9.Appuyer sur le bouton I/O. L’indicateur de fonctionnement s’allume

et l’infusion commence. Il n’est pas nécessaire de régler l’horloge si vous voulez infuser du café immédiatement. Pour programmer la cafetière de manière à ce que l’infusion ait lieu ultérieurement, consulter la rubrique « Infusion différée ».

10.Laisser le café sur le réchaud pour le garder au chaud avant de le servir. La cafetière gardera le café chaud pendant deux heures puis s’éteindra automatiquement après ce délai.

11.Une fois que le marc de café a refroidi, ouvrir le couvercle monopièce avec précaution. En prenant le panier-filtre par sa poignée, le retirer et jeter le marc et le filtre en papier usagé. Refermer le couvercle monopièce.

12.Débrancher l’appareil lorsqu’il ne sert pas.

FONCTION D’INTERRUPTION DE L’ÉCOULEMENT DU CAFÉ SNEAK A CUPMD

La fonction d’interruption de l’écoulement du café Sneak-A-CupMDvous permet de vous servir une tasse de café de la carafe pendant l’infusion. Le processus d’infusion est interrompu lorsque la carafe est retirée de la cafetière. Il suffit de replacer la carafe sur le réchaud dans un délai de 30 secondes pour que l’infusion reprenne.

RÉGLAGE DE L’HORLOGE

4.Pour régler l’heure d’infusion automatique : Appuyer sur le bouton des heures (HR) puis sur le bouton des minutes (MIN) pour sélectionner l’heure à laquelle vous voulez que commence l’infusion automatique du café (par exemple, 8 h 10).

5.Appuyer de nouveau sur le bouton PROG. L’indicateur lumineux dans le coin supérieur droit de l’écran commence à clignoter. L’infusion différée est réglée.

6.Appuyer sur le bouton AUTO pour activer l’infusion différée. L’indicateur lumineux dans le coin supérieur droit de l’écran est allumé mais ne clignote plus.

7.Pour vérifier l’heure d’infusion différée programmée, appuyer sur le bouton PROG et il affichera l’heure sélectionnée pour l’infusion différée. Appuyer de nouveau sur le bouton AUTO pour réactiver l’infusion automatique.

8.À l’heure pré-réglée, l’indicateur de fonctionnement (POWER) s’allume et la cafetière lance l’infusion du café.

9.Pour annuler l’infusion automatique (AUTO), appuyer sur le bouton de marche/ arrêt (I/O). Tous les témoins lumineux s’éteignent. L’heure courante demeure affichée sur l’écran numérique.

CONSEILS RELATIFS À L’INFUSION DU CAFÉ

• Brasser le café dans la carafe avant de le servir pour mélanger les arômes de

12:00

G

1.Brancher l’appareil dans une prise de courant standard.

2.L’horloge numérique clignote et indique 12:00 A.M. jusqu’à ce que la bonne heure soit programmée dans l’appareil (G). La cafetière peut infuser du café même si l’horloge n’est pas réglée.

3.Pour régler l’heure exacte : Appuyer sur le bouton HOUR (HR) jusqu’à ce que l’heure appropriée s’affiche. Pour régler les minutes, répéter cette procédure avec le bouton MIN.

 

façon homogène.

La concentration du café versé avant la fin du cycle d’infusion peut varier de

 

celle du café obtenu une fois l’infusion terminée.

Vous ne savez pas quelle quantité utiliser? Commencer par utiliser une

 

cuillerée à table de café à mouture moyenne par tasse de café à infuser.

Pour varier, ajouter un morceau de 5 cm (2 po) de zeste de citron ou d’orange

 

au café moulu avant l’infusion.

Pour une occasion spéciale, fouetter de la crème fraîche épaisse et 15 à 30 ml

 

(1 ou 2 cuillères à table) de liqueur à la noisette, au chocolat ou à l’amande.

Nota : Pour les heures du matin (A.M.), le témoin lumineux n’est pas allumé sur l’écran numérique. Pour les heures en après-midi/soirée (P.M.), un petit témoin lumineux est allumé dans le coin supérieur gauche de l’écran, à côté de la mention « P.M. ».

Conseil : Le fait de maintenir le bouton enfoncé permet de changer les heures et les minutes rapidement; le fait d’appuyer sur le bouton plusieurs fois de suite permet de changer l'heure par tranche de 1 heure ou de 1 minute.

Nota : Si l’appareil est débranché ou si le courant est interrompu, même seulement quelques instants, l’horloge devra être réglée de nouveau.

Répéter simplement la procédure ci-dessous pour changer l’heure en tout temps. (Suivre les étapes 1 à 3).

INFUSION DIFFÉRÉE

1.Suivre les étapes 1 à 8 sous la rubrique « Infusion du café ».

2.L’horloge numérique affiche l’heure.

3.Appuyer sur le bouton PROG; l’indicateur lumineux dans le coin supérieur droit de l’écran numérique clignote pour indiquer que le programme est réglé.

 

Garnir chaque tasse de café de ce mélange.

Ajouter une gousse de vanille de 5 cm (2 po) dans le sucrier. Le goût obtenu

 

vous surprendra!

Veiller à ce que la cafetière soit très propre. La saveur du café n’en sera que

 

rehaussée.

17

18

Page 10
Image 10
Black & Decker DLX1050BC, DLX1050WC manual Réglage DE L’HORLOGE, Conseils Relatifs À L’INFUSION DU Café, Infusion Différée

DLX1050WC, DLX1050BC specifications

The Black & Decker DLX1050BC and DLX1050WC are stand mixers that bring power, versatility, and convenience to your kitchen. These models are designed to cater to both novice cooks and experienced bakers, ensuring that a wide range of culinary tasks can be accomplished with ease and precision.

One of the standout features of both DLX1050BC and DLX1050WC is their robust motor, which delivers an impressive 350 watts of mixing power. This high-performance motor is capable of handling tough doughs, whipping cream, and mixing batters efficiently, allowing users to create a variety of recipes with minimal effort. The appliance is equipped with a three-speed electronic control, making it easy to adjust the mixing speed according to the texture and consistency required for different types of mixtures.

Another compelling characteristic is the Planetary Mixing Action technology. This innovative approach ensures that the mixing attachments rotate around the bowl's interior, covering every angle and guaranteeing that all ingredients are thoroughly combined. This feature is particularly beneficial when mixing dense doughs or large batches of batter, ensuring consistent results every time.

The DLX1050 also comes with a variety of mixing attachments, including a whisk, dough hook, and flat beater. These attachments are made of durable materials and are designed to tackle various mixing tasks efficiently. The easy-to-use release mechanism allows for quick switching between attachments, streamlining the cooking process.

For added convenience, both models feature a large 4.5-quart stainless steel mixing bowl which provides ample space for mixing ingredients. The bowl is dishwasher-safe, allowing for effortless cleanup after cooking. Additionally, the unit includes a splash guard designed to prevent messes during mixing, ensuring that your kitchen stays clean.

The ergonomic design of the DLX1050BC and DLX1050WC makes it comfortable to use, with a tilt-back head that allows for easy access to the bowl and attachments. Its compact footprint ensures that it can fit comfortably on any countertop, whether you have a large or small kitchen.

In summary, the Black & Decker DLX1050BC and DLX1050WC stand mixers are versatile kitchen appliances that offer power, convenience, and quality performance. With features like a powerful motor, planetary mixing action, various attachments, and user-friendly design, these mixers are an excellent addition to any culinary enthusiast's toolkit, helping to make baking and cooking an enjoyable experience.