Best K8087 manual

Model K8087

ENGLISH.....................................	2
FRANÇAIS................................	14
ESPAÑOL.................................	27

BEST BY BROAN P.O. Box 140, Hartford, WI 53027

Contents

BEST BY BROAN Page Page Page Page Grease Filters Non-ductedRecirculation Filter Hood Cleaning DO NOT Page (DUCTED HOODS ONLY) (DUCTED OR NON-DUCTEDHOODS) DUCTED CONFIGURATION Page NON - DUCTED CONFIGURATION, cont’d DUCTED CONFIGURATIONS NON - DUCTED CONFIGURATIONS Page Page Boutons Interrupteur de l’éclairage, alarme du filtre et remise en marche : Ventilateur On-Off,Vitesse Ventilateur, Vitesse Page Page Filtres à graisses filtres à graisse Filtre de recirculation non-caréné Nettoyage de la hotte PAS Page (UNIQUEMENT POUR LES HOTTES CARÉNÉES) (HOTTES CARÉNÉES OU NON CARÉNÉES) Page PRÉPARATION DE LA HOTTE CONFIGURATION NON CARÉNÉE ATTENTION : n’utilisez pas de conduits en plastique ou en métal rigide MOINS CONFIGURATION NON CARÉNÉE (suite) CONFIGURATIONS CARÉNÉES CONFIGURATIONS NON CARÉNÉES ! INDICADO PARA EL USO EN COCINAS DOMESTICAS Page Controles Botón luminoso, Alarma del filtro, Restablecimiento de alarma: Ventilador Apagado-Encendido,Velocidad Ventilador Velocidad Page Page Filtros de grasa filtros de grasa Filtro de recirculación sin conducto El filtro de recirculación sin conducto se Limpieza de la campana Page (SÓLO CAMPANAS CON CONDUCTO) (CAMPANAS CON CONDUCTO O SIN CONDUCTO) INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE DE LA SALIDA DE HUMOS Page Page CONFIGURACIÓN SIN CONDUCTO continuación CONFIGURACIONES CON CONDUCTO CONFIGURACIONES SIN CONDUCTO MODEL K8087 KEY NO PART NO DESCRIPTION MODELE K8087 PART N MODELO K8087 CÓD. N PIEZA N DESCRIPCIÓN