oubliez pas d’y installer un fusible de valeur supérieure.
(9)NUMERO DE SERIE.
(1) | (2) | (4) | (7) | (8) |
Commandes et connexions actives du panneau arrière du
(1)Embase HIGH OUTPUT. Sortie du signal de la bande des aigus.
(2)Embase MID OUTPUT. Sortie du signal de la bande des médiums.
(3)Embase LOW OUTPUT. Sortie du signal de la bande des basses.
(4)Commutateur XOVER FREQ. Il sert à modifier la plage de réglage des commandes MID/HIGH XOVER FREQ. de la face avant. Ce domaine s’étend soit de 44 à 930 Hz, soit de 440 Hz à 9,3 kHz.
(5)Commutateur XOVER FREQ. Il permet de modifier la plage de réglage des commandes LOW/MID XOVER FREQ. de la face avant. Ce domaine s’étend soit de 44 à 930 Hz, soit de 440 Hz à 9,3 kHz.
(3)(5) (6)
(6)Embase INPUT. Il s’agit du connecteur destiné à accueillir le signal d’entrée.
(7)Commutateur MODE. En mode mono 3 voies, cette touche doit être relâchée. bruits de commutation pourraient l’endommager.
(8)Embase SUBW. OUT. Il s’agit de la sortie en XLR symétrique destinée à alimenter un subwoofer mono.