16X32 RACK DIGITAL MIXER

X32 RACK DIGITAL MIXER Controls

17Quick Start Guide

(DE) Schritt 2:

Bedienelemente

(1)USB-Taster ruft auf dem HAUPTDISPLAY die Recorder-Ansicht auf und lässt die LED grün leuchten. Die LED leuchtet rot, um Zugriffe auf den DATA/AUDIO-Eingang anzuzeigen.

Bei erloschener LED erfolgt kein Datenzugriff und die Recorder-Ansicht ist deaktiviert.

(2)DATA/AUDIO USB-Eingang für USB Flash- Laufwerke. Zum Updaten der Firmware, Laden/Speichern von Scenes, Anzeigen von Dateien und Wiedergeben/Aufnehmen von WAV-Dateien.

(3)KANALWAHL-Regler zum zyklischen Wählen der Kanäle durch Drehen. Durch Drücken des Knopfes kann man direkt auf einen anderen Kanaltyp springen.

(4)KANALTYP-LEDs zeigen an, welcher Kanaltyp aktuell gewählt ist.

(5)KANALNUMMER-Display zeigt den aktuell gewählten Kanal an.

(6)EINGANGSPEGELANZEIGE gibt den pre-fader Eingangspegel des gewählten Kanals an.

(7)SOLO-Taster leitet den momentan gewählten Kanal zu den Monitorwegen. Bei Aktivierung leuchtet die LED.

(8)CHANNEL LEVEL-Regler steuert den Ausgangspegel des aktuell gewählten Kanals.

(9)MUTE-Taster schaltet den aktuell gewählten Kanal stumm. Bei Aktivierung leuchtet

die LED.

(10)HAUPTMENÜ-Taster rufen bestimmte Menüs auf dem HAUPTDISPLAY auf.

(11)HAUPTDISPLAY zeigt ständig Informationen über die Mischpultkonfiguration und das aktuell gewählte Menü an.

(12)DISPLAY-REGLER zum Einstellen und Ein/ Ausschalten der Menüpunkte, die am unteren Rand des HAUPTDISPLAYs angezeigt werden.

(13)HAUPTPEGELANZEIGE gibt den Main Mono- oder SOLO-Pegel in der linken Anzeige und den Main Stereo-Pegel in der rechten Anzeige an.

(14)SEITENWAHL-Taster durchlaufen das HAUPTDISPLAY horizontal und erlauben Ja/Nein-Bestätigungen (Yes / No).

(15)LAYERWAHL-Taster rufen verschiedene Parameter-Layer auf, die man mit den DISPLAY-REGLERN editieren kann.

(16)TALK-Taster aktiviert das Talkback-Mikrofon. Das Routing wird auf der Monitoring Preferences-Seite festgelegt.

(17)TALK LEVEL-Regler steuert die Verstärkung des Talkback-Mikrofons.

(18)CLEAR SOLO-Taster leuchtet, wenn einer der Kanäle auf Solo geschaltet ist. Ein Tastendruck deaktiviert alle aktiven Solo-Funktionen.

(19)MAIN LR LEVEL-Regler steuert den Pegel auf dem Main Stereo Out Bus.

(20)ON/OFF-Taster schaltet das Gerät ein/aus.

(21)MONITOR LEVEL-Regler steuert die Ausgangspegel zu den Kopfhörern und Monitoren. Kopfhörer werden an den vorderseitigen 6,3 mm Eingang angeschlossen.

(22)TALKBACK-Eingang. Zum Anschließen eines Talkback-Mikrofons via XLR-Kabel.

(23)MONITOR-Ausgänge übertragen Audiosignale über symmetrische 6,3 mm Kabel zu

den Monitoren.

(24)AUX IN- und OUT-Buchsen senden und empfangen Signale via über 6,3 mm Klinken- und Cinch-Anschlüsse.

(25)XLR OUT-Buchsen übertragen Audiosignale über XLR-Kabel. Die Ausgangssignale werden auf der Routing/Aux Out-Seite des HAUPTDISPLAYS konfiguriert.

(26)X-USB Karte stellt via USB-Kabel 32 Eingangs- und Ausgangskanäle von und zu der DAW eines angeschlossenen PCs bereit.

(27)ETHERNET-Anschluss erlaubt eine komplette OSC-basierte Fernsteuerung des X32 RACK.

(28)MIDI IN/OUT zum Senden und Empfangen von MIDI-Befehlen via standard 5-Pol DIN-Kabel.

(29)ULTRANET-Anschluss sendet 16 Audiokanäle zu einem P16 Monitorsystem.

(30)AES50 A- und B-Buchsen zur Übertragung von 96 Kanälen mit bidirektionalem Audiomaterial bei Anschluss an ein digitales S16 Multicore oder ein anderes Produkt der X32 Familie.

Für Verbindungen zwischen X32- und

S16-Geräten sollte man immer abgeschirmte CAT-5e Kabel verwenden.

(31)XLR IN-Buchsen empfangen Eingangssignale via XLR-Kabel. Diese Eingänge verfügen über 16 von MIDAS entwickelte Mic/Line-Vorverstärker mit einem Gain- Bereich von 72 dB. Die zugehörige LED jedes Eingangs leuchtet rot, wenn 48 V Phantomspannung anliegt.

