90556224 REV. 1 Garden Shear Manual.qxd: chainsaw booklet new 12/4/09 12:43 PM Page 20

Procedimiento de carga

La batería debe cargarse antes del primer uso y cada vez que no produzca energía suficiente para tareas que antes se realizaban con facilidad. Cuando se carga la batería por primera vez o después de un almacenamiento prolongado, ésta sólo aceptará una carga del 80%. La batería alcanzará su plena capacidad después de varios ciclos de carga y descarga. Es posible que la batería se caliente durante la carga; esto es normal y no indica un problema.

ADVERTENCIA: No cargue la batería a temperaturas ambientales inferiores a 2 °C (36 °F) o superiores a

40 °C (104 °F). Temperatura de carga recomendada: Aproximadamente 24 °C (75 °F).

Nota: El enchufe del cargador cuenta con bloqueos para impedir el uso de cargadores incorrectos. Al insertarlo, el enchufe debe orientarse correctamente.

Introduzca el enchufe del cargador en el D

conector del cargador ubicado en la parte posterior de la herramienta (Fig. D).

Enchufe el cargador en un tomacorriente de 120 V.

• Cargue la herramienta durante 16 horas antes del primer uso.

Para el número de catálogo GSL35,

GSL75:

La luz indicadora del cargador se encenderá para mostrar que la herramienta se está cargando.

La luz se apagará una vez finalizada la carga.

Para los números de catálogo GSN30, GSN32, GSN35:

La luz indicadora del cargador se encenderá para mostrar que la herramienta se está cargando.

La luz permanecerá encendida mientras el cargador esté conectado a la herramienta y enchufado en un tomacorriente que funcione.

NO titilará ni se apagará cuando finalice el ciclo de carga.

Para maximizar la vida útil de la batería, se recomienda mantenerla conectada al cargador cada vez que la herramienta no esté en uso. Cuando la batería está completamente cargada, el consumo de energía del cargador es mínimo.

Uso

ATENCIÓN: Permita que la herramienta trabaje a su propio ritmo. No la sobrecargue.

Encendido y apagado

E

Encendido

• Mantenga presionado el botón de bloqueo (2) (Fig. E) hacia la derecha o hacia la izquierda y luego presione el interruptor de encendido/apagado (1).

• Suelte el botón de bloqueo.

Apagado

• Suelte el interruptor de encendido/apagado (1).

ADVERTENCIA: Nunca intente bloquear el interruptor en la posición de encendido.

Consejos para un uso óptimo (Figs. F, G, H e I)

Poda de césped

F

• Para lograr resultados de corte óptimos,

corte únicamente césped seco.

 

• Sostenga la herramienta como se

 

muestra en las Figs. F y G.

 

Mantenga la otra mano bien alejada

 

de la hoja. Conserve una posición

 

de trabajo estable de modo que no

 

resbale. No se estire.

 

Cuando corte césped largo, trabaje

en etapas desde arriba. Haga cortes G pequeños.

Mantenga la herramienta lejos de

objetos duros y plantas delicadas.

• Si la herramienta comienza a funcionar lentamente, reduzca la carga.

• Para hacer un corte más pequeño, incline levemente la herramienta.

20

Page 20
Image 20
Black & Decker GSL35, GSN32, GSN30, GSN35, GSL75 Uso, Procedimiento de carga, Consejos para un uso óptimo Figs. F, G, H e

GSL75, GSN35, GSN30, GSN32, GSL35 specifications

Black & Decker, a trusted name in power tools and home appliances, has an impressive lineup of cordless garden tools that cater to both amateur gardeners and professional landscapers. Among these, the GSN35, GSN32, GSL35, GSN30, and GSL75 garden tools stand out for their performance and innovative features.

The Black & Decker GSN35 hedge trimmer is powered by a robust 40V lithium-ion battery, providing extended runtime and reliability. Its lightweight design allows for effortless maneuverability. The GSN35 features a dual-action blade that reduces vibration while enhancing cutting efficiency, making it suitable for various hedge sizes. It also includes a wraparound front handle that offers superior control and comfort during use.

Next in line is the GSN32, which shares many characteristics with the GSN35 but is designed for different trimming needs. This model boasts a 20V battery system, making it more suitable for lighter tasks around the garden. The GSN32 is equipped with a 22-inch laser-cut blade, ensuring clean and precise cuts. Its compact design makes it easy to store, and it comes with a safety lock that prevents accidental activation.

The GSL35 string trimmer combines versatility and power. With a 40V lithium-ion battery, it allows users to switch between trimming and edging effortlessly, thanks to its efficient pivoting head. The GSL35 also features an automatic line feed system that ensures a consistent line length while maintaining an uninterrupted workflow. Its lightweight construction helps reduce fatigue during prolonged use.

For those who prefer a smaller tool, the GSN30 is an excellent option. Designed for small to medium-sized gardens, it is powered by a 20V battery and is particularly easy to handle. The GSN30 offers a 16-inch cutting width, perfect for precise trimming in tight spaces. Its simple mechanism allows for quick line replacement, ensuring users spend more time gardening and less time maintaining their tools.

Finally, the GSL75 combines the benefits of a string trimmer and edger in one unit. This model is equipped with a 60V battery for maximum power and longer runtime. The GSL75 also features a telescopic handle, allowing users to adjust the height for improved comfort. Its durable cutting head can tackle various terrains, making it a versatile addition to any garden maintenance toolkit.

In conclusion, Black & Decker's GSN35, GSN32, GSL35, GSN30, and GSL75 models exemplify the brand's commitment to innovation and customer satisfaction. With powerful batteries, ergonomic designs, and versatile functionalities, these tools are designed to make gardening tasks easier and more efficient, appealing to a wide range of gardening enthusiasts.