DCM500Pub177227RV02 4/20/05 10:41 AM Page 12

IMPORTANTES MISES EN GARDE

Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, notamment les suivantes.

Lire toutes les directives.

Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons.

Afin d’éviter les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, ne pas immerger le cordon, la fiche ni l’appareil.

Exercer une étroite surveillance lorsqu’on utilise l’appareil près d’un enfant ou que ce dernier s’en sert.

Débrancher l’appareil avant de le nettoyer et lorsqu’on ne s’en sert pas. Laisser l’appareil refroidir avant d’enlever ou de remettre des accessoires, et avant de nettoyer l’appareil.

Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui présente un problème de fonctionnement ou qui est endommagé. Confier l'examen, la réparation ou le réglage de l'appareil au centre de service autorisé de la région. Ou composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture du présent guide.

L’utilisation d’accessoires non évalués avec l’appareil présente des risques de blessures.

Ne pas utiliser à l’extérieur.

Ne pas laisser pendre le cordon d’une table ou d’un comptoir, ni le laisser entrer en contact avec une surface chaude.

Ne pas placer sur ni près d’une cuisinière au gaz ou à l’électricité chaude, ni dans un four réchauffé.

Laisser le couvercle sur la carafe lorsqu’on s’en sert.

La carafe est conçue pour servir avec l’appareil. Ne jamais s’en servir sur une cuisinière.

Ne pas déposer la carafe chaude sur une surface froide ou mouillée.

Ne pas se servir de la carafe si le verre en est fêlé ou si la poignée est lâche ou affaiblie.

Ne pas nettoyer la carafe avec des produits nettoyants abrasifs, de la laine d’acier ni tout autre produit abrasif.

Utiliser l’appareil uniquement aux fins auxquelles il a été prévu.

CONSERVER CES MESURES.

FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement)

L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

VIS INDESSERRABLE

Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

CORDON

a)Le cordon d’alimentation de l’appareil est court (ou amovible) afin de minimiser les risques d’enchevêtrement ou de trébuchement.

b)Il existe des cordons d’alimentation amovible ou de rallonge plus longs et il faut s’en servir avec prudence.

c)Lorsqu’on utilise un cordon d’alimentation amovible de rallonge plus long, il faut s’assurer que :

1)la tension nominale du cordon d’alimentation amovible ou de rallonge soit au moins égale à celle de l’appareil, et que;

2)lorsque l’appareil est de type mis à la terre, il faut utiliser un cordon de rallonge mis à la terre à trois broche; and

3)le cordon plus long soit placé de sorte qu’il ne soit pas étalé sur le comptoir ou la table d’où des enfants pourraient le tirer, ni placé de manière à provoquer un trébuchement.

NOTE : Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il faut en confier la réparation au fabricant, à son agent de service autorisé ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque.

11

12

Page 7
Image 7
Black & Decker DCM500 Series Importantes Mises EN Garde, Conserver CES Mesures, Fiche Polarisée Modèles de 120 V seulement

DCM500 Series specifications

The Black & Decker DCM500 Series coffee maker is designed for coffee enthusiasts who appreciate convenience without sacrificing taste. This compact drip coffee maker stands out for its user-friendly features, making it an excellent choice for both home and office use.

One of the standout features of the DCM500 series is its 5-cup capacity. This makes it ideal for smaller households or individuals who want to brew just the right amount of coffee without waste. The coffee maker is equipped with a non-stick "keep warm" carafe, which preserves the temperature of the coffee for longer, ensuring each cup is served hot.

The DCM500 series incorporates a simple on/off switch, allowing for quick and easy operation. This user-friendly design makes it accessible for anyone, regardless of their familiarity with coffee machines. Additionally, the coffee maker features a removable filter basket that simplifies the brewing process and makes cleanup a breeze. Users can also opt for paper filters or use the included permanent filter, catering to personal preferences.

The compact size of this coffee maker is another key characteristic. It takes up minimal counter space, making it perfect for areas with limited room. Whether it’s a small kitchen, dorm, or office setting, the DCM500 fits seamlessly into any environment.

In terms of technology, the DCM500 series boasts a dual water window that allows users to see the water level from both sides of the machine. This feature helps prevent overfilling, ensuring an accurate brew every time. The brewing process is also enhanced by a strong brewing performance, delivering a rich and flavorful cup of coffee in minutes.

Another notable aspect of the DCM500 series is its stylish design, which includes a sleek black finish. This aesthetic appeal makes the coffee maker not only a functional appliance but also a trendy addition to any kitchen.

In conclusion, the Black & Decker DCM500 Series coffee maker combines practicality, simplicity, and style. Its 5-cup capacity, user-friendly features, compact design, and solid brewing performance make it an excellent choice for coffee lovers looking for efficiency without compromising on quality. Whether for daily use or occasional gatherings, this coffee maker offers the reliability and ease of use that today’s consumers demand.