(PT) Passo 2: Controles

(1)

O botão USB abre o ‘Recorder View’ (vista do

 

 

gravador) no MAIN DISPLAY (tela principal),

 

 

fazendo com que o LED acenda uma luz

 

 

verde. O LED acenderá uma luz vermelha

 

 

para indicar acesso na entrada DATA/AUDIO.

 

 

Um LED apagado indica que não há acesso

 

 

de dados e que o ‘Recorder View’ não

 

 

está ativo.

 

(2)

A entrada DATA/AUDIO USB permite

 

 

a conexão de pen drives de USB para

 

 

atualizações de firmware, carregar/salvar

 

 

cenas e exibir arquivos, e tocar ou gravar

 

 

arquivos WAV.

 

(3)

O controle CHANNEL SELECT ciclo dos canais

 

 

através de ser girado. Ao pressionar o botão

 

 

de controle permite selecionar um outro tipo

 

 

de canal.

 

(4)

LEDs CHANNEL TYPE indicam que tipo de

 

 

canal está selecionado no momento.

 

(5)

A tela CHANNEL NUMBER exibe o canal

 

 

atualmente selecionado.

 

(6)

INPUT METER exibe o nível de entrada

 

 

pré-fader do canal selecionado.

 

(7)

O botão SOLO roteia o canal atualmente

 

 

selecionado aos trajetos de monitoramento.

 

 

O LED acende quando está ativo.

 

(8)

O controle CHANNEL LEVEL ajusta a saída do

 

 

canal atualmente selecionado.

 

(9)

O botão MUTE coloca o canal atualmente

 

 

selecionado em modo mudo. O LED acende

 

 

quando está ativo.

 

(10)

Os botões MAIN MENU abrem menus

 

 

específicos no MAIN DISPLAY (tela principal).

 

(11)

MAIN DISPLAY exibe dados permanente sobre

 

 

a configuração do misturador, assim como

 

 

dados sobre o menu atualmente selecionado.

 

(12)

Os botões DISPLAY ENCODER (codificadores de

 

 

tela) permitem o ajuste e seleção on/off dos

 

 

itens do menu indicados na parte inferior do

 

 

MAIN DISPLAY (tela principal).

 

(13)

MAIN METER indica o nível Main Mono ou

 

 

SOLO no medidor esquerdo e o nível Main

 

 

Stereo no direito.

 

(14)

Os botões PAGE SELECT se movem

 

 

horizontalmene no MAIN DISPLAY

 

 

(tela principal) e fazem confirmações

 

 

Yes (Sim)/ No (Não).

 

(15)

Os botões LAYER SELECT acessam camadas

 

 

de parâmetro diferentes que podem

 

 

ser editadas pelos DISPLAY ENCODERS

 

 

(codificadores de tela).

(16)O botão TALK habilita o microfone Talkback. O roteamento é definido na página ‘Monitoring Preferences’ (preferências de monitoramento).

(17)O botão TALK LEVEL ajusta o ganho do microfone Talkback.

(18)O botão CLEAR SOLO acende para indicar que um dos canais está em Solo. Aperte para desativar todas as funções solo ativas.

(19)O botão MAIN LR LEVEL ajusta o barramento da saída estéreo principal.

(20)O botão ON/OFF liga e desliga a alimentação.

(21)O botão MONITOR LEVEL ajusta o volume de saída do fone de ouvido e do monitor. Conecte fones de ouvido à entrada do painel frontal de 1/4".

(22)A entrada TALKBACK conecta um microfone talkback através do cabo XLR.

(23)Saídas MONITOR enviam áudio aos alto- falantes do monitor através de cabos de 1/4" balanceados.

(24)Jacks AUX IN e OUT enviam e recebem sinais através de conectores de 1/4" e RCA.

(25)Jacks XLR OUT enviam áudio através do cabo XLR. Sinais de saída são configurados na página Routing/Aux Out do MAIN DISPLAY (tela principal).

(26)O cartão X-USB oferece 32 canais de entrada e saída através de cabo USB indo para

e vindo de qualquer aplicativo DAW de computador conectado.

(27)O conector ETHERNET permite controle remoto integral do X32 RACK com base em OSC.

(28)MIDI IN/OUT possibilita à unidade enviar e receber comandos MIDI através de cabos DIN padrão de 5 pinos.

(29)O conector ULTRANET envia 16 canais de áudio a um sistema de monitoramento P16.

(30)Conectores AES50 A e B possibilitam

96 canais de áudio bidirecional para conexão com S16 digital snakes ou outros produtos da família X32. O cabo CAT-5e blindado deve ser sempre usado em conexões AES50 entre unidades X32 e S16.

(31)Jacks XLR IN recebem entradas através de cabo XLR. Essas entradas possuem pré- amplificadores de mircofone/linha com design 16 MIDAS com 72 dB de alcance de ganho. Cada entrada tem um LED vermelho adjacente que indica quando a alimentação fantasma de 48 V está habilitada.