RECETTES

SANDWICH FONDANT AU THON

1 oignon moyen, coupé en gros morceaux

50 ml (¼ de tasse) de feuilles de persil 30 ml (2 c. à table) de jus de citron 125 ml (½ tasse) de mayonnaise

2 boîtes (environ 200 g [6 oz] chacune) de thon, égoutté 250 ml (1 tasse) de fromage suisse râpé

4 muffins anglais, coupés en deux et grillés

2 tomates de grosseur moyenne, tranchées

200 g (6 oz) fromage Provolone en tranches

Mélanger l’oignon et le persil dans le bol d’un robot culinaire. Hacher les ingrédients finement. Ajouter le jus de citron et la mayonnaise. Hacher les ingrédients à l'aide de la commande d'impulsion (PULSE) afin de bien les mélanger. Ajouter le thon et mélanger à l’aide de la commande d’impulsion (PULSE).

Déposer à la cuillère un peu de thon sur le côté coupé du muffin anglais. Placer sur le dessus une tranche de tomate et du fromage. Disposer sur le plat de cuisson/plateau d'égouttage du grille-pain four.

Préchauffer le four et faire griller (BROIL) sur la grille coulissante placée sur les rails inférieurs en veillant à laisser la porte du four légèrement entrouverte, jusqu’à ce que le fromage soit fondu et qu’il commence tout juste à brunir.

Voilà un repas léger tout à fait délicieux. Ajouter de la laitue en feuilles et servir des fruits frais comme dessert.

Donne 4 portions.

SAUMON GRILLÉ, SAUCE À L’ORANGE ET AU GINGEMBRE

50 ml (¼ de tasse) de mayonnaise

30 ml (2 c. à table) d’oignon vert haché

10 ml (2 c. à thé) d’aneth frais, haché

5 ml (1 c. à thé) de gingembre moulu

15 ml (1 c. à table) de confiture d’oranges

0,45 kg (1 lb) de filet de saumon

15 ml (1 c. à table) d’huile d’olive

3 ml (½ c. à thé) de sel

1 ml (¼ c. à thé) de poivre noir

Dans un bol moyen, mélanger la mayonnaise, les oignons verts, l’aneth, le gingembre et la confiture d’oranges. Réserver.

Placer le saumon dans le plat de cuisson/plateau d'égouttage dans le four. Badigeonner d’huile d’olive. Saler et poivrer. Griller (BROIL) au four préchauffé

à200 °C (400 °F) pendant 20 minutes ou jusqu’à ce que le poisson soit cuit, en veillant

àlaisser la porte du four légèrement entrouverte.

Servir avec la sauce et garnir de tiges d’aneth frais, si désiré.

Ce plat est délicieux accompagné d’un mélange de riz brun et de riz blanchi, et d’asperges à la vapeur.

Donne environ 3 portions.

FRANÇAIS

34

35

Page 18
Image 18
Black & Decker CTO4600BCUC manual Sandwich Fondant AU Thon, Oignon moyen, coupé en gros morceaux

CTO4600BCUC specifications

The Black & Decker CTO4600BCUC is a versatile kitchen essential designed to enhance your cooking experience with its user-friendly features and robust performance. This toaster oven stands out for its combination of convenience, efficiency, and technology, making it a popular choice among home cooks and busy families alike.

One of the main features of the CTO4600BCUC is its spacious capacity. It can accommodate up to six slices of bread or a 12-inch pizza, making it ideal for preparing meals for groups. Whether you're toasting breakfast favorites, baking delicious snacks, or broiling meats, this toaster oven provides ample room to get the job done.

The appliance comes equipped with a variety of cooking functions, including bake, broil, toast, and keep warm. These settings allow you to select the optimal cooking method for your dish, ensuring that your food is cooked evenly and to perfection. Its intuitive dial and button controls make it easy to adjust the temperature and cooking time based on your recipe's requirements.

In terms of design, the Black & Decker CTO4600BCUC features a sleek and modern stainless-steel finish that fits seamlessly into any kitchen décor. The unit is also equipped with a tempered glass door that allows you to monitor your cooking progress without opening the oven, which helps to retain heat and save energy.

Another noteworthy characteristic of this toaster oven is its easy cleanup. The removable crumb tray catches crumbs and drips, making it simple to keep the unit tidy. The nonstick interior also ensures that food won’t stick, further simplifying the cleaning process.

This model is designed with safety in mind, featuring an automatic shut-off function that kicks in when the timer ends. This reduces the risk of overcooking or burning food, providing peace of mind when multitasking in the kitchen.

Overall, the Black & Decker CTO4600BCUC is a reliable and efficient toaster oven that combines advanced technology with practical features. Whether you are reheating leftovers, baking a fresh batch of cookies, or preparing a family meal, it offers the flexibility and performance that modern kitchens demand.