HS800Pub168633-38RV4 6/2/04 11:47 AM Page 10

Como usar

PARA COCINAR EN EL RECIPIENTE VAPORIZADOR

1. Llene el depósito al nivel deseado con agua fría..

NOTA: Para acentuar el sabor, agregue jugo de limón, consomé o vino blanco al depósito del agua. No use cerveza, vino tinto, extractos (ej., vainilla), ni jugos en el recipiente ya que pueden manchar el depósito del agua.

9.Después de vaporizar, sujete siempre con agarraderas el recipiente vaporizador, el colector y la arrocera.

Cuidado y limpieza

PRECAUCION: Desconecte y permita que la vaporizadora se enfríe antes de hacer cualquier limpieza.

Los recipientes, la tapa y el colector: Sumerja en agua caliente y detergente.

Enjuague bien y seque. Pueden lavarse en la máquina lavaplatos.

Colector de jugos

2.Sujete el colector por la asa y colóquelo sobre la base. (Ilus. A)

3.Coloque las hierbas o las especies dentro del infusor para acentuar el sabor (Ilus. B).

Importante: Para prevenir que se filtren partículas pequeñas por el infusor, moje la maya antes de agregar los condimentos.

El depósito para el agua: (interior de la base), vierta agua caliente con detergente.

Utilice un cepillo o un limpiador de fibras plásticas; no abrasivas. Enjuague con

agua caliente.

Cuidado especial para la resistencia de calor: Después de varios usos, la

resistencia de calor puede decolorarse. Al limpiarla:

• No cubra la base con ningún otro accesorio.

• Vierta vinagre dentro de la base hasta el nivel “Hi” (lleno).

A

Base

Si no lo desea, no es necesario agregar hierbas al infusor.

• Conecte la unidad y ajuste el control de tiempo a 20 minutos.

Infusor para el sabor

B

Recipiente vaporizador

Tapa con

Cguías

NOTA: Puede usar el colector cuando no utilice la arrocera. Esto previene que la grasa y los jugos goteen dentro del agua y pasen al recipiente vaporizador. Si lo desea, puede guardar estos jugos para salsas y demás.

4.Coloque los alimentos en el recipiente vaporizador y ponga la tapa de modo que las asas queden alineadas y las guías se ajusten a las ranuras.

5. Coloque el recipiente vaporizador dentro

de la base, conecte el cable y ajuste el control al tiempo deseado; marca hasta 75 minutos. Sonará una campana y se apagará la luz para indicar que el ciclo ha finalizado. La unidad se apaga automáticamente. Quedará un poco de agua en el depósito.

PRECAUCIÓN: Después de preparar alimentos al vapor, siempre utilice agarraderas de cocina para sujetar los recipientes de la vaporizadora. Alce la tapa y mantenga la cara y el cuerpo alejados del vapor.

• No permita que la solución hierva y se derrame sobre la unidad.

• Cuando suene la campana y se apague la luz, vierta la solución de viangre

y enjuague con agua. No utilice fibras abrasivas para limpiar la reistencia

de calor.

Es normal que con el tiempo y con el repetido uso de hierbas y especies,

el colector y la base se decoloren.

Exterior de la base: Limpie la base y el cable con un paño húmedo y séquela

bien. Nunca sumerja la base en agua ni la coloque dentro de la máquina

lavaplatos.

NOTA: No use blanqueadores, limpiadores, ni fibras abrasivas para limpiar las partes de la vaporizadora.

NOTA: El tiempo para vaporizar puede variar de acuerdo con su gusto y con las cantidades. La cantidad de tiempo sugerida a continuación ha sido estimada desde el momento que se ajusta el control de tiempo a la posición para comenzar (ON).

NOTA: Si el tiempo deseado para cocinar es menos de 15 minutos, ajuste el control pasados los 15 minutos y después a la cantidad de tiempo deseada

6.Puede invertir la tapa para que sirva como soporte del recipiente vaporizador (Ilus. C). Desconecte la unidad, saque el recipiente y colóquelo sobre la tapa invertida.

7.Cuando prepare alimentos en la arrocera, agregue arroz, hierbas, condimentos y agua directamente dentro del recipiente, y llene el depósito del agua hasta el nivel apropiado. Coloque el recipiente vaporizador dentro de la base y el la arrocera con sus contenidos dentro del vaporizador.

NOTA: NO use el colector ni el infusor para el sabor junto con la arrocera.

8.La arrocera también puede ser utilizada para cocinar vegetales u otros alimentos con salsas, para guisar pollo o pescado con caldo, o para recalentar alimentos ya preparados como las cacerolas.

9

10

Page 6
Image 6
Black & Decker HS800 manual Como usar, Cuidado y limpieza, Para Cocinar EN EL Recipiente Vaporizador

HS800 specifications

The Black & Decker HS800 is a powerful and versatile handheld steamer designed to simplify the task of garment care and fabric maintenance. Combining cutting-edge technology with user-friendly features, it has gained popularity among enthusiasts of home upkeep and fashion care alike.

One of the standout features of the HS800 is its impressive steam output. Utilizing a robust 1500-watt heating element, this fabric steamer heats up quickly, allowing users to tackle wrinkles in no time. The steam produced is penetrating, ensuring that even tough fabrics such as cotton and linen are left smooth and fresh. With a continuous steam rate of up to 25 grams per minute, the HS800 can easily handle everything from delicate garments to more substantial materials.

The design of the HS800 emphasizes portability and ease of use. Weighing in at just 3.5 pounds, it is lightweight enough to maneuver effortlessly, making it ideal for quick touch-ups or full garment steaming sessions. Its ergonomic handle provides a comfortable grip, reducing fatigue during prolonged use. The steamer also features a 10-foot power cord, providing ample reach for steaming even hard-to-reach areas.

A notable characteristic of the Black & Decker HS800 is its 2-in-1 functionality. It seamlessly transitions between a handheld steamer and a stationary vertical steamer. This versatility allows users to choose the method that best suits their specific needs, whether they are steaming hanging clothes or tackling larger items like curtains or upholstery.

Equipped with an anti-drip system, the HS800 minimizes the risk of water leakage, ensuring a more efficient steaming experience. Moreover, the built-in water tank is transparent, allowing users to easily monitor water levels and refill as needed. The steamer also features an automatic shut-off safety feature that activates when the device is upright or when it runs out of water, providing peace of mind during use.

In summary, the Black & Decker HS800 Handheld Steamer stands out for its powerful steam output, ergonomic design, and efficient functionality. Whether users are dealing with a stack of laundry or simply maintaining their favorite garments, this steamer makes the process streamlined and effective. With its combination of practical features and advanced technology, the HS800 is an excellent choice for anyone looking to elevate their garment care routine.