90520768 01 js615b 7/20/07 10:22 AM Page 12

Règles de sécurité générales

AVERTISSEMENT! Lire toutes les directives. Tout manquement aux directives suivantes pose des risques de choc électrique, d’incendie et/ou de blessure grave. Le terme « outil électrique » dans tous les avertissements ci- après se rapporte à votre outil électrique à alimentation sur secteur (avec fil) ou par piles (sans fil).

CONSERVER CES DIRECTIVES

1)Sécurité du lieu de travail

a)Tenir la zone de travail propre et bien éclairée. Les endroits sombres sont souvent des causes d'accidents.

b)Ne pas faire fonctionner d’outils électriques dans un milieu déflagrant, soit en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussière. Les outils électriques produisent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.

c)Éloigner les enfants et les curieux au moment d’utiliser un outil électrique. Une distraction pourrait vous en faire perdre la maîtrise.

2)Sécurité en matière d’électricité

a)Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne jamais modifier la fiche en aucune façon. Ne jamais utiliser de fiche d’adaptation avec un outil électrique mis à la terre. Le risque de choc électrique sera réduit par l’utilisation de fiches non modifiées correspondant à la prise.

b)Éviter tout contact physique avec des surfaces mises à la terre comme des tuyaux, des radiateurs, des cuisinières et des réfrigérateurs. Le risque de choc électrique est plus élevé si votre corps est mis à la terre.

c)Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à d'autres conditions où il pourrait être mouillé. La pénétration de l’eau dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique.

d)Ne pas utiliser abusivement le cordon d’alimentation. Ne jamais utiliser le cordon pour transporter, tirer ou débrancher un outil électrique. Tenir le cordon éloigné de la chaleur, de l’huile, des bords tranchants ou des pièces mobiles. Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent les risques de choc électrique.

e)Pour l’utilisation d’un outil électrique à l’extérieur, se servir d’une rallonge convenant à une telle utilisation. L’utilisation d’une rallonge conçue pour l’extérieur réduit les risques de choc électrique.

3)Sécurité personnelle

a)Être vigilant, surveiller le travail effectué et faire preuve de jugement lorsqu’un outil électrique est utilisé. Ne pas utiliser d’outil électrique en cas de fatigue ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention, durant l’utilisation d’un outil électrique, peut se solder par des blessures graves.

b)Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. L’utilisation d’un équipement de sécurité comme un masque anti-poussières, des chaussures antidérapantes, un casque de sécurité ou des protecteurs auditifs lorsque la situation le requiert réduira les risques de blessures corporelles.

c)Attention de ne pas mettre en marche l’outil accidentellement. S’assurer que l’interrupteur est en position d’arrêt avant tout branchement. Transporter un outil électrique alors que le doigt est sur l’interrupteur ou brancher un outil électrique alors que l’interrupteur est en position de marche risque de causer un accident.

d)Retirer toute clé de réglage ou clé standard avant de démarrer l’outil. Une clé standard ou une clé de réglage attachée à une partie pivotante peut causer des blessures.

e)Ne pas trop tendre les bras. Conserver son équilibre en tout temps. Cela permet de mieux maîtriser l’outil électrique dans les situations imprévues.

12

Page 12
Image 12
Black & Decker JS630GB, JS615B instruction manual Règles de sécurité générales

JS615B, JS630GB specifications

Black & Decker has long been synonymous with durable and efficient power tools, and the JS630GB and JS615B jigsaws are no exception. Both models are designed to cater to the needs of DIY enthusiasts and professionals alike, offering precision and versatility in woodworking tasks.

The Black & Decker JS630GB is a powerful jigsaw equipped with a 600-watt motor, which ensures that it can handle a variety of materials, including wood, metal, and plastic. This model boasts a variable speed control feature, allowing users to adjust the speed between 0 to 3,000 strokes per minute for ultimate versatility. The functionality is further enhanced by a lock-on button that allows extended operation without the need for constant pressure on the trigger, reducing fatigue during prolonged use.

Another notable feature of the JS630GB is its pendulum action control, which enables users to make aggressive cuts while maintaining accuracy. With a four-position pendulum setting, users can switch between different cutting modes based on the material being used. Additionally, the model is equipped with a tool-free blade change system, ensuring quick and easy blade swaps for seamless transitions between projects.

On the other hand, the Black & Decker JS615B offers a slightly different experience with its 500-watt motor. While it has a lower power rating, it still provides ample performance for light to medium-duty tasks. This model also features a variable speed control mechanism, allowing users to tailor the cutting speed to their specific needs. The JS615B is lightweight and designed with an ergonomic grip, which enhances comfort during use, making it ideal for intricate cuts or prolonged projects.

Both models are equipped with a built-in dust blower that keeps the cutting line clear for improved visibility, thereby enhancing precision. In terms of design, both jigsaws feature a sleek, modern aesthetic that reflects Black & Decker's commitment to quality and usability.

In summary, the Black & Decker JS630GB and JS615B jigsaws are versatile power tools that meet a range of woodworking demands. With powerful motors, variable speed controls, and user-friendly features like tool-free blade changes and ergonomic designs, they are essential additions to any workshop, whether for professional or personal use. Whether tackling larger projects or handling smaller, intricate jobs, these jigsaws deliver reliable performance and precision.