Manuals / Blomberg / Kitchen Appliance / Refrigerator

Blomberg BRFB1050FFBI manual 57 2599 0000 / AM EN-FR-ES

Models: BRFB1050FFBI

1 72

Download 72 pages 11.23 Kb

Page 72

57 2599 0000 / AM EN-FR-ES

Image 72

Blomberg BRFB1050FFBI manual 57 2599 0000 / AM EN-FR-ES

Contents

BRFB1050FFBI Bedienungsanleitung Operating instructionsRefrigerator Réfrigérateur Refrigerador Explanation of symbols Please read this user manual first2 Important Safety Warnings 3 InstallationUsing your refrigerator Maintenance and cleaningAdjustable door shelves Adjustable shelvesAdjustable front feet 11.Indicator panel2 Important Safety Warnings General safetyIntended use In case of any failure or during a Child safety For products with a water dispenserCompliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product Compliance with RoHS Directive Package informationHCA Warning If your products cooling system contains R600aThings to be done for energy saving 3 Installation Before you start the refrigeratorElectrical connection Placing and Installation This feature is optionalDisposing of the packaging Disposing of your old refrigerator4 Preparation Reversing the doors 4 8 5 H315 H3 16 H4Gross Weight Kg / lbs Net Weight Kg / lbsH Height cm unpacked W Width cm unpacked5 Using your refrigerator 5- Off Indicator6- Quick Fridge Indicator 7- Fridge Compartment Temperature Setting Indicator10- Economic Usage Indicator Economic Usage Indicator turns on 12- Eco-Extra Indicator Eco-Extra Indicator lits when the Eco13- Quick Freeze Indicator 17- Alarm OffRecommended Using Temparature FF 4C /40 F Freezing fresh foodFrz -15C/5 F Recommendations for preservation of frozen food Placing the foodDeep-freeze information Defrosting6 Maintenance and cleaning Protection of plastic surfaces7 Troubleshooting The refrigerator is running frequently or for a long time Vibrations or noise Explication des symboles Les symboles ci-dessous sont utilisés dans le manuel dutilisationVeuillez commencer par lire ce manuel d’utilisation 1 Votre congélateur réfrigérateur2 Précautions de sécurité importantes1 Votre congélateur/réfrigérateur Sections pour Beurre et FromagesBac à légumes Balconnets réglables2 Précautions de sécurité importantes Utilisation prévueSécurité générale Ne tirez pas sur le câble lorsque vous débranchez la prise Pour les appareils dotés dune fontaine à eau Sécurité enfantsConformité avec la directive DEEE et mise au rebut des déchets Conformité avec la directive LdSDInformations relatives à lemballage Avertissement HCAMesures d’économie d’énergieAATTENTION- Risque Ne tenez pas compte de cetAvant de mettre votre réfrigérateur en marche 3 InstallationDisposition et Installation Branchement électriqueMise au rebut de l’emballage Mise au rebut de votre ancien réfrigérateurRemplacement de la lampe Avertissement - Porte ouverteCette caractéristique est en option 4 Préparation Réversibilité des portes 4 8 5 H315 H3 16 H4h Hauteur cmnon arpenté l largeur cmnon arpentép profondeur cmnon arpenté h Hauteur cmrythme5 Utilisation de votre réfrigérateur 1- Fonction Marche/Arrêt3- Fonction Vacances 2- Fonction de réfrigération rapide9- Température élevée/Indicateur 15- Fonction de congélation rapided’avertissement derreur 10- Voyant déconomie dénergie17- Alarme désactivée Utilisation recommandée temparature FF 4C /40 F Frz -15C/5 F Système de réfrigération DualCongélation des produits frais Recommandations concernant la conservation des aliments congelés DégivrageDisposition des denrées Informations concernant la congélationA AVERTISSEMENT 6 Entretien et nettoyage Protection des surfaces en plastique7 Dépannage Les réglages de température ne sont pas effectués correctement Vérifiez que les portes sont bien fermées Page Lea este manual antes de utilizar el frigorífico Este manualSímbolos y sus descripciones de problemas 1 Su frigorífico2 Información importante sobre seguridad1 Su frigorífico ChillerEstantes ajustables en la puerta Botella titular2 Información importante sobre seguridad Finalidad previstaSeguridad general No desenchufe el aparto de la toma de corriente tirando del cable Productos equipados con dispensador de agua Seguridad infantilCumplimiento de la directiva RoHS Información sobre el embalajeAdvertencia sobre la seguridad de la salud Si el sistema de refrigeración de su aparato contiene R600aConsejos para el ahorro de energía 3 Instalación Cuestiones a considerar a la hora de transportar el frigoríficoAntes de usar el frigorífico Conexiones eléctricasEliminación del embalaje Eliminación de su viejo frigoríficoColocación e instalación Cambio de la bombilla de iluminación4 Preparación Inversión de las puertas 4 8 5 H315 H3 16 H4Peso bruto Kg / lbs peso muerto Kg / lbs H Altura cm sin paseóW Ancho cm sin paseó D Profundidad cm sin paseó5 Uso del frigorífico 1- Función de encendido/apagado3- Función de vacaciones 2- Función de refrigeración rápidaaviso de error 7- Indicador de ajuste de15- Función de congelación rápida temperatura del compartimento17- Desconexión de la alarma Doble sistema de enfriamientoAviso de puerta abierta Congelación de alimentos frescos Recomendó el uso de Temparature FF 4C /40 F Frz -15C/5 FRecomendaciones para la conservación de alimentos congelados DeshieloColocación de los alimentos Información sobre lacongelación ADVERTENCIA A6 Mantenimiento y limpieza Protección de las superficies de plástico7 Sugerencias para la solución de problemas Es posible que la puerta del compartimento frigorífico o congelador se haya dejado entreabierta. Compruebe que las puertas estén bien cerradas La temperatura del congelador o el frigorífico es muy alta Hay humedad en el exterior del frigorífico o entre las puertas 57 2599 0000 / AM EN-FR-ES