Manuals / Belkin / Computer Equipment / Network Card

Belkin F5U602EA Benutzerhandbuch, FireWire 800 und USB PCI Express-Karte, 4967eaF5U602ea.indb

Models: F5U602EA

1 84

Download 84 pages 23.12 Kb

Page 29

FireWire 800 und USB 2.0

FireWire 800 und USB 2.0

PCI Express™-Karte

FireWire® 800 und Hi-Speed USB 2.0-Ports für Computer mit PCI-

Express-Technologie

DE

Benutzerhandbuch

F5U602ea

4967ea_F5U602ea.indb 1

14/3/06 4:37:07 pm

Image 29

Belkin F5U602EA user manual Benutzerhandbuch, FireWire 800 und USB PCI Express-Karte, 4967eaF5U602ea.indb, 14/3/06 43707 pm

Contents

User Manual FireWire 800 and USB PCI Express CardN FR DE NL ES IT 4967eaF5U602ea.indbFeatures Table of ContentsSpecifications Package ContentsIntroduction to PCI Express IntroductionSpecifications FeaturesIntroduction EnvironmentMinimum System Requirements Package ContentsIntroduction 4967eaF5U602ea.indbSoftware Setup Software Setup Hardware Installation Hardware Installation Verifying Proper Installation 14/3/06 43628 pm Verifying Proper Installation4967eaF5U602ea.indb FCC Statement InformationBelkin Corporation Limited Lifetime Product Warranty DECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FORInformation No Belkin dealer, agent, or employee is authorized to make any modification, extension, or addition to this warrantyBelkin GmbH FireWire 800 and USB PCI Express CardManuel de l’utilisateur Carte PCI Express FireWire 88 et USB4967eaF5U602ea.indb 14/3/06 43641 pmConfiguration minimum requise Table des matièresCaractéristiques SpécificationsIntroduction Qu’est-ce que le PCI Express ?Caractéristiques techniques CaractéristiquesEnvironnement IntroductionContenu de l’emballage Configuration minimum requiseIntroduction 4967eaF5U602ea.indbInstallation du logiciel Installation du logiciel Installation du matériel Installation du matériel Vérification de l’installation 14/3/06 43646 pm Vérification de l’installation4967eaF5U602ea.indb Information Déclaration FCCDÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA RÉGLEMENTATION FCC EN MATIÈRE DE COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUEAFFÉRENTES À LA QUALITÉ LOYALE ET MARCHANDE ET À LA POSSIBILITÉ D’UTILISATION À UNE FIN DONNÉE InformationPCMCIA Carte PCI Express FireWire 88 et USBBenutzerhandbuch FireWire 800 und USB PCI Express-Karte4967eaF5U602ea.indb 14/3/06 43707 pmSoftware-Installation InhaltsverzeichnisÜberprüfen der Installation InformationenWas ist PCI Express? EinleitungMerkmale EinleitungTechnische Daten UmgebungMindest-Systemvoraussetzungen EinleitungVerpackungsinhalt 4967eaF5U602ea.indbSoftware-Installation Software-Installation Hardware-Installation HINWEIS Schließen Sie keine Geräte an die PCI Express Hardware-InstallationKarte an, bevor die Treiberinstallation abgeschlossen ist Überprüfen der Installation 14/3/06 43716 pm Überprüfen der Installation4967eaF5U602ea.indb FCC-erklärung HinweiseKONFORMITÄTSERKLÄRUNG ZUR EINHALTUNG DER FCC BESTIMMUNGEN ÜBER ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄTOB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, AUSDRÜCKLICH ODER KONKLUDENT HinweiseFireWire 800 und USB PCI Express-Karte Handleiding FireWire 800 en USB PCI Express-kaart4967eaF5U602ea.indb 14/3/06 43738 pmInhoud van de verpakking InhoudInformatie 4967eaF5U602ea.indbWat is PCI Express? InleidingProductkenmerken InleidingTechnische gegevens OmgevingInhoud van de verpakking Minimale systeemvereistenInleiding 4967eaF5U602ea.indbSoftware installeren Software installeren Hardware installeren Hardware installeren Controle van de installatie 14/3/06 43745 pm Controle van de installatie4967eaF5U602ea.indb FCC-verklaring InformatieVERKLARING VAN CONFORMITEIT MET DE FCC-VOORSCHRIFTEN VOOR ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEITDE GARANTIE EN VERHAALSMOGELIJKHEDEN DIE HIERVOOR ZIJN UITEENGEZET SLUITEN ELKE ANDERE GARANTIE OF VERHAALSMOGELIJKHEID UIT, HETZIJ MONDELING OF SCHRIFTELIJK, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET. BELKIN WIJST UITDRUKKELIJK ELKE EN ALLE IMPLICIETE AANSPRAKELIJKHEID OF GARANTIE AF, WAARONDER, ZONDER ENIGE BEPERKING, GARANTIES BETREFFENDE DE VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALDE TOEPASSING Informatiehandelsmerk van PCMCIA FireWire 800 en USB PCI Express-kaartManual del usuario Tarjeta PCI Express PCI Express FireWire 800 y USB4967eaF5U602ea.indb 14/3/06 43805 pmCaracterísticas Índice de contenidosEspecificaciones EntornoIntroducción a PCI Express IntroducciónCaracterísticas IntroducciónEspecificaciones EntornoContenido del paquete Requisitos mínimos del sistemaIntroducción 4967eaF5U602ea.indbInstalación del software Instalación del software Instalación del hardware Después de instalar la Tarjeta PCI Express, vuelva a Instalación del hardwarecolocar la carcasa exterior del ordenador y encienda de nuevo su ordenadorVerificación de la instalación 14/3/06 43810 pm Verificación de la instalación4967eaF5U602ea.indb DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON LAS NORMATIVAS DE LA FCC InformaciónSOBRE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA Declaración de conformidad CENingún distribuidor, agente o empleado de Belkin está autorizado a realizar ningún tipo de modificación, extensión o alteración de la presente garantía Informaciónregistrada de PCMCIA Tarjeta PCI Express PCI Express FireWire 800 y USBManuale d’uso Scheda PCI Express USB 2.0 e FireWire4967eaF5U602ea.indb 14/3/06 43823 pmCaratteristiche IndiceSpecifiche Temperature d’ambienteLa tecnologia PCI Express IntroduzioneCaratteristiche IntroduzioneSpecifiche 5 Temperature d’ambienteContenuto della confezione Requisiti minimi del sistemaIntroduzione 4967eaF5U602ea.indbInstallazione del software Installazione del software Installazione dell’hardware Installazione dell’hardware Verifica dell’installazione 14/3/06 43828 pm Verifica dell’installazione4967eaF5U602ea.indb Dichiarazione FCC InformazioniDICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ALLE NORMATIVE FCC PER LA COMPATIBILITÀ’ ELETTROMAGNETICALA GARANZIA E I RIMEDI DI CUI SOPRA PREVALGONO SU QUALSIASI ALTRO ACCORDO, SIA ESSO ORALE, SCRITTO, ESPRESSO O IMPLICITO. BELKIN DECLINA SPECIFICATAMENTE QUALSIASI OBBLIGO DI GARANZIA IMPLICITO, COMPRESE, SENZA LIMITI, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ AD UN PARTICOLARE SCOPO InformazioniPaesi. PCI Express è un marchio registrato dalla PCMCIA Scheda PCI Express USB 2.0 e FireWire