Black & Decker 662275-02, PW1550 instruction manual pw1500spavanti.indd, 2-07-2008, 121704

Models: PW1550 662275-02

1 22

Page 2

Image 2

Contents

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. N PW1550WARNING READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT Lavadora a Presión Lavadora a Pressão Pressure Washer121704 pw1500spavanti.indd2-07-2008 Page Page Volt Interruptor/Interruptor/Switch25 ÷ 50 m 2 x 1,5 mmPage 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Español1 INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD 2.1 ADVERTENCIAS LO QUE NO HAY QUE HACERAtención ¡peligro 8 Español4 INFORMACIONES TÉCNICAS FIG 5 INSTALACIÓN FIG7 INSTRUCCIONES DE USO FIG Español6 REGULACIONES FIG 8 MANTENIMIENTO FIGInconvenientes 10 EspañolINFORMACIONES SOBRE AVERÍAS Probables causasDatos Técnicos SERVICIOEspañol 2 PROCEDIMENTOS DE SEGURANÇA 12 Português1 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA NÃO deixe o aparelho aberto5 INSTALAÇÃO FIG.2 3 INFORMAÇÕES GERAIS FIG.14 INFORMAÇÕES TÉCNICAS FIG Advertência- PerigoAdvertência - Perigo 14 Português6 INFORMAÇÕES DE AJUSTE FIG.3 8 MANUTENÇÃO FIG.5Problema VERIFICAÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMASPortuguês Possíveis Causas16 Português SERVIÇOEnglish 1 SAFETY INSTRUCTIONS2 SAFETY RULES 2.1.118 English 5 INSTALLATION IG.23.4.1 Symbols 3 GENERAL INFORMATION FIG.1English 6 ADJUSTMENT INFORMATION FIG.38 MAINTENANCE FIG.5 Caution - DangerProblem TROUBLESHOOTING20 English Possible causesEnglish SERVICETechnical Data UnitSolamente para propósito de Argentina