Main
key information you should know:
40v Max* Lithium Cordless Mower
instruCtion manual
Catalog Number CM1640
saVe this instruCtion manual for future referenCe.
WARNING: IMPORTANT SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS WARNING:
READ ALL INSTRUCTIONS
DANGER: IMPORTANT SAFE PRACTICES FOR WALK-BEHIND MOWERS
SLOPE OPERATION
CHILDREN
GENERAL SERVICE
SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR ALL TOOLS
DANGER: ADDITIONAL WARNINGS FOR MOWERS
WARNING:
FUNCTIONAL DESCRIPTION (FIG. A)
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY CHARGERS
READ ALL INSTRUCTIONS
WARNING:
WARNING:
WARNING:
ASSEMBLY WARNING:
CAUTION:
LI-ION Battery Packs and Chargers
OPERATION
WARNING:
WARNING: WARNING:
Description Cat. #
DANGER :
DANGER:
WARNING:
MOWING TIPS
WARNING :
CAUTION:
REMOVING AND INSTALLING BLADE DANGER :
WARNING:
BLADE SHARPENING
WHEN SHARPENING THE BLADE:
TO SHARPEN BLADE IN A VISE: (Figure Y)
trouBleshooting
PROBLEM SOLUTION
Tondeuse sans fil avec bloc-piles au lithium-ion de 40 V max.*
guide dutilisation
COM/INSTANTANSWERS
Modle CM1640
AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENTS DE SCURIT ET DIRECTIVES DE PREMIRE IMPORTANCE AVERTISSEMENT :
LIRE TOUTES CES DIRECTIVES
DANGER : MESURES DE SCURIT IMPORTANTES POUR TONDEUSE CONDUCTEUR ACCOMPAGNANT
UTILISATION SUR UNE PENTE
ENFANTS
LIGNES DIRECTRICES EN MATIRE DE SCURIT - DFINITIONS
RVISION GNRALE
AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENTS ET DIRECTIVES DE SCURIT GNRALES POUR TOUS LES OUTILS
DANGER : AVERTISSEMENTS SUPPLMENTAIRES POUR TONDEUSES
AVERTISSEMENT :
DESCRIPTION FONCTIONNELLE
DIRECTIVES DE SCURIT IMPORTANTES POUR LES CHARGEURS DE PILES
AVERTISSEMENT :
MISE EN GARDE :
DIRECTIVES DE SCURIT IMPORTANTES POUR LES BLOCS-PILES
AVERTISSEMENT :
AVERTISSEMENT :
INDICATEUR DE LTAT DE CHARGE (FIGURE B)
INSERTION ET RETRAIT DU BLOC-PILES AVERTISSEMENT :
Blocs-piles au LI-ION et chargeurs correspondants
RETRAIT DU BLOC-PILES :
FONCTIONNEMENT
AVERTISSEMENT :
RGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA POIGNE (FIGURE L)
RGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA TONDEUSE (FIGURE M)
CL DE SRET DANGER :
AVERTISSEMENT :
SURCHARGE DE LA TONDEUSE
MISE EN GARDE :
INDICATEUR DE SAC PLEIN
RANGEMENT DE LA TONDEUSE AVERTISSEMENT :
RETRAIT ET INSTALLATION DE LA LAME DANGER :
AFFTAGE DE LA LAME
LORS DE LAFFTAGE DE LA LAME :
AFFTAGE DE LA LAME DANS UN TAU : (FIGURE Y)
QUILIBRAGE DE LA LAME (FIGURE Z)
GUIDE DE DPANNAGE PROBLME SOLUTION
Cortadora de csped inalmbrica con batera de iones de litio de 40 V Max*
manual de instrucciones
LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO:
Catlogo N CM1640
ADVERTENCIA: INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
PELIGRO: PRCTICAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA PODADORAS DE EMPUJAR
OPERACIN EN PENDIENTES
NIOS
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES
MANTENIMIENTO GENERAL
PELIGRO: ADVERTENCIAS ADICIONALES PARA PODADORAS
ADVERTENCIA:
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA LOS CARGADORES DE BATERAS
DESCRIPCIN DE LAS FUNCIONES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
Descripcin N. de cat.
INDICADOR DEL ESTADO DE LA CARGA (FIGURA B)
Cargadores y paquetes de bateras de LI-ION
INSTALACIN Y EXTRACCIN DEL PAQUETE DE BATERAS
ADVERTENCIA:
OPERACIN
ADVERTENCIA:
AJUSTE DE LA ALTURA DEL MANGO (FIGURA L)
AJUSTE DE LA ALTURA DE LA CORTADORA DE CSPED (FIGURA M)
LLAVE DE SEGURIDAD PELIGRO:
PELIGRO:
PRECAUCIN:
ARRANQUE DE LA CORTADORA DE CSPED PELIGRO:
ADVERTENCIA:
EXTRACCIN E INSTALACIN DE LA HOJA PELIGRO:
AFILADO DE LA HOJA
PARA AFILAR LA HOJA EN UNA PRENSA: (FIGURA Y)
SIMETRA DE LA HOJA (FIGURA Z)
LUBRICACIN
INFORMACIN DE MANTENIMIENTO
GARANTA LIMITADO DE DOS AOS PARA USO EN EL HOGAR
GARANTA BLACK & DECKER BLACK & DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO
GUA DE SOLUCIN DE PROBLEMAS
PROBLEMA SOLUCIN