äÉ«Ø∏àdG øe …GCOƒLh â¶MÉd GPEG .¿ôØdG ∞jƒéJ hCG ÜÉÑdG »a

.¿ôØdG 𫨰ûàH º≤J Éd ,á≤HÉ°ùdG

.RÉ¡édG »a äÉëàa ájCG ó°S hCG á«£¨àH º≤J Éd

å©Ñæj OGƒe hCG ádÉcCG ájhɪ«c OGƒe hCG áÑjòe OGƒe ájCG Ωóîà°ùJ Éd

.RÉ¡édG Gòg ∞«¶æàd QÉîH É¡æe

 

.∞jhhôµ«ªdG πNGO á«fó©ªdG á«YhCÉdG ∑ôJ É«FÉ¡fk ÖæéJ

»NƒJ »¨Ñæj ºK øeh ,ÉæNÉ°Sk

RÉ¡édG íÑ°üj ΩGóîà°SÉdG AÉæKCG

.¿ôØdG πNGO áæNÉ°ùdG AGõLCÉdG ¢ùªd Öæéàd QòëdG

 

áæNÉ°S íÑ°üJ ¿CG øµªj ,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øµªj »àdG AGõLCÉdG :ôjòëJ

.RÉ¡édG øY Gó«©Hk ∫ÉØWCÉdG AÉ≤HEG »¨Ñæj .ΩGóîà°SÉdG AÉæKCG

§°TɵªdG hGC¢ùª∏ªdG áæ°ûN hCG ᣰTɵdG äÉضæªdG Ωóîà°ùJ Éd

¿CG øµªj å«M ;»LÉLõdG ¿ôØdG ÜÉH ∞«¶æàd IOÉëdG á«fó©ªdG

 

»a ÖÑ°ùàj ¿CG øµªj √QhóH …òdGh í£°ùdG ¢TóN ≈dEG ∂dP …ODƒj

 

 

.êÉLõdG ô°ùc

 

á©ØJôe É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øµªj »àdG í£°SCÉdG IQGôM áLQO ¿ƒµJ ób

 

.RÉ¡édG 𫨰ûJ AÉæKCG

 

âbDƒªdG πFÉ°Sh ᣰSGƒH 𫨰ûà∏d ºª°üe ô«Z RÉ¡édG Gòg

.π°üØæªdG ó©HoøY ºµëàdG Ωɶf hCG »LQÉîdG

 

𫨰ûJ AÉæKCG ÉæNÉ°Sk

»LQÉîdG í£°ùdG hCG ÜÉÑdG íÑ°üj ¿CG øµªj

 

.RÉ¡édG

 

…hÉ°ùàdÉH IQGôëdG ™jRƒàd ΩÉ©£dG Ö«∏≤J ≈∏Y ɪFGOk ¢UôMG

 

.¬dhÉæJ πÑb ≥FÉbO á©°†Ñd ΩÉ©£dG ∑ôJGh

 

áé«àf áæNÉ°S »¡£dG »a áeóîà°ùªdG »fGhCÉdG íÑ°üJ ¿CG øµªj

ɪFGOk ¢UôMG Gòd ,É¡«dEG øNÉ°ùdG ΩÉ©£dG øe IQGôëdG ∫É≤àfÉd

 

.¿ôØdG øe »fGhCÉdG êGôNEG AÉæKCG äGRÉØb AGóJQG ≈∏Y

 

ÜÉH ∫ƒM hCG ∞jhhôµ«ªdG πNGO QÉîÑdG ™ªéJ ádÉM »a

óbh .áªYÉf ¢Tɪb á©£≤H ¬ë°ùeG ,êQÉîdG øe ∞jhhôµ«ªdG

 

Édh á«dÉY áHƒWQ ±hôX »a ∞jhhôµ«ªdG 𫨰ûJ óæY Gòg çóëj

 

.RÉ¡édG »a π∏N OƒLh ∫GƒMCÉdG øe ∫ÉM …ÉHC »æ©j

 

Arabic

»a ∂dP ÖÑ°ùàj ó≤a ;ÉZQÉak ¿ƒµj ÉeóæY RÉ¡édG 𫨰ûàH º≤J Éd

.¬Ø∏J

 

.AÉ«°TCG ájCG øjõîàd ¿ôØdG ∫ɪ©à°SG ÖæéJ

hCG ¢†«ÑdG QÉØ°U πãe ,AÉ°û¨H áWÉëªdG ᪩WCÉ∏d áÑ°ùædÉH

AÉ°û¨dG Ö≤K Öéj ,∂dP ≈dEG Ée hCG êÉLódG óÑc hCG ¢ùWÉ£ÑdG

 

.»¡£dG πÑb ácƒ°T ΩGóîà°SÉH äGôe IóY

 

.á«fó©ªdG …ójCÉdG äGP á«fó©ªdG ¥ÉÑWCÉdG hCG »fGhCÉdG Ωóîà°ùJ Éd

.∞jhhôµ«ªdG ¿ôa »a á«fó©e ±QÉNR É¡H äGóMh ájCG ™°†J Éd

.∞jhhôµ«ªdG ¿ôa 𫨰ûJ πÑb ΩÉ©£dG äÉØd ∂a øe ɪFGOk ócCÉJ

¿ôa »a ΩGóîà°SÉ∏d áëdÉ°U ô«Z ∂«à°SÉ∏ÑdG ´GƒfCG ¢†©H

IOɪdG áÑ°SÉæe øe ≥≤ëàdG ɪFGOk »¨Ñæj ºK øeh ,∞jhhôµ«ªdG

 

