Black & Decker KEC500 manual Cordless Can Opener, Abrelatas inalámbrico, Ouvre-boîte sans fil

Designs That Work For You™

SAVE THIS USE AND CARE BOOK

LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO

CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION

Cordless Can Opener

(English, see pg. 2)

Abrelatas inalámbrico

(Español, consulte la página 7)

Ouvre-boîte sans fil

(Français, à la page 13)

®

*

R	Contains nickel-cadmium batter-
B
R
C	ies. Batteries must be recycled or
RBRC
	disposed of properly. For infor-
Ni-Cd	mation on our battery recycling

program, call the appropriate toll-free num- ber on this cover.

Contiene baterías de níquel-cadmio. Estas baterías deben ser recirculadas apropiada- mente. Para más información sobre nue- stro programa de recirculatión de baterías, llame al número en esta cubierta.

Renferme des piles au nickel-cadmium. Il faut recycler les piles ou s’en débarrasser de facon appropriée. Pour obtenir de plus amples renseignements sur notre pro- gramme de récupération des piles, com- poser sans frais le numéro suivant sur la page couverture.

U.S.A./CANADA?1-800-231-9786

MEXICO 9-1-800-50833 http://www.householdproductsinc.com

SÉRIE KEC500 SERIES