90520768 01 js615b 7/20/07 10:22 AM Page 17

MOTEUR

S’assurer que l’intensité nominale du cordon d’alimentation corresponde à celle indiquée sur la plaque signalétique; sur cette dernière, la mention «120 V c.a.» signifie que l’outil ne doit être branché que dans une prise résidentielle standard de courant alternatif de 60 Hz et non pas dans une prise de courant continu, alors que «120 V c.a. / c.c.» signifie que l’outil peut fonctionner sur une prise standard de 60 Hz de courant alternatif ou continu. Une tension inférieure à celle indiquée pourrait entraîner une perte de puissance et une surchauffe. Tous les outils Black & Decker sont soumis à des essais en usine; si cet outil ne fonctionne pas, on doit d’abord vérifier l’intensité nominale du cordon d’alimentation.

CONSERVER CES DIRECTIVES

FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENT : avant d’essayer une des opérations suivantes, s’assurer que l’outil est éteint et débranché avec la lame immobile. Les lames de scies utilisées peuvent être chaudes.

Insertion de la lame (fig. A)

-Tenir la lame de scie (4) comme indiqué de manière à ce que les dents soient vers l’avant de l’outil.

-Pousser le levier de blocage de la lame de la scie (3) vers le bas.

-Insérer l’emmanchement de la lame dans le porte-lame aussi loin que possible.

-Relâcher le levier.

-S’assurer que la lame est fixe avant d’effectuer une coupe.

Réglage de la plaque de la semelle pour des coupes biseautées (fig. B)

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser la scie sans la semelle ou avec une semelle lâche.

La plaque de la semelle s’incline à gauche ou à droite pour une coupe en biseau jusqu’à 45°.

Réglage de l’angle de biseau :

-Éloigner le levier de biseau de la plaque de la semelle (9) de la scie pour débloquer la semelle de la scie (7) comme indiqué à la figure B.

-Coulisser la plaque de la semelle (7) vers l’avant pour la dégager de la butée fixe de 0°.

-Il est possible d’incliner la semelle vers la gauche ou la droite. Des crans sont positionnés à 15°, 30° et 45°.

-Régler la semelle à l’angle de biseau voulu. Il est possible de consulter l’angle de la semelle par la fenêtre indicatrice d’angle de biseau (8). Utiliser un rapporteur d’angle pour vérifier la précision de l’angle.

-Relever le levier de biseau de la plaque de la semelle (9) de la scie pour bloquer la semelle de la scie (7) en position.

Pour régler la plaque de la semelle pour des coupes droites :

-Éloigner le levier de biseau de la plaque de la semelle (9) de la scie pour débloquer la semelle de la scie (7) comme indiqué à la figure B.

-Faire tourner la plaque de la semelle pour obtenir un angle d’environ zéro degré, puis la reculer pour enclencher la butée fixe de zéro degré.

-Relever le levier de biseau de la plaque de la semelle (9) de la scie pour bloquer la semelle de la scie (7) en position.

Fonctionnement de la caractéristique Sightline® (fig. C)

-Dessiner la ligne de coupe à l’aide d’un crayon.

-Positionner la scie sauteuse au-dessus de la ligne (14).

En se positionnant directement au-dessus de la scie sauteuse, il est possible de bien suivre la ligne de coupe. Pour toute raison, s’il est impossible de voir la ligne, utiliser l’entaille (15) comme guide de coupe substitut.

Mise en marche et arrêt

-Pour mettre la scie en marche, appuyer sur l’interrupteur marche/arrêt (1).

-Pour un fonctionnement continu, appuyer sur l’interrupteur marche/arrêt (1), enfoncer le bouton de verrouillage (2), puis relâcher l’interrupteur marche/arrêt.

-Pour mettre l’outil hors tension, relâcher l’interrupteur marche/arrêt. - Pour mettre l’outil hors tension lorsqu’il est en mode de fonctionnement continu, appuyer sur l’interrupteur marche/arrêt une fois puis le relâcher.

17

Page 17
Image 17
Black & Decker JS615B, JS630GB Conserver CES Directives Fonctionnement, Moteur, Insertion de la lame fig. a

JS615B, JS630GB specifications

Black & Decker has long been synonymous with durable and efficient power tools, and the JS630GB and JS615B jigsaws are no exception. Both models are designed to cater to the needs of DIY enthusiasts and professionals alike, offering precision and versatility in woodworking tasks.

The Black & Decker JS630GB is a powerful jigsaw equipped with a 600-watt motor, which ensures that it can handle a variety of materials, including wood, metal, and plastic. This model boasts a variable speed control feature, allowing users to adjust the speed between 0 to 3,000 strokes per minute for ultimate versatility. The functionality is further enhanced by a lock-on button that allows extended operation without the need for constant pressure on the trigger, reducing fatigue during prolonged use.

Another notable feature of the JS630GB is its pendulum action control, which enables users to make aggressive cuts while maintaining accuracy. With a four-position pendulum setting, users can switch between different cutting modes based on the material being used. Additionally, the model is equipped with a tool-free blade change system, ensuring quick and easy blade swaps for seamless transitions between projects.

On the other hand, the Black & Decker JS615B offers a slightly different experience with its 500-watt motor. While it has a lower power rating, it still provides ample performance for light to medium-duty tasks. This model also features a variable speed control mechanism, allowing users to tailor the cutting speed to their specific needs. The JS615B is lightweight and designed with an ergonomic grip, which enhances comfort during use, making it ideal for intricate cuts or prolonged projects.

Both models are equipped with a built-in dust blower that keeps the cutting line clear for improved visibility, thereby enhancing precision. In terms of design, both jigsaws feature a sleek, modern aesthetic that reflects Black & Decker's commitment to quality and usability.

In summary, the Black & Decker JS630GB and JS615B jigsaws are versatile power tools that meet a range of woodworking demands. With powerful motors, variable speed controls, and user-friendly features like tool-free blade changes and ergonomic designs, they are essential additions to any workshop, whether for professional or personal use. Whether tackling larger projects or handling smaller, intricate jobs, these jigsaws deliver reliable performance and precision.