-91-

Arabic
£MU¡ «ßªb«Â «_§Ne… «JNd°UzOW, Ë°Gd÷ ¢IKOq ±ªU©d «∞∫d¥o, «Bb±U‹ «JNd°UzOW Ë/Ë «ùÅU°W, ¥πV «¢
¢c¥d«‹ «ºö±W «_ßUßOW «∞∑UOW:
«Æd §LOl «ù¸®Uœ«‹ °FMU¥W, •v Ëu ØMX ´Kv ±FdW ¢U±W °Dd¥IW «ßªb«Â «∞πNU“.
KuÆU¥W ±s «Bb±U‹ «JNd°UzOW, ô ¢GLd «∞πNU“, «ºKp Ë «IU°f °ULU¡ Ë °Q¥W ßu«zq îdÈ.
En Ë«±º` «NOJq «ªU¸§w KπNU“ °Uߪb«Â ÆDFW ÆLU‘ ¸©W.
¢F∑∂d «Ld«ÆW ´s ØV ±NLW §b«Î ´Mb «ßªb«Â «∞πNU“ °UId» ±s «_©HU‰. ô ¢d„ «∞πNU“ °bËÊ ¸ÆU°W £MU¡
«ßªb«±t.
«¨Ko «∞πNU“ Ë«eŸ «ºKp «JNd°Uzw ±s ±MHc «DUÆW w •UW ´b «ßªb«±t Æq ¢πLOl Ë p §e«zt Ë ¢MEOHt
Ë ´Lq Í ÅOUW KπNU“. ô ¢ºV «ºKp «JNd°Uzw ´Mb ±W e´t ±s ±If «∞∑OU¸ «JNd°Uzw.
ô ¢AGq Í §NU“ –« ØUÊ «ºKp Ë «IU°f ¢UHUÎ, Ë °Fb ÅU°t °Q¥W ´DU‰, Ë –« ßIj Ë ¢Cd¸ °QÍ ®Jq ±s
«_®JU‰. ´b «∞πNU“ _Æd» ±dØe îb±W ±FLb HBt Ë¢BKO` ¥W ´DU‰ ØNd°UzOW Ë ±OJUOJOW Ë CDt
∞∑πMV ¥W ±ªU©d.
Ê «ßªb«Â ¥W ±KIU‹ Ë Øººu«¸«‹ ¨Od ±uÅv °NU Ë r ¥r °OFNU ±s Æq «∞πNW «LBMFW Nc« «∞πNU“ Æb
¥ºV °bËÀ •d¥o, Åb±W ØNd°UzOW Ë «ùÅU°W «AªBOW.
ô ¢d„ «ºKp ±FKIUÎ ´Kv •UW «DUËW, «JUË≤∑d Ë ±ö±ºUÎ _ßD` ßUîMW.
¢πMV Lf «_ßD` «ºUîMW, «ßªb «LIU°i.
ô ¢AGq Ë ¢Cl Í §e¡ ±s c« «∞πNU“ ´Kv Í ßD` ßUîs Ë °UId» ±Mt (±q dÊ «GU“ Ë «HdÊ «JNd°Uzw Ë
w «HdÊ «ºUîs).
ô ¢ºT «ßªb«Â «ºKp. Ëô ¢Lq «∞πNU“ ±s «ºKp Ë ¢AbÁ HBKt ±s ±MHc «∞∑OU¸, Ë°bôÎ ±s –p, «±ºp
«IU°f Ë«ß∫∂t °do HBKt.
´Mb «ßªb«Â ËÅKW ØNd°UzOW ±l «∞πNU“, ¢QØb ±s Ê ßKp «∞∑uÅOKW ±∏∂X §Ob«Î ËÅU∞∫öߪb«Â.
c« «∞πNU“ ±BLr öߪb«Â «LMew Ij.
ô ¢Uˉ ¢BKO` «∞πNU“ °MHºp: °q ¸ßKt ≈∞v ±dØe «ªb±W «LFLb Ë «∞∑U°l ∞∂ö„ ¬b œ¥Jd ùÅö•t.
¢‡‡‡F‡‡‡KO‡‡‡L‡‡U‹ ‡‡‡‡U±‡‡‡W ‡Kº‡‡‡‡‡ö±‡‡‡‡W «•‡‡‡‡‡‡H‡‡‡k °‡‡‡N‡‡‡cÁ «ù¸®‡‡‡‡Uœ«‹