ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.

Conserve todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas.

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones que vienen con la unidad motriz (BDCDMT112, BDCDMT120 o BDEDMT) antes de utilizar este accesorio. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.

Normas específicas de seguridad

• Al realizar una operación en la que el accesorio de corte pueda tocar cables eléctricos ocultos o su propio cable, sostenga la herramienta eléctrica por las superficies de agarre aisladas. El contacto del accesorio de corte con un cable con corriente eléctrica puede provocar que las partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica también conduzcan la corriente y que el operador sufra una descarga eléctrica.

• Utilice abrazaderas u otra forma práctica para asegurar y sostener la pieza de trabajo sobre una plataforma estable. Sostener el trabajo con la mano o contra el cuerpo no brinda la estabilidad requerida y puede llevar a la pérdida del control.

• Cuando trabaje en una escalera o una plataforma asegúrese de dejar la herramienta de lado cuando no la use. Algunas herramientas con baterías grandes se paran sobre su base, pero se pueden volcar fácilmente.

• Mantenga las manos lejos de las zonas de corte. Nunca se estire por debajo del material por ningún motivo. Sostenga la parte frontal de la sierra desde el área de sujeción contorneada. No inserte los dedos en la zona cercana a la hoja alternativa y a la abrazadera de la hoja. No estabilice la sierra sujetando la zapata.

• Mantenga las hojas afiladas. Las hojas sin filo pueden hacer que la sierra se desvíe o atasque al recibir presión.

• Tenga especial cuidado al cortar en lugares altos y preste mucha atención a los cables altos que pueden estar ocultos. Prevea el trayecto de la caída de las ramas y los desechos con anticipación.

• Al cortar tuberías o conductos, asegúrese de que no contengan agua, cableado eléctrico, etc.

• Sostenga la sierra firmemente con ambas manos para todas las operaciones de corte. Durante las operaciones de corte, la cuchilla de repente se puede unir en el trabajo y puede hacer que la sierra rebote hacia el operador.

ADVERTENCIA: Durante el uso, utilice siempre protección auditiva adecuada que cumpla con la norma ANSI S12.6 (S3.19). En ciertas circunstancias y según el período de uso, el ruido de este producto puede contribuir a la pérdida de audición.

ADVERTENCIA: USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD. Los anteojos de uso diario NO son lentes de seguridad. Utilice también máscaras faciales o para polvo si el corte produce polvillo. UTILICE SIEMPRE EQUIPOS DE SEGURIDAD CERTIFICADOS:

• Protección para los ojos según la norma ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)

• Protección auditiva según la norma ANSI S12.6 (S3.19)

• Protección respiratoria según las normas NIOSH/OSHA/MSHA

ADVERTENCIA: parte del polvo producido por las herramientas eléctricas al lijar, aserrar, esmerilar, taladrar y realizar otras actividades de la construcción, contiene productos químicos reconocidos por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Algunos de estos productos químicos son:

• el plomo de las pinturas de base plomo,

• la sílice cristalina de ladrillos, el cemento y otros productos de mampostería, y

• el arsénico y el cromo de la madera con tratamiento químico.

El riesgo derivado de estas exposiciones varía según la frecuencia con la que se realice este tipo de trabajo. Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en áreas bien ventiladas y trabaje con equipos de seguridad aprobados, como las máscaras para polvo especialmente diseñadas para filtrar las partículas microscópicas.

• Evite el contacto prolongado con el polvo procedente del lijado, serrado, esmerilado y taladrado eléctricos, así como de otras actividades del sector de la construcción. Lleve

14

Page 13 Page 15
Page 14
Image 14
Black & Decker BDCMTRS instruction manual Normas específicas de seguridad
Page 13 Page 15

BDCMTRS specifications

The Black & Decker BDCMTRS is a versatile and powerful oscillating multi-tool designed for both professionals and DIY enthusiasts. This innovative tool effortlessly handles a variety of tasks, making it an essential addition to any toolkit. Its robust design and flexible features cater to a wide range of applications, from cutting and sanding to scraping and grinding.

One of the standout characteristics of the BDCMTRS is its corded and cordless functionality, allowing users the flexibility to choose the power source that best fits their project needs. This dual functionality enhances the tool's usability across different environments, whether in a well-equipped workshop or an outdoor setting. The built-in motor offers impressive performance, with considerable power that ensures effective operation for numerous tasks.

The BDCMTRS boasts a tool-free accessory change system, which simplifies the process of switching between different attachments. Users can quickly and conveniently change blades and attachments without the need for additional tools, saving valuable time during projects. The multi-tool is compatible with a range of accessories, allowing users to customize the tool for various applications.

In terms of comfort and ease of use, the ergonomic design of the handle ensures a secure grip and reduces fatigue during prolonged use. This thoughtful design aspect is particularly beneficial for users who engage in detailed work or long sessions of sanding and cutting. Moreover, the variable speed control allows users to tailor the tool's speed according to the specific requirements of their task, enhancing precision and efficiency.

The BDCMTRS incorporates advanced vibration and noise reduction technologies, making it a quieter and more user-friendly tool. This thoughtful engineering not only helps maintain a more comfortable working environment but also contributes to improved tool longevity.

Overall, the Black & Decker BDCMTRS is a standout product that combines power, versatility, and ease of use. With its wide range of compatible accessories, efficient design, and innovative features, it is tailored to meet the demands of a variety of projects. Whether you are tackling home renovations, crafting, or professional tasks, the BDCMTRS is a reliable tool that can help you achieve optimal results with greater efficiency and control.
Top Page Image Contents