90508554 Circ Saws REV 8/22/06 1:22 PM Page 31

la scie avant son utilisation. Pour garantir la sécurité et la fiabilité du produit, confier les réparations, l’entretien et le réglage à un centre de réparation autorisé ou tout autre centre de réparation professionnel. On ne doit utiliser que des pièces de rechange identiques.

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessure aux yeux, toujours porter une protection oculaire. Le carbure est un matériel dur mais fragile et les matières étrangères présentes dans la pièce, comme des fils ou des clous, peuvent fendre ou briser les pointes. Utiliser la scie uniquement avec le protège-lame

en place. Bien assembler et fixer la lame dans la bonne position de rotation avant son utilisation. Toujours utiliser une lame propre et bien affûtée.

MISE EN GARDE : ne pas utiliser la scie pour couper les métaux ferreux (acier), la maçonnerie, le verre ou des carreaux. Une lame émoussée produira des coupes lentes et inefficaces, surchargera le moteur, engendrera davantage d’éclats de bois et augmenterait le risque de rebond.

DÉTENTE

La scie dispose d’un mécanisme de blocage de l’interrupteur marche/arrêt (détente) pour prévenir un fonctionnement involontaire.

Pour utiliser l’outil, enfoncer le bouton de verrouillage (2) d’un côté ou l’autre de la scie et le maintenir ainsi alors que vous enfoncez la détente (1).

Une fois que la détente est enfoncée et que l’outil est en marche, relâcher le bouton de verrouillage. L’outil continuera de fonctionner tant que la détente sera enfoncée.

Pour l’éteindre, simplement la relâcher.

REMARQUE : il n’est pas possible de bloquer l’outil en positionnement de marche, et la détente ne doit jamais être bloquée par aucun moyen.

FREIN ÉLECTRIQUE AUTOMATIQUE

La scie est dotée d’un frein de lame électrique automatique qui arrête la lame de la scie dans les 1 1/2 secondes qui suivent le relâchement de la détente. La fonction est automatique et n’exige aucun réglage.

Àl’occasion, sous certaines conditions, le frein ne fonctionnera pas parfaitement et n’arrêtera pas la scie dans les 1 1/2 secondes stipulées. Dans ce cas :

• Éteindre et redémarrer la scie de quatre à cinq fois.

• Si le problème persiste, confier la réparation à un centre de réparation Black & Decker ou à toute autre centre de réparation autorisé par le groupe B&D.

UTILISATION DU LASER (FS1806CSL, FS1807CS, FS2406CS, FS2407CSL ONLY)

INSTALLATION DES PILES - FIGURE N

AVERTISSEMENT : RAYONNEMENT LASER. S’ASSURER QUE LE BOUTON MARCHE/ARRÊT DU LASER EST EN POSITION D’ARRÊT (CONSULTER LA RUBRIQUE « MISE EN MARCHE/ARRÊT DU LASER ») AVANT L’INSERTION DES PILES.

Relever le couvercle du logement des piles (25) du module laser (4) en enfonçant délicatement l’avant du couvercle comme illustré à la figure N. Insérer 2 nouvelles piles

AAAde 1,5 volts et s’assurer de bien respecter la polarité (+) et (-). Réinsérer le

couvercle du logement des piles.

AVERTISSEMENT : les piles peuvent exploser ou couler et provoquer des blessures ou un incendie. Pour réduire ce risque :

• Suivre attentivement toutes les directives et avertissements apposés sur l’étiquette des piles et de l’emballage de l’appareil.

Toujours insérer les piles selon la polarité correcte (+ et -), comme indiqué sur les piles et le matériel.

Ne pas créer de court-circuit dans les bornes des piles.

Ne pas charger les piles.

Ne pas mélanger piles neuves et usagées. Les remplacer toutes en même temps par des piles neuves de la même marque et du même type.

Retirer immédiatement les piles déchargées et les éliminer en fonction de la réglementation locale en vigueur.

Ne pas jeter les piles dans les flammes.

Garder les piles hors de la portée des enfants.

31

Page 31
Image 31
Black & Decker FS1807CS, FS2406CS, FS1806CSL, FS2407CSL instruction manual Détente, Frein Électrique Automatique

FS1807CS, FS1806CS, FS2407CSL, FS1806CSL, FS2406CS specifications

The Black & Decker line of handheld vacuums, including the FS2406CS, FS1806CSL, FS2407CSL, FS1806CS, and FS1807CS, represents a blend of innovative technology and user-friendly design. These models are tailored to meet the needs of modern consumers seeking convenience and efficiency in cleaning.

The FS2406CS is designed with a powerful motor that delivers excellent suction capabilities, making it ideal for tackling everyday messes such as crumbs, pet hair, and dirt. Its lightweight construction ensures that users can maneuver it easily, while the ergonomic handle provides a comfortable grip during operation. The detachable, washable dust bowl simplifies maintenance, allowing for quick and easy emptying without the fuss of bags.

The FS1806CSL and FS2407CSL offer similar power and ease of use but incorporate additional features that cater to specific needs. These models come equipped with various attachments, including crevice tools and dusting brushes, enhancing versatility and enabling users to clean different surfaces efficiently. These attachments are particularly beneficial for reaching tight spaces or delicate surfaces.

Another standout feature across these models is the advanced filtration system. The HEPA filters trap allergens and dust particles, contributing to a healthier home environment. This aspect is particularly appreciated by allergy sufferers, as it helps reduce airborne particles significantly during the cleaning process.

The FS1806CS and FS1807CS models focus on maximizing runtime and charging convenience. With their lithium-ion batteries, users can expect longer operational periods without compromising power. The inclusion of a quick-charging dock ensures that vacuums are always ready for use, making them a practical choice for busy households.

In terms of design, all models boast a sleek and compact profile, ensuring easy storage when not in use. The color choices are thoughtfully selected to suit a variety of home aesthetics, helping them blend seamlessly into your living space.

Overall, the Black & Decker FS2406CS, FS1806CSL, FS2407CSL, FS1806CS, and FS1807CS exemplify modern vacuum technology, combining powerful suction, versatile attachments, efficient filtration, and user-friendly designs to create a range of cleaning solutions that cater to various needs and preferences. Perfect for quick cleanups or thorough cleaning sessions, these vacuums make maintaining a clean and comfortable home more accessible than ever.