KEY Information YOU should Know
VEA EL Español EN LA Contraportada
Safety Guidelines Definitions
Read ALL Instructions
To Reduce Risk of Injury
General Operation
Slope Operation
General Service
Children
Unpacking Figures A1, A2
Assembly Instructions
Step
Assembling the Grass Catcher Figures D1, D2. D3, D4
Handle Assembly Figure B
Grassbag Bolsa SAC À Herbe Para Pasto Frame Cadre Bastidor
Attaching Extension Cord to Mower Figure F
Recommended Approximate Cutting Height
Clip Pince Pinza
Switch USE Figure G
Safety Shield and Rear Door -FIGURE
Installing Mulch Insert
Extension Cord to Electrical Outlet Figure H
Installing Grass Catcher -FIGURE J & K
Cleaning and Storage
Bagging
Preventing Corrosion
Maintenance
Removing and Installing Blade Figure L, M, N
Blade Balancing
Blade Sharpening Figure O
Storage Position
Deck Warranty
Problem Corrective Action
Guide D’UTILISATION
Lire Toutes CES Directives
Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions
Réduction DES Risques ET DES Blessures
Utilisation Générale
Utilisation SUR UNE Pente
Révision Générale
Enfants
Conserver CES Directives
Pour Tondeuses
Déballage Figures A1, A2
Ensemble DE Poignée Figure B
Directives DE Montage
Étape
Montage DU Collecteur Dherbe Illustrations D1, D2, D3 ET D4
Hauteur Approximative DE Coupe Recommandée
Directives D’UTILISATION
Accordement DE LA Rallonge À LA Tondeuse Figure F
Utilisation DE L’INTERRUPTEUR Figure G
Retrait DE L’INSERT DE Déchiquetage Figure
Écran Protecteur ET Panneau Arrière Figure
Conseils D’UTILISATION DES Déchiqueteuses
Nettoyage ET Rangement
Entretien
Prévention DE LA Corrosion
Retrait ET Installation DE LA Lame Figure L, M, N
Affûtage DE LA Lame Figure O
Accessoires
Équilibrage DE LA Lame
Position DE Rangement
Affûtage DE LA Lame Dans UN Étau
Information SUR LES Réparations
Guide DE Dépannage
Page
Manual DE Instrucciones
Información Clave QUE Debe Conocer
LEA Todas LAS Instrucciones
Normas DE Seguridad Definiciones
Para Reducir EL Riesgo DE Lesiones
Operación General
Niños
Funcionamiento EN Pendiente
Mantenimiento General
Conserve Estas Instrucciones
Peligro Advertencias Adicionales Para Podadoras
Desembalaje Figuras A1, A2
Ensamblaje DEL Mango Figura B
Instrucciones Para EL Ensamblaje
Paso
Ensamblado DEL Recolector DE Césped Figuras D1, D2, D3, D4
Figura C, en tanto que los usuarios
Conexión DEL Cable Prolongador a LA Podadora
Instrucciones DE Operación
USO DEL Interruptor Figura G
Cómo Instalar LA Pieza Para Mantillo
Tendido DEL Cable Prolongador AL Tomacorriente Figura H
Protección Y Puerta Trasera DE Seguridad Figura
Cómo Retirar LA Pieza Para Mantillo Figura
Limpieza Y Almacenamiento
Cómo Instalar EL Recolector DE Césped Figuras J, K
Cómo Evitar LA Corrosión
Mantenimiento
Extracción E Instalación DE LA Hoja Figuras L, M, N
Balanceo DE LA Hoja
Posición DE Almacenamiento
Cómo Afilar LA Hoja Figura
Recomendaciones Para EL Afilado DE LA Hoja
Garantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL Hogar
Información DE Mantenimiento
Medida Correctiva
Page
Años DE Garantia
Esta Garantia no Aplica Cuando
Solamente Para Propositos DE Mexico
Grupo Realsa en herramientas, S.A. de C.V
Cat No. MM1800 Form No NOV Copyright 2009 Black & Decker