(PT) Informação sobre a recepção no modo PTY-EON

Se o seu aparelho mudar de um programa para outro programa ou de uma fonte que está a ouvir actualmente (CD ou CDC) para um programa radiofónico, verifique se a função PTY (tipo de programa) está activada.

Se não desejar usar a função PTY-EON, desactive-a no menu escolhendo a opção “PTY OFF”. Prima anteriormente uma das teclas AUDIO, SRC ou BND.

Para tal, leia também o parágrafo “Tipo de programas (PTY)” no capítulo “Rádio” nas instruções de serviço.

(DK) Oplysning om PTY-EON-modtagelse

Hvis din Blaupunkt radio slår fra det aktuelle radioprogram over i et andet eller fra en valgt kilde (CD eller Multi CD) over i et radioprogram, bør du tjekke om du har tændt for PTY (programtype).

Hvis PTY-EON-omskiftningen ikke ønskes, deaktiveres funktionen med "PTY off" i menuen. Forinden trykkes på en af tasterne AUDIO, SRC eller BND.

Læs også afsnittet om "Programtype (PTY)" under "Radiodrift" i betjeningsvejledningen.

(SF) PTY-EON-vastaanottoon liittyvä ohje

Jos Blaupunkt-laite vaihtaa kuuntelemastasi radio-ohjelmasta toiseen radio- ohjelmaan tai valitsemastasi äänilähteestä (CD tai CD-vaihtaja) johonkin radio- ohjelmaan, tarkista onko PTY (ohjelmatyypin tunnistus) päällä.

Jos et halua laitteen vaihtavan radio-ohjelmaa automaattisesti PTY-EON-toiminnon avulla, voit kytkeä sen pois toiminnasta valikossa ("PTY off"). Paina ensin jotain painikkeista AUDIO, SRC tai BND.

Lue myös käyttöohjeen kohdasta "Radiokäyttö" kappale "Ohjelmatyyppi (PTY)".

(PL) Wskazówki dotyczàce odbioru PTY-EON

Gdy urzàdzenie prze∏àcza si´ z jednej stacji radiowej na innà lub z wybranego êród∏a audio (CD / zmieniacz CD) na odbiór programu radiowego, to nale˝y sprawdziç, czy w∏àczony program jest programem typu PTY.

Je˝eli nie chcà Paƒstwo korzystaç z funkcji PTY EON, to prosz´ w odpowiednim menu wybraç opcj´ „PTY off”. Przed wybraniem tej opcji trzeba wcisnàç jeden z przycisków AUDIO, SRC lub BND.

Dalsze informacje na ten temat znajdà Paƒstwo w instrukcji obs∏ugi w rozdziale „Tryb obs∏ugi radia”, w punkcie „Typ programu (PTY)”.

3

Page 34
Image 34
Blaupunkt 7 645 190 310, 7 645 170 310 operating instructions PT Informação sobre a recepção no modo PTY-EON

7 645 170 310, 7 645 190 310 specifications

Blaupunkt has long been synonymous with quality and innovation in the automotive audio and electronics market. Among its standout offerings are model numbers 7 645 190 310 and 7 645 170 310, both of which exemplify the brand's commitment to excellence in sound quality and advanced technology.

One of the primary features of these models is their exceptional audio output. Both units come equipped with high-performance amplifiers that support a wide range of audio frequencies, ensuring that every note is crisp and clear. This feature is particularly important for audiophiles who seek to replicate a concert-like experience within their vehicles. The models integrate advanced equalizer settings, allowing users to customize their listening experience according to their preferences, whether they favor deep bass or crisp highs.

Another notable technology incorporated into the Blaupunkt 7 645 190 310 and 7 645 170 310 is the integration of Bluetooth connectivity. This feature allows drivers to easily pair their smartphones or other devices, enabling hands-free calling and audio streaming. The seamless connectivity provided by Bluetooth eliminates the clutter of wires and enhances convenience for users, making it easier to enjoy music or take calls while focusing on the road.

In terms of connectivity, these Blaupunkt models also support multiple input options, including USB and auxiliary ports. This versatility enables users to connect a variety of devices, from flash drives loaded with music to portable media players. The interface is designed with user-friendliness in mind, featuring intuitive controls that allow for easy navigation through playlists and settings.

Durability is another characteristic that sets Blaupunkt apart. Both the 7 645 190 310 and 7 645 170 310 are constructed with high-quality materials that can withstand the rigors of daily use while maintaining performance. The aesthetic design complements modern vehicle interiors, providing a sleek and sophisticated look.

In summary, Blaupunkt's 7 645 190 310 and 7 645 170 310 models are perfect for those seeking a top-tier audio experience in their vehicles. They blend cutting-edge technology, user-friendly features, and durable construction to deliver exceptional performance and reliability. With these models, users can enjoy high-fidelity sound, seamless connectivity, and the flexibility to customize their listening experience, making them an excellent choice for any car audio enthusiast.