Behringer EPA900 Step 5: Adding Effects, 20 EUROPORT EPA300/EPA900, 21 Quick Start Guide, Paso 5:, Étape 5 :, Ajout des effets, Adición de efectos, behringer.com, behringer.com

20 EUROPORT EPA300/EPA900 21 Quick Start Guide

EUROPORT EPA300/EPA900 Adding Effects

Step 5: Adding Effects

Paso 5:

Adición de efectos

Étape 5 :

Ajout des effets

Set the EFFECT [LEVEL] knob on the DIGITAL EFFECTS PROCESSOR to approximately a 75% setting.

Coloque el mando EFFECT [LEVEL] del DIGITAL EFFECTS PROCESSOR a aproximadamente el 75%.

Réglez le bouton EFFECT [LEVEL] de la section DIGITAL EFFECTS PROCESSOR à environ 75 % du maximum.

Scroll through the available effects by turning the PROGRAM [PUSH] knob. The number in the display will flash.

Desplácese por los distintos efectos disponibles girando el mando PROGRAM [PUSH]. El número que aparece en la pantalla parpadeará.

Faites défiler les effets avec le bouton PROGRAM [PUSH]. Le numéro clignote.

Press the PROGRAM [PUSH] knob to select the effect. The number will stop flashing

Pulse el mando PROGRAM [PUSH] para activar el efecto elegido. El número dejará de parpadear en pantalla.

Appuyez sur le bouton PROGRAM [PUSH] pour sélectionner l'effet. Le numéro cesse de clignoter.

While speaking, singing, or playing, turn the channel EFFECTS knob up to the desired level on each channel to which

you wish to add effects.

Mientras habla o canta al micrófono o toca su instrumento, suba el mando EFFECTS de canal hasta conseguir el nivel que quiera en cada uno de los canales en los que vaya a añadir los efectos.

Tout en parlant, chantant ou jouant, montez le bouton EFFECTS de la voie jusqu'à obtenir le niveau d'effet souhaité pour la voie.

Adjust the EFFECT [LEVEL] knob on the DIGITAL EFFECTS PROCESSOR up or down from the initial 75% setting to achieve

your desired overall effects level in the main mix.

Ajuste hacia arriba o abajo el mando EFFECT [LEVEL] del DIGITAL EFFECTS PROCESSOR con respecto a su posición de partida del 75% hasta conseguir en la mezcla principal el nivel de efectos final que quiera.

Réglez le bouton EFFECT [LEVEL] de la zone DIGITAL EFFECTS PROCESSOR (depuis sa position initiale à

75 % de sa course)jusqu'à obtenir le niveau global d'effet souhaité dans le mixage général.

behringer.com behringer.com