61
FRANÇAIS ENGLISH
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
E
Normas de seguridad

Especificaciones sobre la

instalación y conexión

–En caso de realizarse una instala-
ción o un mantenimiento inadecua-
do, éstos pueden ocasionar fallos
en las funciones de los sistemas
eléctricos del vehículo.
–Para que su radio no sufra daños,
debe conectar el enchufe del
vehículo de 8 polos +/- ISO sólo al
correspondiente cable adaptador
Blaupunkt.
Durante el montaje y la conexión
observe las siguientes normas de
seguridad.
–Desemborne el polo negativo de la
batería.
–Al hacerlo, observe las normas de
seguridad del fabricante del
vehículo.
–Al taladrar orificios asegúrese de
que el vehículo no sufra ningún
daño.
–El diámetro del cable positivo y
negativo no debe ser menor a
1,5 mm2.
P
Indicações desegurança

Directivas de montagem e de

conexão

–Podem ocorrer erros de funciona-
mento em sistemas electrónicos de
automóveis devido à uma instala-
ção ou manutenção errada.
–Para evitar a destruição do seu
rádio, deverá apenas ligar a ficha
ISO de 8 pólos do automóvel
através de um respectivo cabo de
adaptação Blaupunkt.
Observe por favor as seguintes
indicações de segurança durante a
montagem e a ligação
–Separar por pressão o pólo
negativo da bateria.
–Observar as indicações de
segurança do fabricante do
automóvel.
–Ao furar orifícios, deverá observar
que não sejam danificadas partes
do automóvel.
–O diâmetro do cabo positivo e
negativo não deve ser inferior a
1,5 mm2.