6.Al terminar de asar:

Si usted programa el cronómetro, la señal suena y la luz indicadora de funcionamiento y el horno se apagan automáticamente.

Si usted no ha programado el cronómetro, gire el selector de tostar-cronómetro (TOAST/TIMER) a la posición de apagado.

7.Utilice agarraderas o un guante de cocina para retirar la bandeja de hornear.

IMPORTANTE: Al terminar de hornear o asar, debe girar el control de temperatura a la posición de apagado (OFF).

Cuidado y limpieza

Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, acuda a personal calificado.

Limpieza del horno

IMPORTANTE: Antes de limpiar cualquiera de las partes, asegúrese de que el horno esté apagado, desenchufado y frío. Siempre seque muy bien las partes antes de usar el horno después de haberlo limpiado.

1.Limpie la puerta de vidrio con una esponja de nylon y agua jabonosa. No use atomizadores para limpiar vidrios.

2.Para retirar la rejilla deslizable, abra la puerta, tire de la rejilla hacia adelante y retírela. Lave la rejilla deslizable con agua tibia jabonosa o en la máquina lavaplatos. Para eliminar las manchas rebeldes, use una esponja de poliéster o nylon. Para volver a colocar la rejilla deslizable, abra la puerta por completo y deslice la rejilla en las guías de soporte de la rejilla. Asegúrese de que la rejilla deslizable esté correctamente asentada.

3.Lave la bandeja para hornear con agua tibia jabonosa o en la máquina lavaplatos. Para reducir a un mínimo las rayaduras, use una esponja de poliéster o nylon.

 

Bandeja de residuos

 

Para abrir la bandeja de residuos, incline el horno hacia atrás, tire de la

 

perilla de la bandeja de residuos hacia adelante y luego hacia abajo

 

(A). Límpiela con una toalla de papel o paño húmedo y séquela bien.

 

Para cerrarla, tire de la perilla de la bandeja de residuo hacia adelante,

 

deslice la bandeja para migas hasta cerrarla y luego presione la perilla

A

para trabarla en su lugar antes de hacer funcionar el horno.

 

Superficies exteriores e interiores

Asegúrese de que el horno se haya enfriado por completo. Limpie la parte superior, las paredes exteriores y el interior con un paño o esponja húmeda. No use limpiadores abrasivos ni fibras para raspar que puedan rayar la superficie, nunca atomice limpiadores directamente en el horno. Séquelo bien con un paño o toalla de papel.

Recipientes de cocinar

Este aparato le permite utilizar recipientes de metal, de vidrio resistente al calor o de cerámica sin tapas de vidrio. Siga las indicaciones del fabricante. Asegúrese de que haya un espacio mínimo de 2,54 cm (1”) entre el borde superior del recipiente y los elementos calefactores.

GUÍA DE COCINAR / HORNEAR / ASAR

NOTA: El horno siempre se debe precalentar 5 minutos antes de cocinar. No precalentar para asar.

 

ALIMENTO

CANTIDAD

TEMPERATURA APROX.

PROCEDIMIENTO

 

 

 

 

 

 

CARNES

 

 

 

 

Porciones de pollo

Según la capacidad

Hornee a 200 °C (400°F)

Coloque las porciones

 

 

de la bandeja

de 40 a 50 min.

en la bandeja de

 

 

 

 

hornear y supervise.

 

Molde de carne

Según la capacidad

Según la receta

Coloque en la bandeja

 

 

de la bandeja

 

de hornear. Si se doran

 

 

 

 

muy rápido, cúbralas

 

 

 

 

con papel de aluminio.

 

Tocino

4 rebanadas

Asar de 7 a 9 min.

Colocar los alimentos

 

 

 

 

sobre la parrilla de

 

 

 

 

asar en la bandeja de

 

 

 

 

hornear y voltear

 

 

 

 

cuando las rebanadas

 

 

 

 

luzcan doradas.

