220UHPub1000002304 5/6/05 11:17 AM Page 8

❑Para desconectar el calefactor, presione el botón OFF (apagado). Luego retire el enchufe de la toma de corriente sujetando el enchufe, no el cable.

❑No inserte ni permita que ingresen objetos extraños en ninguna abertura de ventilación o de escape. Esto podría producir un choque eléctrico o un incendio, o dañar el calefactor.

❑Dentro del calefactor se encuentran piezas calientes y piezas que emiten chispas. No lo utilice en áreas donde se utiliza o guarda gasolina, pintura u otros líquidos inflamables.

❑Utilice el calefactor solamente según las instrucciones de este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante podría ocasionar un incendio, un choque eléctrico o lesiones físicas.

❑Evite utilizar el calefactor mientras duerme.

❑Para prevenir la posibilidad de un incendio, no obstruya las entradas o los escapes de aire de ninguna forma. No coloque el calefactor sobre una superficie suave, como una cama, ya que podría obstruir las entradas de aire.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES.

ENCHUFE POLARIZADO

Este artefacto posee un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). Para reducir los riesgos de choque eléctrico, este enchufe entra en un contacto polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra en su contacto, inviértalo.

Si aun así no entra, busque la ayuda de un electricista calificado. No intente hacerle ninguna modificación al enchufe.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Este aparato cuenta con tornillos de protección contra alteraciones. A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, no trate de remover el alojamiento trasero ni el delantero. El interior del aparato no contiene piezas de utilidad

al consumidor. Toda reparación se debe de llevar a cabo solamente por personal de servicio autorizado.

CUIDADO PARTICULAR

No se recomienda el uso de un cable de extensión. Sin embargo, si esto

es indispensable, asegúrese que el cable (1) sea No. 14 AWG con calificación no menor de 1875 watts; (2) inscrito por UL ; (3) lo más corto posible (los cables largos se pueden sobrecalentar o pueden hacer disparar los interruptores);

(4) no sea utilizado para el funcionamiento de más de un aparato a la vez.

Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o por personal calificado para evitar el riesgo.

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.

1. Mango plegable

2. Perilla del cronómetro

3. Perilla de control

4. Luz indicadora de precaución

5. Sensor de temperatura

6. Rejilla frontal

7. Barras de protección

8. Indicador de encendido

9. Control de termostato

Reinicio

Prueba

Para restaurar la potencia, uno debe presionar el botón de reinicio (RESET) del dispositivo de protección del cable a fin de reactivar el circuito.

A

7

8

Page 4 Page 6
Page 5
Image 5
Black & Decker 220UH manual Conserve Estas Instrucciones, Enchufe Polarizado, Tornillo DE Seguridad, Cuidado Particular
Page 4 Page 6

220UH specifications

The Black & Decker 220UH is a versatile and powerful tool that stands out in the world of home improvement and maintenance. This dual-action utility hedge trimmer is designed to make trimming shrubs, hedges, and bushes a breeze, thanks to its user-friendly design and impressive technology.

One of the key features of the 220UH is its robust 2.4-amp motor, which provides ample power for tackling dense foliage with ease. The trimmer boasts a 22-inch dual-action blade, which not only increases cutting efficiency but also reduces vibration during operation. This means users can work for longer periods without experiencing fatigue, making it an excellent choice for those with large gardens or landscaping projects.

The Black & Decker 220UH also incorporates a cutting capacity of up to 3/4 inches, allowing for the effortless trimming of thicker branches and stems. This feature ensures that you can keep your yard looking tidy and well-maintained without having to worry about overloading the trimmer.

Safety is a top priority with the 220UH, and the tool is equipped with a safety guard that provides protection during use. The ergonomic design of the handle adds to the comfort factor, allowing for better grip and control while trimming. This ensures that users can maneuver the trimmer effortlessly, navigating around plants and obstacles with precision.

In terms of technology, the Black & Decker 220UH offers an innovative built-in cord retention feature that helps to prevent accidental disconnection from the power source during use. This not only enhances safety but also allows for a more continuous and uninterrupted trimming experience.

Maintenance of the 220UH is straightforward, with easy access to the blade for cleaning and lubrication. Its lightweight design further enhances usability, making it an ideal choice for homeowners and gardening enthusiasts alike.

Overall, the Black & Decker 220UH stands out with its combination of power, efficiency, and user-friendly features. Whether you are a professional landscaper or a casual gardener, this hedge trimmer is equipped to meet your gardening needs with ease, helping you achieve a beautifully manicured outdoor space.
Top Page Image Contents