631798-01, CS1000L Cir Saw 12/16/05 114 PM | Black & Decker

631798-01, CS1000L Cir Saw 12/16/05 1:14 PM Page 38

38

Image 38

Black & Decker instruction manual 631798-01, CS1000L Cir Saw 12/16/05 114 PM

Contents

4 184mm Circular Saw With Removable Laser VEA EL Español EN LA Contraportada General Safety Rules Work Area Specific Safety Rules Service SE These Instructions Additional Safety Rules Circular Saws Causes and Operator Prevention of Kickback 631798-01, CS1000L Cir Saw 12/16/05 114 PM To Reduce the Risk of Kickback Safety Instructions LasersGuard Against Kickback Motor Assembly / Adjustment SET-UPCutting Depth Adjustment Kerf Plate Adjustment Bevel Angle AdjustmentSwitch Operating Instructions Laser Line Installing the BatteriesLaser Switch To USE Laser Line on SAW To USE Laser OFF SAW Service Information MaintenanceAccessories Full TWO-YEAR Home USE Warranty See ‘Tools-Electric’ Yellow Pages For Service & Sales Règles Générales DE Sécurité Conservez CES Directives aVE Thestructions Règles DE Sécurité Spécifiques Utilisation ET Entretien DE L’OUTIL Performances et la sécurité de fonctionnement.V Effets DE Rebond PROTÉGEZ-VOUS DES Effets DE Rebond Directives DE Sécurité Lasers Pour Réduire LE Risque D’EFFET DE Rebond Réglage DE Profondeur DE Découpe Configuration DE ’ASSEMBLAGE ET DES RéglasesMoteur Fixation ET Dépose DE LA Lame Directives D’UTILISATIONRéglage DE L’ANGLE DE Biseau Interrupteur Réglage DE LA Plaque DE Trait DE Scie Installation DES PilesRaie Laser Utilisation DU Laser Hors DE LA Scie Interrupteur DU LaserPour Utiliser LA Raie Laser SUR LA Scie Sciage Rapide Découpe EN PocheRangement DE LA CLÉ Entretien Information SUR LES Réparations AccessoiresGraissage Garantie Complète DE Deux ANS Pour Usage Résidentiel Instrucciones Seguridad Personal Mantenimiento Normas DE Seguridad EspecíficasUSO Y Cuidado DE LA Herramienta Causas DEL Retroceso Y SU Prevención POR Parte DEL Operador Conserve Estas Instrucciones Normas DE Seguridad Adicionales Sierras Circulares Para Reducir EL Riesgo DE Retroceso Instruccciones DE Seguridad Láseres Seres ENSAMBLADO/REGULACION Regulación DE LA Profundidad DE Corte Interruptor Instrucciones DE OperaciónColocación Y Remoción DE LA Hoja Regulación DE LA Placa DE Corte Línea Láser Instalación DE LAS Baterías USO DEL Láser Fuera DE LA Sierra Interruptor DEL LáserUSO DE LA Línea Láser EN LA Sierra Lubricación Corte InternoCortes Longitudinales Accesorios Información DE Servicio Garantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL Hogar PUEBLA, PUE CULIACAN, SIN MONTERREY, N.LGUADALAJARA, JAL MEXICO, D.F 631798-01, CS1000L Cir Saw 12/16/05 114 PM