Need Help?
SERVICE OR REPAIR
Service, if necessary, must be performed by a Black & Decker Household Appliance Company- Owned or Authorized Service Center. The Service Center near- est you can usually be found in the yellow pages of your phone book under
¿Necesita ayuda?
SERVICIO REPARACIONES
Si necesita ayuda, acuda a un centro de servicio autorizado o propio de Black & Decker. Puede encontrar un centro cercano a ud. buscando en las páginas amarillas de la guía telefónica bajo, “Reparación de Enseres Menores” o consulte el folleto incluido.
Si envia por correo la unidad, empáquela con cuidado en un cartón resistente con suficiente material de empaque para evitar cualquier daño. Por favor incluya una nota para nuestro centro de servicio describiendo el proble- ma. No se olvide de anotar su dirección y número telefónico. Para su propia protección le sugerimos enviar el paquete asegurado.
Puede encontrar repuestos y accesorios para esta unidad en cualquier centro de servicio autorizado o propio de
Black & Decker.
Besoin d’aide?
SERVICE OU ENTRETIEN
Confier l’entretien du produit, le cas échéant, à un centre de ser- vice Black & Decker ou à un ate- lier d’entretien autorisé. Consulter la rubrique «Appareils électroménagers - Petits - Réparations» des Pages jaunes pour trouver le centre de service de la région ou composer le numéro sans frais indiqué sur la couverture du présent guide. On peut emballer le produit dans l’emballage original, en prenant soin de l’immobiliser afin qu’il ne subisse aucun dommage. Joindre à l’intention du centre d’entretien une lettre explicative énonçant le problème, sans oubli- er de donner l’adresse de retour. Il est également recommandé d’assurer le colis.