 

Salchichas

8 a 10 Salchichas

Asar de 10 a 15 min.

Colocar los alimentos

 

 

 

 

sobre la parrilla de

 

 

 

 

asar en la bandeja de

 

 

 

 

hornear y voltear con

 

 

 

 

frecuencia.

 

Hamburguesas/

4 (1/4 lb. Cada/

Asar de 25 a 40 min.

Colocar los alimentos

 

chuletas

.113 kg)

 

sobre la parrilla de

 

 

 

 

asar en la bandeja de

 

 

 

 

hornear y voltear a

 

 

 

 

medio ciclo de

 

 

 

 

cocción.

 

 

 

 

El período de cocción

 

 

 

 

sugiere resultados de

 

 

 

 

término medio.

 

 

 

 

 

 

POSTRES Y PANES

 

 

 

 

Galletas

Según la capacidad

Siga las indicaciones

Cocine y dore en la

 

 

de la bandeja

de la receta.

bandeja de hornear

 

 

 

 

al gusto.

 

Bizcochos, panes

Según la capacidad

Siga las indicaciones

Cocine y dore en la

 

 

de la bandeja

de la receta.

bandeja de hornear

 

 

 

 

al gusto.

 

 

 

 

 

 

VEGETALES

 

 

 

 

Papas horneadas

Medianas

Hornee a 200 °C (400°F)

Lave y pinche las

 

 

 

de 1 h a 114 hora.

papas y colóquelas

 

 

 

 

directamente sobre la

 

 

 

 

parilla corrediza.

 

Papas fritas o aros

Colocar en una

Siga las indicaciones

Voltee y supervise

 

de cebolla

sola capa según la

del paquete.

para controlar el

 

(congelados)

capacidad de

 

dorado. supervise la

 

 

la bandeja.

 

cocción.

5

6

Page 4
Image 4
Black & Decker TRO965 manual Cuidado y limpieza, Guía DE Cocinar / Hornear / Asar

TRO965 specifications

The Black & Decker TRO965 is a versatile and efficient toaster oven that caters to a wide range of cooking needs. This appliance stands out due to its combination of performance, convenience, and modern features, making it a must-have in any kitchen.

One of the primary features of the TRO965 is its spacious interior, which can accommodate a variety of food items. The oven has the capacity to hold a 9-inch pizza or up to four slices of bread simultaneously. This feature is particularly useful for families or individuals who like to prepare multiple dishes at once, allowing for efficient meal preparation.

The TRO965 comes equipped with a powerful convection fan that circulates hot air throughout the oven. This technology ensures even cooking and browning, reducing cooking times and delivering consistent results. Whether you're baking, broiling, or toasting, the convection feature provides superior performance, making it an excellent choice for various cooking tasks.

Another notable aspect of the Black & Decker TRO965 is its array of cooking functions. The appliance includes settings for baking, broiling, toasting, and even keeping food warm. These versatile options allow users to experiment with different recipes and cooking methods, enhancing the overall cooking experience.

The user-friendly interface of the TRO965 features an easy-to-read digital display and straightforward controls. This makes it simple to set the desired temperature and cooking time, so even novice cooks can achieve great results. Additionally, the timer function is a helpful feature that alerts you when your food is ready, providing convenience and peace of mind in the kitchen.

Safety is always a priority with kitchen appliances, and the TRO965 includes several safety features. The cool-touch exterior ensures that the outer surface remains safe to touch during operation, minimizing the risk of burns. An automatic shut-off feature is also included, which turns off the oven after a set period, further enhancing safety.

In terms of construction, the TRO965 is built to last with durable materials that can withstand the demands of daily use. Its sleek and compact design means it can fit seamlessly on any countertop without taking up excessive space.

Overall, the Black & Decker TRO965 toaster oven combines practicality with advanced cooking technology. With its spacious interior, convection cooking, multiple functions, and user-friendly design, it is an indispensable tool for anyone looking to elevate their culinary skills in the kitchen.