Manuals / Black & Decker / Kitchen Appliance / Blender

Black & Decker 5500 manuel dutilisation Boutons De Commande Du Mélangeur, Blender Solutionmc

Models: 5500

1 34

Download 34 pages 62.93 Kb

Page 28

BOUTONS DE COMMANDE DU MÉLANGEUR

BOUTONS DE COMMANDE DU MÉLANGEUR

BLENDER SOLUTIONMC

BOUTONS DE COMMANDE DU MÉLANGEUR BLENDER

SOLUTIONMC 5000

OFF permet d’éteindre l’appareil.

MEDIUM entraîne le moteur
du mélangeur Blender
SolutionMC 5000 à
vitesse moyenne.
LOW entraîne le moteur
du mélangeur Blender
Solution	MC	5000 à faible
vitesse. On doit utiliser
cette vitesse pour les 30
premières secondes de
l’opération de mélange
ainsi que pour le service.

ON permet de mettre l’appareil en marche. .

PULSE lance le mélangeur Blender SolutionMC 5000 à haute vitesse par impulsions.

HIGH lance le mélangeur Blender SolutionMC 5000 à haute vitesse.

Utilisez cette vitesse à l’étape finale du mélange. N’utilisez pas cette vitesse pour le service.

FONCTIONNEMENT DU MÉLANGEUR

1.Fixez la base de lame du mélangeur au récipient de mélange en verre.

2.Incorporez des ingrédients dans le récipient de mélange et replacez le couvercle. Ajoutez les ingrédients par l’orifice au centre du couvercle. (Remarque : incorporez d’abord les ingrédients liquides, ensuite les ingrédients surgelés ou solides. Vous évitez ainsi d’imposer au moteur un effort non nécessaire et en empêchez l’usure prématurée). Couvrez l’orifice au moyen du capuchon transparent pendant le fonctionnement.

3.POUR COMMENCER À MÉLANGER : À l’aide du sélecteur, choisissez la vitesse correspondant aux ingrédients à mélanger, puis appuyez sur le bouton ON.

4.POUR CESSER DE MÉLANGER : Pour cesser de mélanger, appuyez sur le bouton OFF.

5.MODE PULSATION : Le bouton « PULSE » génère de courtes impulsions du moteur. Pour produire des impulsions, appuyez puis relâchez de façon répétée le bouton « PULSE ». Utilisez d’abord le mode de fonctionnement par impulsions « PULSE » pour mélanger des boissons fouettées ou froides à partir de glace ou d’ingrédients surgelés. Utilisez le mode par impulsions pour broyer de gros morceaux d’aliments ou pour contrôler la texture des ingrédients lorsque vous désirez un mélange contenant des morceaux.

28

5000Manual*.indd 28

10/13/06 9:18:40 AM

Image 28

Black & Decker 5500 Blender Solutionmc, Boutons De Commande Du Mélangeur Blender, Fonctionnement Du Mélangeur

Contents

Blender Solution User’s Guide Manuel d’utilisationBACK TO BASICS 5000Manual*.inddINTRODUCTION BLENDER SOLUTIONWARRANTY ONE-YEARLIMITED WARRANTYQUICK REFERENCE Blender Solution 5000 Parts Stir Stick LidGlass Mixing Container Mixing Container Gasket Dispensing Valve Blender Blade Base Motor BaseIMPORTANT SAFEGUARDS IMPORTANT SAFEGUARDS Always operate blender with lid in placeSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSINTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY ASSEMBLY Use and Care AssemblyBLENDER SOLUTION 5000 CONTROL BUTTONS OPERATIONBLENDER OPERATION OPERATION SPEED SELECTION GUIDEINGREDIENTS SPEED4.Smooth It With the lid on and the stir stick set in the hole in the center of the lid, press and release the PULSE button 3 to 5 times to get things started. Next, move the switch to LOW for about 30 seconds. Finally, move the switch to HIGH. Continue until smooth. Turn the stir stick counter-clockwisefor best mixing results OPERATIONOPERATION TIPS FOR GENERAL OPERATIONCARE AND CLEANING CLEANINGCLEANING DISPENSING VALVE ASSEMBLY RECIPES STRAWBERRY BANANA SUPREME SMOOTHIEMANGO TANGO SMOOTHIE BERRY BLAST SMOOTHIERECIPES RASPBERRY CREAM SMOOTHIEORANGE BANANA CREAM SMOOTHIE RASPBERRY SUNRISE SMOOTHIERECIPES LEMON LOUIE SMOOTHIEPEACH REFRESHER SMOOTHIE BANANA LIME SUBLIME SMOOTHIERECIPES PIÑA COLADA SMOOTHIESTRAWBERRY LEMON SURPRISE SMOOTHIE HAWAIIAN HOLIDAY SMOOTHIERECIPES LOW-FATSTRAWBERRY ORANGE SMOOTHIELEMONADE WATERMELON SOOTHER CHOCOLATE TREATWARRANTY THIS INFORMATION IS FOR INTERNAL USE ONLYBACK TO BASICS PRODUCTS, INC 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 USAPlace Stamp Here 5000Manual*.inddMÉLANGEUR BLENDER SOLUTIONMC GARANTIE LIMITÉE D’UN AN GARANTIEAIDE-MÉMOIRE Pièces du mélangeur Blender SolutionMCSoupape de service Bâtonnet mélangeur CouvercleCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENTCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Garder les mains et tout ustensile excepté le bâtonnet mélangeur compris hors du récipient lorsque ce dernier est en action afin de réduire les risques de blessure corporelle grave ou d’endommager l’appareil. Utiliser une raclette uniquement quand l’appareil est arrêtéSEULEMENT CONSERVER CES DIRECTIVES USAGE DOMESTIQUECONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES UTILISATION ET ENTRETIEN ASSEMBLAGE SOLUTIONMC BOUTONS DE COMMANDE DU MÉLANGEURBLENDER SOLUTIONMC BOUTONS DE COMMANDE DU MÉLANGEUR BLENDERFONCTIONNEMENT GUIDE DE SÉLECTION DE VITESSEINGRÉDIENTS SPEEDFONCTIONNEMENT 3.Ajoutez de la glace Ajoutez de la glace ou des ingrédients congelés jusqu’à la marque FROZEN INGREDIENTS aliments congelés sur le côté du récipient de mélange. La glace, les fruits congelés, le yogourt glacé, la crème glacée sont considérés comme des ingrédients congelésCONSEILS D’UTILISATION GÉNÉRALE TIPS FOR GENERAL OPERATION5000Manual*.indd 10/13/06 9 18 41 AMNETTOYAGE DE LA SOUPAPE DE SERVICE NETTOYAGEENTRETIEN ET NETTOYAGE GARANTIE 18-24BACK TO BASICS PRODUCTS, INC 675 West 14600 South Bluffdale, UT ÉTATS-UNISAffranchir 5000Manual*.indd