Ot≤£U ÖdÂ, ŒÆOIt ÖdÂ, ⁄±d ¢ªr, Øs ±ªKu ∞ÄU | Black & Decker FX800

					Farsi

				ßU“È ¬±UœÁ “±UÊ ±b‹ Ë ¨c«¥v ±u«œ ±IUœ¥d

“±UÊ	ßd´X		±Ib«¸	¨c«¥v ±u«œ	v≤∂§U u«“Â∞
Ot≤£U 03 ¢U 02	d∏•b«Ø ¢U 3		ÖdÂ 008	U‹πe¥∂ß Öu®X,	Øs îdœ ¢OGt
Ot≤£U 02	2	¥U 1	ÖdÂ 008	U≥ v≤u®Ob≤ ßuÛ,

Ot≤£U 02 ¢U 51	3	¥U 2	ÖdÂ 007	±OuÁ Ë “±OMv ßOV

œÆOIt 1		2	ÖdÂ 054	U≥ ØKuÇt U‹,π®Od¥MO

œÆOIt 1		2	ÖdÂ 0051	U≥ ØOp

		2		ÄMOd U‹,πe¥∂ß	¸¥e Ë œ¸®X

		2		±OuÁ “±OMv, ßOV	bÁ≤¸ ¢OGt

		2		ÄMOd U‹,πe¥∂ß	bÁ≤¸ ¢OGt

		2		®Jö‹ ¥U ±OuÁ

		2		UÈ≥ °d‘
œÆOIt 2 ¢U 1	2	¥U 1	8	⁄±d ¢ªr	OJv∑Äöß LeÊ≥ t∫ÅH

d∏•b«Ø œÆOIt 2	, 3	2, 1,	d∑O∞ 7/1	Äu¸Á, ßuÛ,	Øs ◊±ªKu
	f∞ÄU			U,≥ v≤u®Ob≤
				U≥îLOd Ë Mv∑°º ®Od

		Øs ◊±ªKu ØdœÊ ¢LOe uÁ≤∫
	Ë ÖdÂ ¬» °U d«≤¬ (5), Øs ◊±ªKu ıÄU¸ ØdœÊ ¢LOe §NX			•
	ßd´X °U ¸« ~UÁ∑œß Ë ØdœÁ Äd ®u¥v ™d· ±U¥l			•
	ßd´X °U ¸« ~UÁ∑œß Ë ØdœÁ Äd ®u¥v ™d· ±U¥l
		.b«“¥b≤°OU ØU¸ °t Ot≤£U 03 ±b‹ °t d∏•b«Ø
		ØMOb ¢Jd«¸ ¸« «¥MJU¸ eËÂ∞ Åu¸‹ œ¸
	°U ¸« ¨c«ßU“È NOe«‹π¢ LâMOs≥ Ë v≤∂§U u«“Â∞ ßU¥d			•
	.ØMOb îAp ØU±q °Du¸ ¬°JAv, «“ Äf Ë t∑®º œßX			•
	.ØMOb îAp ØU±q °Du¸ ¬°JAv, «“ Äf Ë t∑®º œßX
		~UÁ∑œß Mv≠ ±AªBU‹

	008XF ±b‰

	032	IOr∑±º X∞Ë	˛U∞∑Ë

	008	Ë«‹	Ë¸ËœÈ ¢u«Ê

	5	ØOKuÖdÂ	Ë“Ê

~UÁ∑œß «“ ~Nb«¸È≤ Ë ØdœÊ ¢LOe uÁ≤∫

ËX∂±d«Æ ¥U Ë ØdœÊ ¢LOe °t «Æb«Â «“ ÄOg ¢u§t! îU¸Ã °d‚ «“ Ë ØdœÁ •U±u‘ d«≤¬ ~UÁ,∑œß «“ ~Nb«¸È≤

.ØMOb ¨u©t ±U¥FU‹ ßU¥d ¥U Ë ¬» œ¸ ¸« ~UÁ∑œß dÖe≥ ¢u§t! .JMOb≤ Ë¸

.ØMOb ¢LOe HUœÁ∑«ß «“ Äf UÅKt≠°ö ¸« ~UÁ∑œß LOAt≥ ~UÁ∑œß œ¸» ¸ËÈ ,ıÄU¸ œ«îq ¨c«¥v ±u«œ ¢U Ob≥b≤ «§U“Á ¢d ßªX ±u§V «¥MJU¸ “¥d« b,≤®u îAp ¬Ê UÈ≥ ¢OGt ¥U Ë .®uœ ±v ~UÁ∑œß ØdœÊ ¢LOe ®bÊ

