Manuals / Black & Decker / Lawn and Garden / Trimmer

Black & Decker GH3000R Cat No. GH3000, Form No, Copyright 2014 Black+Decker, Printed in China

Models: GH3000R

1 40

Page 40

Cat No. GH3000	Form No. 90615875	September 2014
Copyright © 2014 Black+Decker		Printed in China

Page 40

Image 40

Black & Decker GH3000R instruction manual Cat No. GH3000, Form No, Copyright 2014 Black+Decker, Printed in China, September

Contents

Trimmer/Edger GH3000INSTRUCTION MANUAL To register your new product, call 1-800-544-6986 or visitIMPORTANT SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONSRead All Instructions DON’T OVERREACH - Keep proper footing and balance at all times SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS POLARIZED PLUGS SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS EXTENSION CORDSSymbols SAVE THESE INSTRUCTIONSVolts Total Length of Cord in FeetAmpere Rating Minimum Gauge for Cord Sets5 O-10 O Page ASSEMBLY Adjusting the height of the appliance figure GOPERATION FUNCTIONAL DESCRIPTION Figure ASwitching on and off Figure h EXTENSION Cord Retainer figureOperating the trimmer figureS j, K Choosing trimming or edging mode figures L, MCutting Line / LINE FEEDING EdgingCLEARING JAMS AND TANGLED LINE figures N, O, P REPLACING THE SPOOL figures N, O, P, Q REWINDING SPOOL figures R, SMaintenance TroubleshootingService Information Two-YEAR LIMITED Warranty TAILLE-BORDURE COUPE-BORDURE MODE D’EMPLOIGH3000 pour enregistrer votre nouveau produitLIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS RÉDUCTION DES RISQUES DE BLESSURESNE PAS TROP TENDRE LES BRAS - Conserver son équilibre en tout temps AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES POUR MINITONDEUSES À FIL ROTATIF AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET DIRECTIVES RALLONGES ÉLECTRIQUESAVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET DIRECTIVES FICHES POLARISÉES Longueur totale du cordon en pieds Intensité A5 O-10 O DESCRIPTION FONCTIONNELLE FIGURE A MONTAGEFIXATION DU PARE-MAIN FIGURES B, C FIXATION DE LA POIGNEE AUXILIAIRE FIGURES D, EMODE DE COUPE EN BORDURE MODE DE TAILLAGECOUPE EN BORDURE FIL DE COUPE/ALIMENTATION DU FIL REMPLACER LA BOBINE figures N, O, P, QSuivre les étapes suivantes pour rembobiner le fil REMBOBINAGE DE LA BOBINE figures R, SREMARQUE Le fil doit sortir d’environ 122 mm 4 13/16 po du boîtier Information sur les réparations ENTRETIENDépannage GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS DE PODADORA BORDEADORA GH3000MANUAL DE INSTRUCCIONES Conserve este manual para futuras consultas. SÓLO PARA USO DOMÉSTICOLea todas las instrucciones PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONESSimbolos CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ENCHUFES POLARIZADOS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD CABLES PROLONGADORES 5 O-10 O Page ENSAMBLAJE DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES FIGURA AINSTALACIÓN DEL PROTECTOR FIGURAS B Y C INSTALACIÓN DEL MANGO AUXILIAR FIGURAS D Y ERETENEDOR PARA CABLE PROLONGADOR FIGURA FUNCIONAMIENTO DE LA PODADORA FIGURAS J Y KELECCIÓN DEL MODO DE PODA O BORDEADO FIGURAS L Y M MODO DE PODA PRECAUCIÓNELIMINACIÓN DE ATASCOS Y CUERDAS ENREDADAS FIGURAS N, O Y P CUERDA DE CORTE/ALIMENTACIÓN DE LA CUERDAREMPLAZO DEL CARRETE figurAs N, O, P Y Q REBOBINADO DEL CARRETE figurAs R Y S mantenimientoDetección de problemas Información de mantenimiento2 AÑOS DE GARANTIA GARANTÍA LIMITADA DE Dos AÑOSESTA GARANTIA NO APLICA CUANDO SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Page Cat No. GH3000 Form NoCopyright 2014 Black+Decker Printed in China

Cat No. GH3000

Form No. 90615875

September 2014

Copyright © 2014 Black+Decker

Printed in China