Manuals / Black & Decker / Power Tools / Nail Gun

Black & Decker 625779-00 instruction manual BDBN1200Booklet 8/9/04 955 AM Page

Models: BDBN1200

1 33

Download 33 pages 6.67 Kb

Page 32

Image 32

625779-00 BDBN1200Booklet 8/9/04 9:55 AM Page 32

Page 32

Image 32

Black & Decker 625779-00 instruction manual BDBN1200Booklet 8/9/04 955 AM Page

Contents

1 2 V O LT 1 8 G A U G E C O R D L E S S N A I L E R SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCECatalog Number BDBN1200 VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADAGENERAL SAFETY RULES - FOR ALL BATTERY OPERATED TOOLS Electrical SafetyPersonal Safety SAVE THESE INSTRUCTIONS Work AreaImportant Safety Instructions for Nailers ServiceDo not use the body of the tool or top cap as a hammer Safety Warnings and Instructions Charging Battery Cap InformationCharging the Battery Pack Features Maintenance StageImportant Charging Notes SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USEUsing the Lock-Off Figure Adjusting Depth FigureOperating Instructions Loading the Tool FigureMaintenance AccessoriesThe RBRC Seal Clearing a Jammed Nail FigureService Information Full Two-Year Home Use WarrantyGUIDE D’UTILISATION RÈGLES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LES OUTILS À PILE - GÉNÉRALITÉSNº de catalogue BDBN1200 AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOITEntretien Directives de sécurité importantes relatives aux cloueursUtilisation et entretien de l’outil Ne pas altérer ou modifier l’outil en aucune façon TOUJOURS Directives et consignes de sécurité Chargement Information concernant le capuchon du bloc-pileCALIBRE AWG Chargement du bloc-pilesLONGUEUR TOTALE DE LA RALLONGE Conseils importants concernant le chargement Étape d’entretienCONSERVER CES DIRECTIVES À TITRE DE RÉFÉRENCE CaractéristiquesMode demploi CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES CLOUS - CLOUEURS SANS FIL BDBN1200Utilisation du Verrouillage Fig Chargement de l’outil FigEntretien / Nettoyage Réglage de profondeur FigDésenrayage de clou Fig Accessoires Information sur les servicesSceau RBRCMC Garantie complète de deux ans pour usage résidentielMANUAL DE INSTRUCCIONES NÚMERO DE CATÁLOGO BDBN1200Instrucciones de seguridad generales GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS Área de trabajoServicio Instrucciones de seguridad importantes para clavadorasUso y cuidados de la herramienta No modifique ni cambie nunca la herramienta Información acerca del protector de la batería Advertencias e instrucciones de seguridad Carga CALIBRES MÍNIMOS RECOMENDADOS PARA ALARGADORESAMPERAJE DE POTENCIA NOMINAL - 0 - 10,0 LONGITUD TOTAL DEL CABLE Calibre AWGCómo cargar la unidad de alimentación Notas importantes respecto al proceso de cargaEtapa de mantenimiento GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURACaracterísticas ESPECIFICACIONES PARA CLAVOS - BDBN1200 CLAVADORA INALÁMBRICA CALIBREInstrucciones de funcionamiento Uso del bloqueo en off FiguraCarga de la herramienta Figura Activación de la herramientaEl sello RBRC Cómo despejar un clavo atorado FiguraMantenimiento / Limpieza Accesorios Información de servicioGarantía completa de dos años para uso doméstico accesorio, favor llamar al 1-800-544-6986 1-800-54-HOW-TOPARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL 55 5326 CULIACAN, SINGUADALAJARA, JAL Av. La Paz #1779 33 3825 MEXICO, D.F625779-00 BDBN1200Booklet 8/9/04 955 AM Page 625779-00 BDBN1200Booklet 8/9/04 955 AM Page