Main
Page
Page
Intended use
@
Safety instructions
General power tool safety warnings
Additional power tool safety warnings
@
Safety of others
Residual risks.
Labels on tool
:
Electrical safety
#
Features
Assembly
Z
Maintenance
z
Mainsplugreplacement(U.K.&Irelandonly)
Protecting the environment
EC declaration of conformity
Guarantee
Bestimmungsgeme Verwendung
@
Sicherheitshinweise
Allgemeine Warnhinweise zur Sicherheit von Elektrowerkzeugen
Zustzliche Warnhinweise zur Sicherheit von Elektrowerkzeugen
@
Sicherheit anderer Personen
:
Restrisiken.
#
Vibrationen
Schilder auf dem Gert
Z
Gebrauch
Ein- und Ausschalten (Abb. D)
Sgen (Abb. E)
Hinweise fr optimale Arbeitsergebnisse
z
EG-Konformittserklrung
Page
Utilisation prvue
@
Instructions de scurit
Consignes de scurit gnrales pour les outils lectriques
Avertissements de scurit supplmentaires pour les outils lectriques
@
Scurit des tiers
:
Risques rsiduels.
tiquettes apposes sur l'outil
#
Scurit lectrique
Z
Dmarrageetarrt(g.D)
z
Sciage(g.E)
Conseils pour une utilisation optimale
Dclaration de conformit CE
Uso previsto
@
Precauzioni di sicurezza
Avvisi generali di sicurezza per l'elettroutensile
Ulteriori avvisi di sicurezza per l'elettroutensile
@
Sicurezza altrui
Rischi residui.
Vibrazioni
:
Etichette sull'elettroutensile
#
Sicurezza elettrica
Funzioni
Z
Consigli per un'ottima utilizzazione
z
Funzionamento in modalit seghetto alternativo (g.F)
Manutenzione
Dichiarazione di conformit CE
Garanzia
Gebruik volgens bestemming
@
Veiligheidsvoorschriften
Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap
Aanvullende veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap
@
Veiligheid van anderen
:
Overige risico's.
#
Vibratie
Labels op de machine
Z
Aan-enuitschakelen(g.D)
z
Zagen(g.E)
Tips voor optimaal gebruik
EG-conformiteitsverklaring
Finalidad
@
Instrucciones de seguridad
Advertencias de seguridad generales para herramientas elctricas
Advertencias de seguridad adicionales para herramientas elctricas
@
Seguridad de otras personas
:
Riesgos residuales.
#
Vibracin
Etiquetas sobre la herramienta
Z
Encendidoyapagado(g.D)
z
Serrado(g.E)
Consejos para un uso ptimo
Declaracin de conformidad CE
Garanta
Utilizao
@
Instrues de segurana
Avisos de segurana gerais para ferramentas elctricas
Avisos de segurana adicionais para ferramentas elctricas
@
Segurana de outras pessoas
:
Riscos residuais.
#
Vibrao
Etiquetas da ferramenta
Z
Comoligaredesligaraferramenta(g.D)
z
Serrao(g.E)
Sugestes para uma melhor utilizao
Declarao de conformidade CE
Garantia
Anvndningsomrde
@
Skerhetsregler
Allmnna skerhetsvarningar fr motordrivna verktyg
Extra skerhetsvarningar fr motordrivna verktyg
@
Andra personers skerhet
vriga risker.
Skakas
:
Mrken p verktyget
#
Elskerhet
Detaljbeskrivning
Z
Sktsel
z
Miljskydd
EC-frklaring om verensstmmelse
Reservdelar / reparationer
Bruksomrder
@
Sikkerhetsinstruksjoner
Generelle sikkerhetsadvarsler for elektroverkty
Ekstra sikkerhetsadvarsler for elektroverkty
@
Andre personers sikkerhet
Andre risikoer.
Vibrasjon
Etiketter p verktyet
:
Elektrisk sikkerhet
#
Egenskaper
Montereogfjerneetsagblad(g.B&C)
Z
Vedlikehold
z
Miljvern
Samsvarserklring for EU
Reservdeler / reparasjoner
Anvendelsesomrde
@
Sikkerhedsinstruktioner
Generelle sikkerhedsadvarsler for vrktjet
Yderligere sikkerhedsadvarsler for vrktjet
@
Andres sikkerhed
Restrisici.
Etiketter p vrktjet
:
El-sikkerhed
#
Funktioner
P-ogafmonteringafensavklinge(g.B&C)
Z
Vedligeholdelse
z
Beskyttelse af miljet
EU overensstemmelseserklring
Reservedele / reparationer
Kytttarkoitus
@
Turvaohjeet
Yleiset shktykalujen turvallisuusohjeet
Shktykalujen listurvallisuusohjeet
@
Muiden turvallisuus
Jnnsriskit.
Trin
Koneessa olevat merkit
:
Shkturvallisuus
#
Ominaisuudet
Kuva A
Z
Huolto
z
Ymprist
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Korjaukset / varaosat
Takuu
@
@
:
.
#
.A
(.B&C)
Z
z
Page
Page
Page
Page
Page
ENGLISH
DEUTSCH
FRANAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
