TRO390BPub1000001817RV1 5/16/05 9:40 AM Page 14

GUIA DE ASAR

NOTA: Para asar los alimentos, deslice la bandeja de hornear debajo de la parrilla corrediza con la ayuda de las guías de la parrilla. Ajuste el control de temperatura a la posición para asar (BROIL). No precaliente el aparato. El tiempo de cocción recomendado en la guía es aproximado. Para mejores resultados, asegúrese de cocinar bien la carne molida, el pescado y las aves.

ALIMENTO

CANTIDAD

DURACIÓN

PROCEDIMIENTO

Porciones

1-6 piezas

30-40 minutos

Acomodar las piezas de

de Pollo

 

 

pollo con la piel hacia

 

 

 

abajo; voltear al cabo

 

 

 

de 15 a 25 minutos,

 

 

 

asando hasta que el

 

 

 

termómetro para carne

 

 

 

indique 77 °C (170 °F)

 

 

 

o hasta que los jugos

 

 

 

corran sin color.

Salchichas

1-8 salchichas

8-15 minutos

Voltear con frecuencia

 

 

 

para un dorado uniforme.

Hamburguesas

1 a 6 de

12-18 minutos

Voltear al cabo de

 

0, 11 kg (1/4 lb)

 

6 minutos; cocinar hasta

 

 

 

que el termómetro de

 

 

 

carne indique 63°C

 

 

 

(145 °F) o cocine al gusto.

Bistec

1 a 2 con grosor de

18-25 minutos

Voltear al cabo de

 

19 mm (3/4")

 

10 minutos; cocinar hasta

 

 

 

que el termómetro de

 

 

 

carne indique 63°C

 

 

 

(145 °F) o cocine al gusto.

Chuletas

1 a 6 con grosor de

20-30 minutos

Voltear al cabo de

de cerdo

19 mm (3/4")

 

12 minutos; cocinar hasta

 

 

 

que el termómetro de

 

 

 

carne indique 71°C

 

 

 

(160°F)

Filetes de

1 a 6 con grosor

10 -18 minutos

Cocinar hasta

pescado

26 mm (1")

 

poder separar fácilmente

 

 

 

con un tenedor.

Sándwich

1 a 4 rebanadas

7-10 minutos

Para un sándwich más

de queso,

 

 

crujiente, se debe tostar

sin tapa

 

 

primero el pan. Coronar

 

 

 

el pan con rebanadas

 

 

 

de tomate y queso,

 

 

 

al gusto. Cocinar hasta

 

 

 

que el tomate se caliente

 

 

 

y el queso se haya

 

 

 

derretido.

GUIA DE HORNEAR

Nota: Para HORNEAR, la parrilla corrediza se debe colocar en el carril inferior con la bandeja de hornear encima de la parrilla corrediza. Antes de cocinar, el horno se debe precalentar por 5 minutos. Se recomienda observar el tiempo de cocción que sugiere la guía.

 

ALIMENTO

CANTIDAD

TEMPERATURA/

PROCEDIMIENTO

 

 

 

DURACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Porciones de pollo

Según la

191 °C (375 °F)

Acomodar en la

 

 

capacidad

de 45 a 55 minutos

bandeja de

 

 

de la bandeja

 

hornear y colocar

 

 

de hornear

 

encima de la

 

 

(de 1 a 4 piezas)

parrilla corrediza.

 

 

 

 

Hornear hasta

 

 

 

 

que el

 

 

 

 

termómetro de

 

 

 

 

cocinar indique

 

 

 

 

82°C (180 °F).

 

 

Jamón, cordero

Según la

Cocinar a

Acomodar

 

o chuletas de cerdo,

capacidad

163 °C (325 °F)

en la bandeja de

 

filetes de pescado

de la bandeja

o preparar al gusto.

hornear y colocar

 

o bistec

de hornear

 

encima de la

 

 

(de 1 a 4 chuletas

parrilla corrediza.

 

 

o filetes)

 

Hornear al gusto.

 

 

Galletas

De 4 a 6

Según las

Acomodar en la

 

(de receta o

galletas

direcciones

bandeja de

 

de masa refrigerada

 

del paquete o

hornear y colocar

 

para cortar y

 

la receta

encima de la

 

hornear, de

 

 

parrilla corrediza.

 

cucharada o

 

 

Hornear hasta

 

precortadas)

 

 

quedar bien

 

 

 

 

cocidas y dorar

 

 

 

 

al gusto.

 

 

Biszochos,

Según la

Según las

Acomodar en la

 

panes pequeños

capacidad

direcciones

bandeja

 

(de receta o

de la bandeja

del paquete

directamente

 

de masa

de hornear

o la receta

sobre la parrilla

 

refrigerada)

 

 

corrediza.

 

 

 

 

Hornear hasta

 

 

 

 

quedar bien

 

 

 

 

cocidos y dorar

 

 

 

 

al gusto.

 

 

 

 

 

 

13

14

Page 8
Image 8
Black & Decker TRO390 Series manual Guia DE Asar, Guia DE Hornear, Temperatura, Alimento Cantidad Duración Procedimiento

TRO390 Series specifications

The Black & Decker TRO390 Series is a well-regarded line of toaster ovens that combines practicality, efficiency, and modern technology to provide users with a versatile cooking solution. Designed to cater to a variety of cooking needs, this toaster oven stands out with its user-friendly features and reliable performance.

One of the main attributes of the TRO390 Series is its spacious interior. With ample capacity, it can accommodate multiple slices of bread, a 9-inch pizza, or even a small casserole. This makes it ideal for families or individuals who enjoy preparing meals without taking up excess counter space. The adjustable rack positions allow users to customize their cooking experience, ensuring optimal results regardless of what they are baking, broiling, or toasting.

The TRO390 Series is equipped with a powerful heating system that provides even heat distribution. This ensures that food cooks uniformly, minimizing the risk of burnt edges or undercooked centers. The cooking functions are diverse, featuring options such as baking, broiling, and toasting, enabling users to prepare various dishes with ease. Notably, the built-in timer and indicator lights enhance convenience by allowing for precise cooking times without constant monitoring.

User safety is also a priority in the design of the Black & Decker TRO390 Series. The oven is built with cool-touch handles, reducing the risk of burns during operation. The removable crumb tray simplifies cleaning, ensuring that food particles are easily disposed of and that the toaster oven maintains its performance over time.

Energy efficiency is another significant aspect of the TRO390 Series. It consumes less energy compared to traditional ovens, making it an eco-friendly choice for everyday cooking. The compact design of this toaster oven ensures that it can fit seamlessly into kitchen spaces, offering functionality without compromising aesthetics.

In summary, the Black & Decker TRO390 Series is a versatile, reliable, and easy-to-use toaster oven. With its generous interior capacity, multiple cooking functions, safety features, and energy efficiency, it is an excellent addition to any kitchen. Home cooks can enjoy the convenience it offers, from quick snacks to elaborate meals, making it a valuable investment for anyone passionate about cooking.