4.A medida que bata, la parte delantera de la espátula contra los lados del tazón y muévala despacio hacia enfrente para recoger así los ingredientes y unirlos nuevamente a la mezcla.

NOTA: Si la espátula se llegara a soltar mientras en funcionamiento, asegúrese de apagar la batidora antes de tratar de instalarla nueva- mente.

Cuidado y limpieza

1.Asegúrese de que la batidora esté apagada e indicando (O), y de que el cable esté desconectado antes de limpiar cualquier parte de las aspas. Retire las aspas.

2.Las aspas (y la espátula) pueden lavarse en agua caliente enjabonada o en la máquina lavaplatos. Seque por completo todos los accesorios de la batidora antes de guardarlas.

3.Limpie la batidora con un paño humedecido. Para eliminar las man- chas persistentes, use un paño humedecido con agua y jabón o con un limpiador suave, no abrasivo. Pásele después con otro paño limpio humedecido. No use limpiadores abrasivos en ninguna parte de la batidora ya que le pueden dañar el acabado.

Como almacenar la batidora

1.Para almacenar la batidora, enrolle el cable y sujételo para que no se suelte. No enrolle el cable alrededor de la batidora.

2.Guarde las aspas (y la espátula) en una gaveta o en su cartón de empaque.

Consejos para batir

1.Para obtener mejores resultados al batir claras de huevo, use un tazón de acero inoxidable, uno de cobre o de cristal; no use un tazón de alu- minio ni de plástico.

2.Para obtener mejores resultados al cremar, enfríe la crema, las aspas y el tazón. Inicie el batido a la velocidad 3 o 4 y gradualmente auméntela a 5 a medida vaya espesando la crema.

¿NECESITA AYUDA?

Si necesita ayuda, acuda a un centro de servicio autorizado o propio de Black & Decker o uno de la compañía Household Products, Inc. El centro de servicio en su cercanía aparece en la páginas amarillas del directorio telefónico bajo, “Reparación de Enseres Menores”.

Si envía por correo la batidora, empáquela con cuidado en un cartón resistente con suficiente material de empaque para evitar cualquier daño. Por favor incluya una nota para nuestro centro de servicio describiendo el problema. No se olvide de ano- tar su dirección y número telefónico. Para su propia protección le sugerimos enviar el paquete asegurado.

UN AÑO COMPLETO DE GARANTIA

Household Products, Inc. garantiza este producto contra cualquier defecto originado

10

Page 9 Page 11
Page 10
Image 10
Black & Decker EHM90, EHM80 manual Cuidado y limpieza, Como almacenar la batidora, Consejos para batir, ¿Necesita Ayuda?
Page 9 Page 11

EHM80, EHM90 specifications

Black & Decker is a trusted name in home appliances and tools, known for its quality and innovation. Two standout products in their lineup are the EHM90 and EHM80 hand mixers, which combine functionality with a sleek design tailored for modern kitchens.

The EHM90 is a powerful hand mixer featuring a robust 250-watt motor that delivers impressive mixing performance, making it suitable for a variety of tasks from whipping cream to beating dough. Its lightweight body ensures easy handling, allowing home cooks to mix ingredients with ease and comfort. The EHM90 comes equipped with five speed settings, including a turbo boost function for those times when quick mixing is essential. This versatility allows users to switch between gentle mixing and high-speed blending at the touch of a button, catering to different recipe requirements.

On the other hand, the EHM80, while slightly less powerful with its 200-watt motor, maintains a strong performance with a similar array of features. The five speed settings provide ample options for mixing, and like its counterpart, it also includes a turbo function. The EHM80 is designed with a contemporary aesthetic that fits seamlessly into any kitchen decor, while remaining easy to use and store.

Both mixers boast stainless steel beaters, which are not only durable but also easy to clean, ensuring hygiene and longevity. Their beater eject buttons make it simple to detach the accessories with minimal effort, further enhancing user convenience. In addition, the EHM90 and EHM80 mixers are designed to stand upright, a feature that minimizes mess during use. This thoughtful design element allows users to keep the mixer stable while they add ingredients, making the mixing process smoother overall.

Both models emphasize user comfort with ergonomic designs that make mixing easier on the hands, especially during extended use. Their compact sizes allow for easy storage, while delivering powerful results in mixing and blending tasks.

In conclusion, whether you choose the Black & Decker EHM90 or the EHM80, both hand mixers offer impressive features that cater to the needs of home bakers and cooks. Their power, versatility, and user-friendly designs make these appliances a smart addition to any kitchen toolkit, demonstrating Black & Decker's commitment to quality and performance in home appliances.
Top Page Image Contents