Antes de comenzar todo proceso de eliminación de pintura usted debe determinar si la
mismacontiene plomo.Esto lopuedehacer eldepartamento desalud localo un profesional
queuse un analizadorde pintura paraverificar elcontenido de plomode la pinturaa quitar.
Laspinturas a base de plomo debenser quitadas únicamente porun profesional, y no
sedeben quitar medianteuna pistola de aire caliente.
Toda personaquevaya aquitar lapinturasiempre debeseguir estaspautas:
1. Efectúela laborafuera.Si estono esposible,mantenga eláreade trabajobien ventilado.
Abralas ventanasy pongaun ventiladoraspiranteen unade ellas.Asegúrese deque el
ventiladormueve alaire deadentro haciaafuera.
2. Quiteo cubratodaslas alfombras,muebles,vestimenta, utensiliosdecocina, y
conductosde aire.
3. Coloquepaños protectoresen elárea detrabajopara atrapartodoslos pedacitoso
desconchadurasde pintura.Usevestimenta protectoratal comocamisasde trabajo
adicionales,overolesy sombreros.
4. Trabajeen uncuartoa lavez. Elmobiliario,etc., deberácolocarseen elcentrode la
habitacióny cubrirse.Las áreasde trabajodebencerrarse porcompleto delresto dela
viviendacon pañosde protección.
5. Losniños, mujeresembarazadaso potencialmenteembarazadas, asícomomadres que
amamantan,no debenestar presentesenel áreadetrabajohasta quela laboresté
hechay sehaya limpiadotodo porcompleto.
6. Useuna máscaraanti-polvoo unade filtro dual(polvo yvapores)que hayasido
aprobadapor laAdministraciónde Saludy SeguridadLaboral(OSHA), InstitutoNacional
deSeguridad ySalud (NIOSH),o elDepto. deMinas delos EstadosUnidos.Estas
máscarascon susfiltros reemplazablesseconsiguen fácilmenteen todaslas ferreterías
principales.Verifiqueque lamáscara quedebien ajustada.La barbay vellofacialpodría
impedirque lamáscara quedebien sellada.Cambielos filtrosa menudo.Las máscaras
desechablesde papelno sonadecuadas.
7. Seaprecavido aloperarla pistolade airecaliente.Manténgalaen movimientoya queel
calorexcesivo generarávaporesque puedenser inhaladospor eloperador.
8. Mantengalas comidasybebidas alejadosdelárea detrabajo. Láveselasmanos, brazos
ycara yenjuáguese laboca antesde comero beber.No fumeni masquegoma otabaco
enel áreade trabajo.
9. Recojay limpielospisos detoda lapinturaque hasido removidacontrapo omopa
húmeda.Use unpaño húmedopara limpiartodaslasparedes,marcos, ytoda otra
superficiedonde elpolvo sehaya pegado.No barra,nohagalimpiezaen secopara
eliminarpolvo niaspire. Utiliceundetergentealtoen fosfatoso defosfato trisódico(TSP)
paralavar ytrapear lasáreas.
10.Alfinal decada sesiónde limpiezaponga lospedacitosde pinturay escombrosen una
bolsade plásticodoble, ciérreloconcintaadhesivao ligadurasy deshágasede estos
residuosen formaapropiada.
11.Quítesela vestimentaprotectoray zapatosde trabajoen lamisma áreadonde haceel
trabajo paraevitar quearrastrepolvo dentrodel restodela vivienda.Lave laropade
trabajopor separado.Limpieloszapatoscon untrapo húmedoque luegose lavacon la
ropade trabajo.Lávese elpelo yel cuerpoa concienciacon aguay jabón.
La etiquetade su herramienta puede incluir los siguientes símbolos.
V ..............voltios A............amperios
Hz ............hertz W............vatios
min............minutos ..........corriente alterna
..........corriente continua no............no velocidad sin carga
..............Construcciónde clase II ........terminala tierra
............símbolode alerta de .../min......revoluciones o reciprocidadpor minuto
seguridad
24