UÈ≥ ¢OGt «“ °GOd ~UÁ,∑œß UÈ≥ °ªg «“ OâJb«Â≥ dÖe≥ ±u¸œ ®u¥v ™d· ±U®Os °U ¸« , ¬Ê @≤“ {b Oq∑«ß .Ob≥b≤ Æd«¸ Au∑®º ~UÁ∑œß ±u¢u¸ t≤°b ØdœÊ ¢LOe uÁ≤∫

.ØMOb ¢LOe ±d©u» ÄU¸Çt ¥p °U ¸« ~UÁ∑œß ±u¢u¸ t≤°b		•
	uŸ≤ «“ ¥U Ë ßU¥MbÁ uŸ≤ «“ ®u¥MbÁ t≤Oâ~u≥ «“ dÖe≥

-11-	.JMOb≤ HUœÁ∑«ß •ö‰

Image 11

Black & Decker FX800 manual Ot≤£U ÖdÂ, ŒÆOIt ÖdÂ, ⁄±d ¢ªr, Øs ±ªKu ∞ÄU, 008XF ±b‰ 032 IOr∑±º X∞Ë, ØOKuÖdÂ

Contents

Farsi Arabic English Important Safeguards English Intended use FeaturesSafety instructions Using your appliance Inspection and repairs Safety of othersAfter use Use Operating controls Electrical safetyUsing the processor bowl Unpacking Using the blender Using the blades Technical data Cleaning and maintenanceMotor housing Accessories and processor attachments Protecting the environment Black & Decker Home Appliance 2 Year Warranty ~v≤îU ±BU¸· §NX ¢MNU bÁ d«v Farsi ⁄±d ¢ªr Ot≤£U ÖdÂŒÆOIt ÖdÂ ŒÆOIt ≥ ¢OGt « HUœÁ∑«ß uÁ≤ LUzOb≤ UÅqJAOb OdËÊ Ør ßd´X 1 ßd´X Ußj∑± ßd´X 2 ßd´X Uô ßd´X 3 ßd´X ÎU±u‘Dœ«¸¥b DÖe≥ ¢FLOd«‹ Ë UOMv ~c«¸¥bHUœÁ∑«ß « Äf ~UÁ∑œß Kn∑±ª UÈ≥ ªg MUßUzv ¨c«ßUÈ HEt±±Nr «¥LMv UÈ≥ FLq∞u¸«∑œß Farsi «ßX bÁ d«v ±Me‰ œ«îKv ±BU¸· d«È ¢MNU ~UÁ∑œß «¥s ºU¥b≤ Ë¸ ¨ut œ¥~d¥Ub g≥ØU ~UÁ∑œß îd«v LâMOs≥ Ë dœÈ≠ Åb±U‹ dJv,∑J∞« u„ Ödœœ dœÈ≠ Åb±U‹ ¥U Ë dJv∑J∞« u„ ßuÈ, ¬¢g dË ±b¢tU±öÎUÎ≤LU Ad«¡∞« ´MbIj≠ OW∞LMe∞« FLUô‹∑öß∞ ÅÔLr Black & Decker ªö∞« ÆBv« b∞« §d«ÂŒÆOIW §d«Â ∞∑ 7\1 IBuÈ∞« ∂∑¸¨ªö∞« ªb«Â∑«ß ªb«Â∑«ôß d¥IW AGOq∞∑« j∂ ±HU¢O`«ù¥IU· O «ù¨ö‚ Ël ´Kv ºd´W∞« «ùÅöÕ hH∞« ´LKOW Ot≠«üîd¥s ßö±W ªb«Â∑«ôß Fb ªb«Â∑«ôß ±s Gd÷∞« ¨DU¡ªö∞« ¨DU¡ Arabic ßUîMWUÎßD√ ¥ö±f Ë√ …LMCb∞« W≠U u‚≠ v∞b∑¥ ºKp∞« ¢bŸ ô HBKt∞ t∂Ë«ßœ«zLUÎ IUf∞«¥Kw ±U OUU‹∑«ô cÁ≥ Ë¢ALq ªU’« ÅUW≈ Ë√Ë/ JNdUzOW∞« Date of Purchase AGô```ûdG ïjQÉJ Postcode …ó``jÈdG õ`eôdGYour NAME/ º````SE’G Your Address ¿Gƒ```ædG