.É¡eGóîà°SG πÑb

 

ádÉM »a ôéØæj ób ¬fCÉd ;Iô«¨°U áëàa ¬d AÉYh »a »¡£J Éd

.∞jhhôµ«ªdG ¿ôa »a ¬æ«î°ùJ

 

»a áeóîà°ùªdG ájó«∏≤àdG IQGôëdG øjRGƒe ™°Vh ΩóY ø«©àj

πNGO ôµ°ùdG ∫ƒ∏ëe hCG Ωƒë∏dG IQGôM áLQO ¢SÉ«b

 

á©æ°üªdG äGôàeƒeôàdG ΩGóîà°SG »¨Ñæj PEG ,∞jhhôµ«ªdG

 

.§≤a ∞jhhôµ«ªdG ¿ôØd É°ü«°üNk

 

äGOÉ°TQEÉd É≤kah ÉdEG ∞jhhôµ«ªdG »fGhCG ΩGóîà°SG ΩóY »¨Ñæj

.á©æ°üªdG ácô°ûdG

 

»a Égôª¨H ᪩WCÉdG »∏b »a ∞jhhôµ«ªdG ΩGóîà°SG ∫hÉëJ Éd

.øª°ùdG hCG âjõdG

 

»a OƒLƒªdG ΩÉ©£dG ø«î°ùJ ≈∏Y ∞jhhôµ«ªdG ¿GôaCG πª©J

áLQO øe ≥≤ëàdG ɪFGOk Ωõ∏j ºK øe ,¬°ùØf AÉYƒdG Éd AÉYƒdG

 

.í«ë°üdG ƒëædG ≈∏Y ¬«¡W ¿Éª°†d ΩÉ©£dG IQGôM

 

hCG á«dÉY áHƒWQ hCG IQGôM ¬H ódƒàJ ¿Éµe »a ¿ôØdG ™°†J Éd

.¥GôàMÉ∏d á∏HÉ≤dG OGƒªdG øe Üô≤dÉH

 

¿ƒc ΩóY πãe ,äÉ«Ø∏J ájCG ≈∏Y ±ô©à∏d ¿ôØdG ¢üëaG :ôjòëJ í£°Sh ÜÉÑdG ∫ÉØbCG ∞∏J hCG ¬FÉæëfG hCG í«ë°üdG ¬fɵe »a ÜÉÑdG äÉLÉ©ÑfG OƒLh hCG ÜÉÑdG è«dGõeh äÉ∏°üØe ¿Gó≤a hCG ô°ùc hCG πØ≤dG

-02-

Page 20
Image 20
Black & Decker MZ30PGSSI ¿ôØdG π«¨ûàH º≤J Éd ,á≤HÉùdG, ÊÉLõdG ôùc, RÉ¡édG, ¬Ø∏J, ¡eGóîàSG πÑb, ∞jhhôµ«ªdG ¿ôa »a ¬æ«îùJ

MZ30PGSSI specifications

The Black & Decker MZ30PGSSI is a versatile and powerful outdoor tool designed to meet the needs of homeowners and landscape enthusiasts alike. This gas-powered string trimmer is specifically engineered for efficient and effective lawn care, making it a valuable addition to any garden maintenance toolkit.

One of the standout features of the MZ30PGSSI is its 30cc, four-stroke engine, delivering a robust performance without the need for pre-mixing fuel and oil. This technology not only simplifies the refueling process but also reduces emissions, making it an environmentally friendly choice. The engine's reliable starting mechanism and consistent power output ensure that users can tackle even the most challenging overgrowth with ease.

Another key characteristic of the MZ30PGSSI is its lightweight design, which significantly enhances maneuverability. Weighing just around 12 pounds, this trimmer allows users to work longer without feeling fatigued. It also features an ergonomic handle and adjustable design, providing comfort and reducing strain during extended use.

The trimmer is equipped with a dual-line bump feed head, allowing for quick and easy line feeding with a simple tap on the ground. This feature minimizes downtime and maximizes productivity, as users can keep working without needing to stop and manually adjust the line. The trimmer head also rotates for precise edging, making it exceptionally versatile for various landscaping tasks.

Additionally, the Black & Decker MZ30PGSSI incorporates anti-vibration technology, which is crucial for reducing user fatigue during prolonged operation. This technology enhances comfort and control, allowing users to navigate around flower beds, trees, and other obstacles with precision.

The package also includes a safety guard, as well as a shoulder strap for added support, ensuring that users can operate the tool safely and efficiently. Overall, the Black & Decker MZ30PGSSI is designed with both performance and user experience in mind, making it a reliable choice for anyone looking to maintain their outdoor spaces with ease and effectiveness. Whether tackling tough weeds or refining edges, this trimmer is equipped to handle a wide range of landscaping challenges.