ADVERTENCIA:

•NO intente cargar el paquete de baterías con otros cargadores que no sean de la marca. Los cargadores y los paquetes de baterías están diseñados específicamente para trabajar juntos.

•Estos cargadores están diseñados para utilizarse exclusivamente con las baterías recargables Black & Decker designadas. Otros usos pueden provocar riesgo de incendio, descarga eléctrica o electrocución.

•No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve.

•Para desconectar el cargador o los cables para cadena de margarita, tire del enchufe en lugar del cable. Esto reducirá el riesgo de dañar el enchufe o el cable.

•Asegúrese de que el cable esté ubicado de modo que no lo pise o se tropiece con él y que no esté sujeto a daños o tensiones de alguna otra forma.

•No utilice un cable prolongador a menos que sea absolutamente necesario. El uso de un cable prolongador incorrecto puede provocar riesgo de incendio, descarga eléctrica o electrocución.

•Para garantizar la seguridad, un cable prolongador debe tener un tamaño de cable adecuado (AWG o Calibre de conductor de Estados Unidos). Cuanto más pequeño sea el número de calibre del conductor, mayor será la capacidad del cable; es decir, un calibre 16 tiene más capacidad que un calibre 18. Cuando se utiliza más de una prolongación para lograr la longitud total, asegúrese de que cada prolongación tenga la medida mínima del conductor.

 

 

 

Volts

Calibre mínimo para cables de extensión

 

Longitud total del cable en pies

120V

 

0-25

26-50

51-100

101-150

240V

 

(0-7,6m)

(7,6-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-45,7m)

 

0-50

51-100

101-200

201-300

Amperaje

(0-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-60,9m) (60,9-91,4m)

No más de

 

American Wire Gage

Más de

16

0

-

6

18

16

14

6

-

10

18

16

14

12

10

-

12

16

16

14

12

12

-

16

14

12

No se recomienda

•No coloque objetos en la parte superior del cargador ni coloque el cargador en una superficie blanda que pueda bloquear las ranuras de ventilación y provocar un calor interno excesivo. Coloque el cargador en una posición alejada de cualquier fuente de calor. El cargador se ventila a través de ranuras en la parte superior e inferior de la cubierta.

•No monte el cargador en la pared ni lo instale en forma permanente sobre ninguna superficie. El cargador está diseñado para ser utilizado sobre una superficie plana y estable (p. ej., un banco o una mesa).

•No opere el cargador con cables o enchufes dañados: reemplácelos de inmediato.

•No opere el cargador si éste ha recibido un golpe fuerte, se ha caído, o se ha dañado de cualquier otra manera. Llévelo a un centro de mantenimiento autorizado.

•No desarme el cargador; llévelo a un centro de mantenimiento autorizado cuando se requiera mantenimiento o una reparación. El armado incorrecto puede implicar un riesgo de descarga eléctrica, electrocución o incendio.

•Antes de limpiarlo, desconecte el cargador del tomacorriente. Esto reducirá el riesgo de descarga eléctrica. Quitar el paquete de baterías no reducirá este riesgo.

•NUNCA intente conectar 2 cargadores juntos.

•El cargador está diseñado para operar con corriente eléctrica doméstica estándar (120 voltios). No intente utilizarlo con otro voltaje.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

31

Page 30 Page 32
Page 31
Image 31
Black & Decker BDCF12, BDCF20 manual Advertencia, Amperaje
Page 30 Page 32

BDCF20, BDCF12 specifications

Black & Decker, a pioneer in power tools and home improvement products, offers a variety of battery-powered tools that cater to both professionals and DIY enthusiasts. Among their impressive lineup, the BDCF20 and BDCF12 models stand out for their innovative features and robust performance.

The Black & Decker BDCF20 is a versatile 20V cordless drill/driver designed to handle a myriad of tasks, making it an essential tool for any home improvement project. It boasts a powerful 20V lithium-ion battery that provides extended runtime and ensures that users can complete their tasks without the hassle of cords. Its lightweight design and ergonomic grip enhance user comfort during prolonged use, reducing fatigue.

One of the standout features of the BDCF20 is its two-speed transmission, which allows users to choose between high speed for drilling and low speed for driving screws. This versatility enables users to tackle a range of applications, from lightweight tasks to more demanding projects. The drill also includes an 11-position clutch that prevents overdriving and stripping screws, ensuring precision in every job.

On the other hand, the Black & Decker BDCF12 is a compact and lightweight 12V cordless drill/driver ideal for light-duty tasks and smaller projects. The 12V lithium-ion battery provides ample power while keeping the weight manageable, making it perfect for users who require a portable tool. The BDCF12 also features an adjustable clutch that allows for greater control and accuracy in drilling and driving applications.

Both models are equipped with exceptional technologies such as LED work lights, which illuminate the work area, making it easier to work in dark spaces. The built-in battery indicator on both drills informs users of the remaining battery life, ensuring they are never caught off guard during critical moments.

The BDCF20 and BDCF12 also highlight Black & Decker's commitment to user safety, featuring a safety lock-off switch that prevents accidental activation. Their durable construction ensures they can withstand the rigors of frequent use while delivering reliable performance.

In summary, the Black & Decker BDCF20 and BDCF12 are exemplary tools that merge power and convenience. Whether you are a serious DIYer or a professional contractor, these models provide the features and technologies needed to get the job done efficiently and effectively. With a reputation for quality, Black & Decker continues to be a trusted name in the toolbox of many.
Top Page Image Contents