Black & Decker KS890GT manual

Image 70

Contents

KS890GT Norsk Page English Safety instructionsElectrical safety Intended use Residual risks Safety of othersService Vibration Assembly FeaturesUse Mains plug replacement U.K. & Ireland only MaintenanceOperating in jigsaw mode fig. F Protecting the environment EC declaration of conformity GuaranteeMACHINERY%DIRECTIVE Sicherheitshinweise DeutschBestimmungsgemäße Verwendung Allgemeine Warnhinweise zur Sicherheit von Zusätzliche Warnhinweise zur Sicherheit von Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Merkmale Montage Wartung GebrauchUmweltschutz Technische Daten KS890E EG-KonformitätserklärungMASCHINENRICHTLINIE% Garantie Instructions de sécurité FrançaisUtilisation prévue Consignes de sécurité générales pour les outils Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres Avertissements de sécurité supplémentaires pourUtilisation des outils électroportatifs et précautions Réparations Caractéristiques Assemblage Entretien UtilisationProtection de lenvironnement Caractéristiques techniques KS890E Déclaration de conformité CEDIRECTIVE%MACHINES Uso previsto ItalianoPrecauzioni di sicurezza Mantenere affilati e puliti gli utensili da taglio Sicurezza altruiRischi residui Riparazioni Montaggio FunzioniUso Taglio fig. E ManutenzioneProtezione dellambiente Consigli per unottima utilizzazione Dati tecnici KS890E Dichiarazione di conformità CEGaranzia DIRETTIVA%MACCHINE Veiligheidsvoorschriften NederlandsGebruik volgens bestemming Algemene veiligheidswaarschuwingen voor Aanvullende veiligheidswaarschuwingen voor Houd uw handen uit de buurt van de zaagomgeving Onderdelen Onderhoud GebruikMilieu Spanning EG-conformiteitsverklaringTechnische gegevens KS890E 230 Opgenomen vermogen 400 Aantal zaagbewegingen Instrucciones de seguridad EspañolFinalidad Advertencias de seguridad generales para Servicio técnico Advertencias de seguridad adicionales paraDe conectar accidentalmente la herramienta eléctrica Mantenga las manos alejadas de la zona de corte Características Montaje Mantenimiento Protección del medio ambiente Voltaje Declaración de conformidad CECaracterísticas técnicas KS890E DIRECTIVA%SOBRE Máquinas Garantía Personal de servicios de Black & Decker Instruções de segurança PortuguêsUtilização Avisos de segurança gerais para ferramentas Efectue a manutenção das ferramentas eléctricas Avisos de segurança adicionais para ferramentasMantenha as mãos afastadas da área de corte Montagem Manutenção Protecção do meio ambiente Dados técnicos KS890E Declaração de conformidade CEGarantia DIRECTIVA%MÁQUINAS Säkerhetsregler SvenskaAnvändningsområde Allmänna säkerhetsvarningar för motordrivna Andra personers säkerhet Övriga risker Detaljbeskrivning AnvändningMontering Kapa grenar SkötselArbeta i sticksågsläget fig. F Tekniska data KS890E Garanti EC-förklaring om överensstämmelseReservdelar / reparationer MASKINDIREKTIVET% Sikkerhetsinstruksjoner NorskBruksområder Sikkerhet i arbeidsområdet Vibrasjon Andre personers sikkerhetAndre risikoer Hånden eller inn mot kroppen Egenskaper Bruk Samsvarserklæring for EU VedlikeholdMiljøvern Bruk i løvsagsmodus fig. F Reservdeler / reparasjoner Anvendelsesområde DanskSikkerhedsinstruktioner Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene Andres sikkerhedRestrisici Brug el-værktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv Funktioner Anvendelse Betjening i dekupørindstilling fig. F VedligeholdelseBeskyttelse af miljøet Savning af grene Reservedele / reparationer Garanti EU overensstemmelseserklæringMASKINDIREKTIV% Käyttötarkoitus SuomiTurvaohjeet Jäännösriskit Muiden turvallisuusTärinä Kokoaminen OminaisuudetKäyttö Lehtisahatilan kytt kuva F HuoltoYmpäristö Oksien sahaaminen Takuu EU-vaatimustenmukaisuusvakuutusKorjaukset / varaosat KONEDIREKTIIVI% Οδηγίες ασφαλείας Λ Η Ν Ι Κ ΑΕνδεδειγμένη χρήση Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για ηλεκτρικά Συμπληρωματικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για Ηλεκτρικού εργαλείου σε περιπτώσεις απροσδόκητων καταστάσεων Αναπόφευκτοι κίνδυνοι ΧαρακτηριστικάΑσφάλεια άλλων Δόνηση Χρήση ΣυναρμολογησηΣυντήρηση Τεχνικά χαρακτηριστικά KS890E Διάθεση εργαλείων και περιβάλλονΔήλωση συμμόρφωσης με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Οδηγια ΠΕΡΙ%ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ Εγγύηση Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη μάρκαPage Page Page Page Français Deutschland België/BelgiqueDanmark Ελλάδα