Black & Decker DCM600 manual π«¨ûàdG ±É≤jEGh AóH, Arabic, §«≤æàdG æe á«UÉN, áfÉ«üdGh ∞«¶æàdG

	ARABIC
¢Tɪb á©£b ΩGóîà°SÉH »LQÉÿG RÉ¡÷G º°ùL í°ùeG •	RÉ¡L 𫨰ûJ AÉæKCG (4) √É«ŸG ¿GõN AÉ£Z íàØJ ’ !ôjò–
.á∏∏Ñe	.øNÉ°ùdG AÉŸG ¬æe å©Ñæj ób PEG ,Iƒ¡≤dG Ò°†–
RÉ¡÷G øe äÉÑ°SÎdG ádGREG	𫨰ûàdG ±É≤jEGh AóH

,öùY AÉe É¡«a á≤£æe πNGO RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ádÉM ‘

.ôNBG ¤EG ÚM øe RÉ¡÷G øe äÉÑ°SÎdG ádGREÉH í°üæjo

äÉÑ°SÎdG ádGRE’ ájQÉŒ äÉÑ°SôJ ádGREG IOÉe Ωóîà°SG• πÿGh AÉŸG Ωóîà°SG hCG ,Iƒ¡≤dG Ò°†– Iõ¡LCG øe

:»JB’Éc

	á«æØdG äÉ«£©ŸG
DCM600
ﺖﻟﻮﻓ 220-240	ó¡÷G
(õJôg 50/60)
ﺕﺍﻭ 800	IQó≤dG
ﻢﺠﻛ 2	¿RƒdG

ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ≈Lôj ,RÉ¡÷G 𫨰ûJ AóÑd •

.(11) 𫨰ûàdG ±É≤jEG/AóH

ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ≈Lôj ,RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jE’ •.á«fÉK Iôe (11) 𫨰ûàdG ±É≤jEG/AóH

RÉ¡L CGóÑ«°S ,Ò°†ëàdG á«∏ªY ∫ɪàcG óæY !áXƒë∏e πª©j .áfƒî°ùdG ≈∏Y á¶aÉëŸG âbh ‘ Iƒ¡≤dG Ò°†– ó«b RÉ¡÷G ¿Éc GPEG (11) 𫨰ûàdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ≈∏Y á¶aÉëŸG âbh/Ò°†ëàdG á«∏ªY AɨdEG ≈∏Y 𫨰ûàdG

.RÉ¡÷G ≥∏¨H Ωƒ≤«°Sh áfƒî°ùdG

§«≤æàdG ™æe á«°UÉN

ádGREG ∂æµÁ Gòd ,§«≤æàdG ™æe á«°UÉîH Ohõe RÉ¡÷G AÉYh øe Iƒ¡≤dG §«≤æJ AÉæKCG ≈àM âbh …CG ‘ áæ«æ≤dG

.븯dG

,(12) Úî°ùàdG ìƒd øe (8) áæ«æ≤dG ádGREÉH ºb •

.¬∏°†ØJ …òdG Iƒ¡≤dG QGó≤e áaÉ°VEGh

,(12) Úî°ùàdG ìƒd ≈∏Y kGOó› (8) áæ«æ≤dG ™°V •.(8) áæ«æ≤dG ‘ Iƒ¡≤dG §«≤æJ ≈àM ô¶àfGh

30 ∫ÓN Ò¶æàdG ìƒd ≈∏Y áæ«æ≤dG IOÉYEG Öéj !áXƒë∏e

.É¡àdGREG øe á«fÉK

áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG

πÑb ¢ùÑ≤ŸG øe ¢ùHÉ≤dG ´õfGh RÉ¡÷G ≥∏ZCG !ôjò–

.áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG

ΩGóîà°SÉH (2) Î∏ØdG πeÉM øY (1) Î∏ØdG ádGREÉH ºb •

.Î∏ØdG øe áeóîà°ùŸG Iƒ¡≤dG Ö°SGhQ ádGREGh ,¢†HÉ≤ŸG

øNÉ°ùdG AÉŸG ‘ Î∏ØdGh (8) áæ«æ≤dG π°ùZG •

.É¡Ñ«côJ óYCGh AGõLC’G áaÉc ∞ØLh ,¿ƒHÉ°üdGh

15