Black & Decker SM250 manual Ar Pt Fr En

Models: SM250

1 32

Page 1

Image 1

Contents

AR PT FR EN SM250Parts Identiﬁcation ENGLISHUsing your appliance Safety instructionsIntended use ENGLISHElectrical safety Safety of othersENGLISH After useAssembly Mains plug replacementENGLISH ENGLISH Maintenance & cleaning Useful adviceTechnical data ENGLISHENGLISH WarrantyProtecting the environment Identiﬁcation des pièces FRANÇAISUtilisation prévue FRANÇAISConsignes de sécurité Utilisation de votre appareilAprès utilisation Sécurité d’autruiFRANÇAIS Inspection et réparationsFRANÇAIS Remplacement de la ﬁche électriqueMontage Utilisation FRANÇAISConseils utiles FRANÇAISEntretien et nettoyage Données techniquesFRANÇAIS Protection de lenvironnementGarantie Identiﬁcação de peças PORTUGUÊSInstruções de segurança Utilização previstaUtilização do seu aparelho PORTUGUÊSSegurança de outras pessoas PORTUGUÊSApós a utilização Inspeção e reparaçõesSubstituição da ﬁcha PORTUGUÊSMontagem Utilização PORTUGUÊSPORTUGUÊS Conselhos úteisManutenção e limpeza Dados técnicosProteger o ambiente PORTUGUÊSGarantia áÄ«ÑdG ájÉªM ¿Éª†dGArabic ¥ÉÑWC’G Ió«Øe áë«üfSM250 Arabic9 Ö«∏≤àdG ΩGóîàS’G¢ùµdÉH Arabic«ªéàdG Arabic øjôNB’G áeÓSÉØWC’G øe Üô≤dÉH ΩGóîàS’G óH Ée äÉª«∏JáeÓùdG äGOÉTQEG ΩGóîàS’G ¢VôZRÉ¡÷G ΩGóîàSG äÉª«∏J AGõLC’G ∞jôJ Page Page «ùßr WARRANTY REGISTRATION CARD«∞FMu«Ê «∞∂d¥bÍ «∞d±e