Entretien et nettoyage

L’utilisateur ne peut effectuer lui-même l’entretien d’aucune pièce de cet appareil. En confier l’entretien à du personnel qualifié.

NETTOYAGE

1.Avant de nettoyer l’appareil, s’assurer qu’il est débranché et froid.

2.Rabattre le couvercle monopièce.

3.Retirer le panier-filtre en le prenant par sa poignée et en le soulevant en ligne droite.

4.Jeter le filtre de papier et le marc de café.

5.Le panier-filtre amovible, la carafe et le couvercle peuvent être lavés dans le compartiment supérieur du lave-vaisselle. Ils peuvent aussi être lavés à la main dans de l’eau tiède savonneuse.

6.Nettoyer l’extérieur, le tableau de commande et le réchaud avec un chiffon doux humide.

7.Ne pas utiliser de produits nettoyants abrasifs ni de tampons à récurer. Ne jamais immerger la cafetière dans l’eau.

8.Pour nettoyer l’intérieur du couvercle, ouvrir ce dernier et le laisser ouvert.

9.Retirer la douchette de la languette de fixation, essuyer les surfaces à l’aide d’un chiffon humide, puis appuyer

sur la douchette pour l’insérer solidement en place (H).

H

DÉPÔTS DE MINÉRAUX ET BLOCAGE

Les dépôts de minéraux laissés par l’eau dure peuvent boucher la cafetière. Il est recommandé de faire un nettoyage tous les trois mois.

1.Verser du vinaigre blanc dans le réservoir à eau jusqu’à la marque de 6 tasses sur l’indicateur de niveau d’eau. Ajouter de l’eau fraîche jusqu’à la marque de 10 tasses et refermer le couvercle du réservoir.

2.Insérer un nouveau filtre en papier de 8 à 12 tasses dans le panier-filtre. Placer la carafe vide sur le réchaud.

3.Mettre la cafetière en marche et laisser infuser la moitié de la solution nettoyante dans la carafe (jusqu’à ce que le niveau d’eau baisse à la marque « 5 » environ). Arrêter la cafetière et laisser agir la solution pendant au moins 15 minutes pour permettre de déloger les dépôts.

4.Mettre la cafetière en marche et infuser le reste de la solution de nettoyage dans la carafe.

5.Éteindre la cafetière; vider la carafe et jeter le filtre en papier.

6.Remplir de nouveau le réservoir avec de l’eau froide jusqu’à la marque de

12 tasses, remettre la carafe vide en place, insérer un filtre en papier dans le panier-filtre, puis mettre la cafetière en marche le temps d’un cycle d’infusion complet afin d’éliminer le reste de la solution nettoyante. Il se peut que vous deviez répéter ce processus pour éliminer le goût / l’odeur de vinaigre.

7.Laver le panier d’infusion et la carafe tel qu’indiqué dans la section « Entretien et nettoyage ».

ENTRETIEN DE LA CARAFE

Une carafe endommagée pourrait causer des brûlures en laissant échapper du liquide brûlant.

Pour éviter que la carafe ne se brise :

Ne pas laisser tout le liquide s’évaporer de la carafe pendant qu’elle se trouve sur le réchaud et ne pas laisser la carafe sur le réchaud lorsqu’elle est vide.

Jeter la carafe si elle est endommagée de quelque manière que ce soit. Une écaille ou une fissure pourrait faire en sorte que la carafe se brise.

Ne jamais utiliser de tampons à récurer ou de produits nettoyants abrasifs car ils pourraient rayer ou fragiliser le verre.

Ne pas placer la carafe sur le dessus ou près d’un élément chauffant électrique ou à gaz, ni dans un four chauffé ou un four à micro-ondes.

Éviter toute manutention brutale et ne pas heurter la carafe.

RANGEMENT DU CORDON

Pour plus de commodité, le range-cordon vous permet d’utiliser la longueur de cordon dont vous avez besoin et d’en ranger le reste dans le socle de la cafetière.

Pour accroître la longueur du cordon, tenir le cordon et le tirer doucement hors de la cafetière. Pour le raccourcir, ranger le cordon superflu dans la cafetière (J).

Important : Ne pas tenir la fiche d’alimentation ou tirer dessus.

J

19

20

Page 11
Image 11
Black & Decker DLX1050WC manual Entretien et nettoyage, Nettoyage, Dépôts DE Minéraux ET Blocage, Entretien DE LA Carafe

DLX1050WC, DLX1050BC specifications

The Black & Decker DLX1050BC and DLX1050WC are stand mixers that bring power, versatility, and convenience to your kitchen. These models are designed to cater to both novice cooks and experienced bakers, ensuring that a wide range of culinary tasks can be accomplished with ease and precision.

One of the standout features of both DLX1050BC and DLX1050WC is their robust motor, which delivers an impressive 350 watts of mixing power. This high-performance motor is capable of handling tough doughs, whipping cream, and mixing batters efficiently, allowing users to create a variety of recipes with minimal effort. The appliance is equipped with a three-speed electronic control, making it easy to adjust the mixing speed according to the texture and consistency required for different types of mixtures.

Another compelling characteristic is the Planetary Mixing Action technology. This innovative approach ensures that the mixing attachments rotate around the bowl's interior, covering every angle and guaranteeing that all ingredients are thoroughly combined. This feature is particularly beneficial when mixing dense doughs or large batches of batter, ensuring consistent results every time.

The DLX1050 also comes with a variety of mixing attachments, including a whisk, dough hook, and flat beater. These attachments are made of durable materials and are designed to tackle various mixing tasks efficiently. The easy-to-use release mechanism allows for quick switching between attachments, streamlining the cooking process.

For added convenience, both models feature a large 4.5-quart stainless steel mixing bowl which provides ample space for mixing ingredients. The bowl is dishwasher-safe, allowing for effortless cleanup after cooking. Additionally, the unit includes a splash guard designed to prevent messes during mixing, ensuring that your kitchen stays clean.

The ergonomic design of the DLX1050BC and DLX1050WC makes it comfortable to use, with a tilt-back head that allows for easy access to the bowl and attachments. Its compact footprint ensures that it can fit comfortably on any countertop, whether you have a large or small kitchen.

In summary, the Black & Decker DLX1050BC and DLX1050WC stand mixers are versatile kitchen appliances that offer power, convenience, and quality performance. With features like a powerful motor, planetary mixing action, various attachments, and user-friendly design, these mixers are an excellent addition to any culinary enthusiast's toolkit, helping to make baking and cooking an enjoyable experience.