90511917 CS1012 5/7/07 9:32 AM Page 13

des évents, car ils couvrent des pièces mobiles.

•Attention de ne pas mettre l’outil en marche accidentellement. Assurez- vous que l’interrupteur est en position d’arrêt avant de brancher l’outil. Il est très dangereux de transporter un outil en gardant le doigt sur l’interrupteur ou de le brancher lorsque l’interrupteur est enclenché.

•Retirez les clés de réglage ou les clés à molette avant de mettre l’outil en marche. Une clé à molette ou une clé de réglage attachée à une partie pivotante peut causer des blessures.

•Ne tendez pas trop les bras.

Conservez votre équilibre en tout temps. Un équilibre convenable vous permettra de maîtriser l’outil en situation inattendue.

•Utilisez de l’équipement de sécurité. Portez toujours des verres protecteurs. Selon les conditions, portez un masque anti-poussières, des souliers antidérapants, un casque de sécurité ou des protecteurs d’oreilles.

UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL

•Utilisez des attaches ou tout autre système permettant de soutenir et de retenir la pièce sur laquelle vous travaillez sur une plate-forme stable. En retenant la pièce avec la main ou contre votre corps, vous risquez de perdre votre emprise.

•Ne forcez pas l’outil. Utilisez le bon outil. Le bon outil effectuera le travail de la bonne façon et en toute sécurité.

•N’utilisez pas l’outil si l’interrupteur ne fonctionne pas. Tout outil dont l’interrupteur ne fonctionne pas est dangereux et doit être réparé.

•Débranchez la fiche du bloc d’alimentation avant de faire quelque ajustement que ce soit, de changer d’accessoire ou de ranger l’outil. Une telle mesure de sécurité préventive réduit le risque de mettre l’outil en marche accidentellement.

•Rangez les outils hors de la portée des enfants et des personnes sans expérience. Les outils deviennent des appareils très dangereux dans des mains inexpérimentées.

•Prenez soin de vos outils. Assurez- vous que vous outils coupants sont aiguisés et propres. Lorsque vous les entretenez correctement, vos outils tranchants accrochent moins et sont plus faciles à maîtriser.

•Vérifiez que les pièces mobiles ne sont pas désalignées, tordues, brisées ou dans un état qui pourrait

affecter l’utilisation de l’outil. Si elles sont endommagées, faites réparer l’outil avant de l’utiliser. Beaucoup d’accidents sont causés par des outils mal entretenus.

•N’utilisez que les accessoires conseillés par le fabricant pour le modèle de votre outil. Des accessoires qui conviennent à un outil peuvent devenir dangereux lorsqu’ils sont utilisés avec un autre outil.

RÉPARATION

•La réparation d’outils doit être exécutée uniquement par un personnel de réparation formé. Toute réparation ou tout entretien réalisé par un personnel non formé peut causer un risque de blessures.

•Pour réparer un outil, n’utilisez que des pièces de rechange identiques. Suivez les directives figurant à la section « Entretien » du mode d’emploi. L’utilisation de pièces non autorisées ou le fait de ne pas suivre les directives d’entretien, peut entraîner un risque de choc électrique ou de blessure corporelle.

RÈGLES DE SÉCURITÉ

SPÉCIFIQUES

DANGER! Tenez les mains loin de la zone tranchante et de la lame. Tenez votre deuxième main sur la poignée auxiliaire ou sur le boîtier du moteur. Si les deux mains tiennent la scie, elles ne peuvent pas être coupées par la lame.

•Tenez votre corps sur un des côtés de la lame de la scie et non dans sans trajectoire. UN EFFET DE REBOND pourrait provoquer un saut de la scie vers l’arrière. (Voir la section « Causes de l’effet de rebond et prévention par l’opérateur »).

•Ne passez pas les mains sous votre ouvrage. Le dispositif de sécurité ne peut pas vous protéger de la lame sous l’ouvrage.

•Vérifiez avant chaque usage que le pare-main inférieur se ferme bien. N’utilisez pas la scie si le pare-main inférieur ne se déplace pas librement ou ne ferme pas instantanément. Ne fixez pas et n’attachez pas le pare- main inférieur en position ouverte. Si la scie tombe accidentellement, le pare- main inférieur pourrait se plier. Levez le pare-main inférieur à l’aide de la poignée de rétraction et assurez-vous qu’il se

13

Page 12 Page 14
Page 13
Image 13
Black & Decker CS1012 Règles DE Sécurité Spécifiques, Des évents, car ils couvrent des pièces mobiles, Réparation
Page 12 Page 14

CS1012 specifications

The Black & Decker CS1012 is a powerful and reliable cordless chainsaw that caters to a variety of cutting needs. Designed for both homeowners and DIY enthusiasts, it combines efficiency, ease of use, and innovative technology to deliver outstanding performance in a lightweight package. This model is particularly popular for outdoor tasks such as pruning trees, cutting firewood, and managing landscaping projects.

One of the standout features of the CS1012 is its 12-inch premium Oregon bar and chain, which provides excellent cutting performance and smooth operation. The chainsaw is powered by a robust 20V MAX lithium-ion battery, which offers long runtime and consistent power. This battery technology not only extends the lifespan of the tool but also ensures that users can complete their tasks without frequent interruptions. The lightweight design, weighing only 6.5 pounds, makes it easy to maneuver and reduces user fatigue, allowing for extended usage without discomfort.

The CS1012 incorporates a tool-free chain tensioning system, a significant advantage for users who require quick adjustments while working. This allows for effortless tightening or loosening of the chain, ensuring optimal performance at all times. Additionally, its automatic oiling system helps maintain the chain and bar while in use, promoting longevity and reducing the need for constant maintenance.

Safety is also a priority with the Black & Decker CS1012. It features a chain brake that helps protect the user in case of kickback, along with a two-handed grip for improved stability and control. The transparent oil tank makes it easy for users to monitor oil levels, ensuring they're always prepared before starting their projects.

In summary, the Black & Decker CS1012 is a thoughtfully designed cordless chainsaw that emphasizes power, ease of use, and safety. Its combination of a 12-inch Oregon bar, strong 20V MAX lithium-ion battery, tool-free chain tensioning, and automatic oiling system, make it an ideal choice for anyone looking to tackle outdoor cutting tasks efficiently. As a user-friendly tool, it stands out in the market for its performance and innovative features. Whether you're a seasoned woodworker or a homeowner handling occasional yard work, the CS1012 is an excellent addition to your toolkit.
Top Page Image Contents