daños a las bombas ocasionados por productos químicos no están cubiertos por la garantía.

NOTA: Cuando el tubo aplicador esté regulado para presión alta, no succionará los productos químicos o jabón.

AVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión, lea los manuales de instrucciones de la lavadora a presión y del motor antes de poner en marcha la unidad.

PELIGRO: Riesgo de inyección de líquido y laceración. Cuando utilice la configuración de alta presión, NO permita que el pulverizador entre en contacto con personas, piel y ojos desprotegidos, ni con animales o mascotas. Se producirán lesiones graves.

•Su lavadora opera el líquido con una presión y velocidad lo suficientemente altas como para penetrar la carne humana y animal, y esto podría provocar una amputación u otra lesión grave. Las pérdidas causadas por accesorios sueltos o mangueras dañadas pueden provocar lesiones por inyección. NO TRATE LA INYECCIÓN DE LÍQUIDO COMO SI FUERA UN SIMPLE CORTE. Consulte a un médico de inmediato.

AVERTENCIA: Riesgo de incendio, asfixia y quemadura. Nunca llene el tanque de combustible cuando el motor esté encendido o caliente. No fume mientras llena el tanque.

•Nunca llene el tanque de combustible por completo. Llene el tanque hasta 12,7 mm (1/2 pulg.) por debajo de la parte inferior del cuello de llenado, a fin de brindar espacio para la expansión del combustible. Limpie cualquier derrame de combustible del motor

y el equipo antes de poner en marcha el motor.

•Nunca encienda el motor bajo techo ni en áreas cerradas y poco ventiladas. El escape del motor contiene monóxido de carbono, un gas inodoro que es fatal.

•NO deje que las mangueras entren en contacto con el silenciador del motor, que estará muy caliente, durante o inmediatamente después de usar la lavadora a presión. La garantía NO cubrirá el daño a las mangueras que se produzca por el contacto con superficies muy calientes del motor.

AVISO: Riesgo de daño a la propiedad. Nunca tire de la manguera de suministro de agua para mover la lavadora a presión. Esta acción podría dañar la manguera y/o la entrada de la bomba.

•NO use agua caliente, sólo agua fría.

•Nunca cierre el suministro de agua mientras el motor de la lavadora a presión esté encendido, esto dañaría la bomba.

•NO detenga la pulverización de agua durante más de dos minutos por vez. La bomba opera en modo de derivación cuando no se presiona el disparador de la pistola pulverizadora. Si la bomba queda en modo de derivación durante más de dos minutos, sus componentes internos podrían dañarse.

Si no comprende estas instrucciones, sírvase llamar al 1-800-544-6986,para conversar con un representante de servicio que le provea información adicional.

ARRANQUE

Antes de arrancar, refiérase al procedimiento de arranque en el manual de su motor.

1.En una zona bien ventilada externa,agreguegasolinanueva,de alta calidad, sin plomo, identificada en el surtidor de combustible con 86 octanos o más. No llene en

33-­ SP

Page 32 Page 34
Page 33
Image 33
Black & Decker BDP2600 instruction manual Arranque, No use agua caliente, sólo agua fría
Page 32 Page 34

BDP2600 specifications

The Black & Decker BDP2600 is a versatile and powerful tool that has garnered attention in the realm of home improvement and DIY enthusiasts. This tool is specifically designed to meet the needs of both amateur and professional users, offering a range of features and technologies that enhance its performance and usability.

One of the standout features of the BDP2600 is its powerful motor that delivers high performance for a variety of applications. Whether you're drilling, sanding, or performing other tasks, the motor ensures efficient operation, reducing the time and effort required to complete projects. The tool's design incorporates an ergonomic handle, providing comfort during prolonged use, which is especially important for users engaged in detailed work.

The BDP2600 is equipped with a variable speed control feature, allowing users to adjust the speed according to the task at hand. This flexibility is crucial when dealing with different materials, as it helps achieve optimal results without compromising on safety. Additionally, a built-in safety lock ensures that the tool can only be activated when intended, reducing the risk of accidents.

Another notable technology in the BDP2600 is its durable construction. Built to withstand the rigors of frequent use, this tool features quality materials that contribute to its longevity. The robust design not only enhances durability but also improves reliability, making it a preferred choice for many DIY projects and professional applications alike.

The BDP2600 also offers an array of attachments and accessories, further increasing its versatility. These attachments allow the tool to perform a wide range of functions, from drilling into various surfaces to sanding and polishing. This multifunctionality makes the BDP2600 a valuable addition to any toolkit.

In conclusion, the Black & Decker BDP2600 stands out for its powerful motor, ergonomic design, variable speed control, safety features, and robust construction. With its extensive range of applications and accessories, it is tailored to meet the diverse demands of users. Whether you are tackling small home repairs or larger renovation projects, the BDP2600 is a reliable and efficient tool that facilitates ease and precision in your work. Its blend of innovation and practicality continues to make it a popular choice in the competitive market of power tools.
Top Page Image Contents