PORTUGUÊS • 11

NÃO DEVOLVA ESTE PRODUTO NA LOJA,

entre em contato com o Centro de Serviço Black & Decker

mais próximo de sua localidade.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

O aparelho que você adquiriu é um produto de tecnologia avançada desenvolvido por um dos maiores fabricantes de bombas de alta pressão. Para obter uma melhor execução da sua unidade, leia este folheto cuidadosamente e siga as instruções todas as vezes que utilizá-la. Parabenizamos pela sua escolha e desejamos uma operação bem sucedida.

REGRAS GERAIS DE SEGURANÇA

Instruções de Segurança

Advertência! Leia todas as advertências e instruções de segurança. Caso as advertências

e instruções abaixo não sejam seguidas, podem ocorrer choques elétricos, incêndio e/ou lesões graves.

Guarde todas as advertências e instruções para referência futura. O termo em todas as advertências listadas, abaixo se refere a ferramenta elétrica (com fio) operada por rede elétrica ou ferramenta elétrica operada por bateria (sem fio).

1. O que não deve ser feito

a. Advertência! Perigo de explosão ou de envenenamento. Não utilize o aparelho com líquidos inflámaveis ou tóxicos, gás ou qualquer produto que não seja compatível com a operação adequada do aparelho.

b.Perigo de lesões. Não direcione o jato de água diretamente em pessoas ou animais. Não direcione o jato contra si mesmo ou outras pessoas a fim de limpar roupas ou calçados.

c.Perigo de danos. Advertência! Jatos de alta pressão podem ser perigosos se sujeito a abuso. Não direcione o jato de água a pessoas, equipamentos elétricos ou ao próprio aparelho.

d.Perigo de curto circuito. Não utilize o aparelho em locais externos em caso de chuva.

e.Perigo de danos. Não permita que crianças ou pessoas não-qualificadas utilizem o aparelho.

f.Perigo de choque elétrico. Não toque no plugue e/ou tomada com as mãos molhadas.

g.Perigo de choque elétrico e curto circuito. Não utilize o aparelho se o cabo elétrico estiver danificado.

h.Perigo de explosão. Não utilize o aparelho se a mangueira de alta pressão ou quaisquer partes importantes estiverem danificadas.

i.Perigo de acidente. Não pressione a gatilho na posição de operação

j.Perigo de acidente. Verifique se a placa de identificação está afixada no aparelho. Caso não, comunique ao

revendedor as unidades sem placas não devem ser usadas, uma vez que não podem ser identificadas e são potencialmente perigosas.

k.Perigo De Explosão. Não mexa ou altere a calibração da válvula de segurança.

l.Alteração perigosa de desempenho operacional. Não altere o diâmetro original do bocal pulverizador.

m.Perigo de acidente. Não deixe o aparelho aberto.

n.Perigo de curto circuito. Não puxe o cabo elétrico para mover o aparelho.

o.Certifique-se de que os carros não passam por cima da mangueira de alta pressão.

p.Perigo de danos. Advertência: Não use o aparelho ao alcance das pessoas, a menos que usem protetor vestuário.

2. O que tem que ser feito

a.Perigo de curto circuito. Todos os condutores elétricos devem ser protegidos dos jatos de água.

b.Perigo de choque elétrico. O aparelho somente deve ser conectado à fonte de energia adequada de acordo com todas as regulamentações aplicáveis.

Uso de dispositivo de proteção de corrente residual, fornecerá uma proteção adicional para o operador (30mA).

c. Advertência! Perigo de danos. A alta pressão pode fazer com que materiais sejam lançados da superfície em alta velocidade; portanto, devem ser usados roupas de proteção e óculos de segurança.

d.Perigo acidental de partida. Antes de começar a usar o aparelho, remova o plugue.

e.Perigo de danos. Antes de Pressionar o gatilho, segure fortemente a pistola para cancelar a força de recuo.

f.Perigo de contaminação. Obedecer as exigências da empresa fornecedora de água local. De acordo com a Norma DIN 1988, o aparelho somente pode ser conectado a rede de fornecimento de água potável se a válvula de retenção para impedir contra-fluxo com recurso de drenagem for instalada na mangueira de entrada de água. A água que flui através do refluxo preventivo é considerada não potável.

g.Perigo de acidente. A manutenção e/ou reparo de componentes elétricos deve ser realizada pela equipe especializada e autorizada da Black & Decker para que a garantia tenha efeito.

h.Perigo de danos. Descarregue a pressão residual antes de desconectar a mangueira da unidade.

i.Perigo de acidente. Antes de utilizar o aparelho, sempre verifique se os parafusos estão totalmente apertados e que não há peças quebradas ou desgastadas.

j.Risco de explosão e de choque. Somente utilize detergentes que não desgastem os materiais de cobertura da mangueira de alta pressão/cabo elétrico.

Page 10 Page 12
Page 11
Image 11
Black & Decker PW1300TDW instruction manual Guarde Estas Instruções, Regras Gerais DE Segurança, Instruções de Segurança
Page 10 Page 12

PW1300TDW specifications

The Black & Decker PW1300TDW is a powerful and versatile electric pressure washer designed for both heavy-duty cleaning tasks and everyday maintenance around the home. With its compact size and innovative features, this pressure washer is ideal for tackling various surfaces, including driveways, patios, vehicles, and outdoor furniture.

One of the standout features of the PW1300TDW is its robust 1300 watt motor, which provides a maximum pressure of 130 bar. This impressive power allows users to effectively remove dirt, grime, and stains from various surfaces with ease. The machine's adjustable nozzle enables users to customize the spray patterns, providing versatility for different cleaning tasks, such as wide spray for delicate surfaces or a focused jet for stubborn stains.

The lightweight and portable design of the PW1300TDW enhances its usability, making it easy to transport from one cleaning job to another. The integrated wheels and ergonomic handle allow for effortless maneuverability. Additionally, the power washer comes equipped with a 5-meter high-pressure hose, facilitating extended reach without the need to frequently change power sources.

Another important feature is the built-in detergent tank. This enables users to effortlessly apply cleaning solutions while pressure washing, enhancing the machine's ability to tackle grease and tough stains. The detergent is dispensed at a controlled rate, ensuring efficient use and even application.

Safety is also a priority with the Black & Decker PW1300TDW. It features a safety lock mechanism on the trigger gun to prevent accidental activation, making it a suitable choice for families. Furthermore, it has an automatic shut-off feature that activates when the trigger is not engaged, helping to conserve energy and prolong the life of the motor.

In terms of build quality, the PW1300TDW is designed with a high-quality plastic casing that ensures longevity while remaining lightweight. Its compact design allows for easy storage in small spaces.

Overall, the Black & Decker PW1300TDW pressure washer combines power, efficiency, and safety into a well-engineered tool that is perfect for anyone looking to keep their outdoor spaces clean and well-maintained. With its combination of features and functionalities, it stands out as a reliable solution for both light and heavy-duty cleaning tasks.
Top Page Image Contents