Manuals / Blomberg / Kitchen Appliance / Refrigerator

Blomberg BRFB1800SSIM Recommandations pour le compartiment produits frais, En Option

Models: BRFB1800SS BRFB1800SSIM BRFB1800WHIM

1 88

Download 88 pages 17.15 Kb

Page 37

Image 37

Recommandations pour le compartiment produits frais

*EN OPTION

•Ne laissez aucun aliment entrer en contact avec le capteur de température dans le compartiment produits frais. Afin de conserver le compartiment produits frais à la température de conservation idéale, le capteur ne doit pas être encombré par des aliments.

•Ne placez pas de denrées chaudes dans votre appareil.

food	temperature
	sensor

MILK
juice	temperature
etc.	sensor
	sensor

Page 37

Image 37

Blomberg BRFB1800SSIM, BRFB1800WHIM operating instructions Recommandations pour le compartiment produits frais, En Option

Contents

Refrigerator Congélateur/réfrigérateur Refrigerador BRFB1800SS BRFB1800SSIM BRFB1800WHIMBedienungsanleitung Operating instructions Please read this manual first Symbols and their descriptionsThis manual 3 Installation 2 Important Safety5 Using your refrigerator 6 Maintenance andOPTIONAL 1 RefrigeratorEgg holder CrisperGeneral safety 2 Important Safety WarningsIntended use Do not pull by the cable when pulling off the plug For products with a water dispenser Child safetyCompliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product Compliance with RoHS DirectiveHCA Warning Package informationIf your products cooling system contains R600a Recommendations for freshfood compartment Things to be done for energy savingOPTIONAL Points to be considered when re-transporting your refrigerator 3 InstallationBefore operating your refrigerator Electric connectionAdjusting the legs Placing and InstallationDisposing of the packaging Disposing of your old refrigeratorWater connection Connecting the water hose to the refrigeratorin some models Connecting of the water hose to the cold water mains lineMounting the external filter onto the wall Water filterin some models 4 Preparation Net Weight Kg /lbs Gross Weight Kg /lbsB Height cm/inch unpacked A Width cm/inch unpackedIndicator Panel 5 Using your refrigeratorindicator Temperature Setting Button2. Fridge Compartment Indicator Fridge compartment light 1. Automatic Ice Machine Off/On indicator3. Error Status Indicator 4. Temperature IndicatorDoor Open Warning Recommended Using Temparature FF 4C /40 F Frz -15C/5 FFreezing fresh food Placing the food Recommendations for preservation of frozen foodDefrosting WARNING! A Rotary storage container Egg trayBlue light OPTIONALIcematic and ice storage container in some models Using the IcematicIce Machine Ice storage containerOdor filter must be cleaned once in a year Description and cleaning of odor filterOdor filter prevents unpleasant odor build-up in your refrigerator Protection of plastic surfaces 6 Maintenance and cleaning7 Recommended solutions for the problems The fridge is running frequently or for a long time The operation noise increases when the refrigerator is running Veuillez commencer par lire ce manuel Symboles et descriptionsCe manuel réfrigérateur 1 Congélateur2 Précautions de sécurité importantes4 4 PréparationEN OPTION Congélateur/réfrigérateurUtilisation prévue 2 Précautions de sécurité importantesSécurité générale Ne tirez pas sur le câble lorsque vous débranchez la prise Sécurité enfants Pour les appareils dotés dune fontaine à eauConformité avec la directive LdSD Conformité avec la directive DEEE et mise au rebut des déchetsInformations relatives à lemballage Avertissement HCAMesures d’économie d’énergie EN OPTION Recommandations pour le compartiment produits fraisAvant de faire fonctionner Installationvotre réfrigérateur congelateurMise au rebut de l’emballage Disposition et InstallationMise au rebut de votre ancien réfrigérateur / congelateur Réglage des pieds Remplacement de la lampeInversion de la direction de l’ouverture de la porte Connexion du tuyau d’eau au congélateur/réfrigérateur Raccordement du système d’alimentation en eausur certains modèles Connexion du tuyau d’eau au tuyau d’alimentation en eau principalMontage mural du filtre externe Filtre à eausur certains modèles 4 Préparation A largeur cm/inchnon arpenté B Hauteur cm/inchnon arpentéB Hauteur cm/inchrythme A largeur cm/inchrythmeBandeau indicateur 5 Utilisation du congélateur/réfrigérateur2. Indicateur du compartiment réfrigérateur 1. Machine à glaçons automatique Désactivé / Activé indicateur3. Indicateur détat de dysfonctionnement 4. Indicateur de températureSystème de réfrigération Dual Avertissement - Porte ouverteCongélation des produits frais Utilisation recommandée temparature FF 4C /40 F Frz -15C/5 F Recommandations concernant la conservation des aliments congelésDisposition des denrées DégivrageA AVERTISSEMENT Récipient de conservation rotatif Bac à œufsÉclairage bleu sur certains modèlesMachine à glace Distributeur et récipient de conservation de glaçonsRécipient de conservation de glaçons sur certains modèlesDescription et nettoyage du filtre à odeurs Protection des surfaces en plastique 6 Entretien et nettoyage7 Dépannage Le congélateur/réfrigérateur est réglé à une température très basse La porte est entrouverte. Refermez complètement la porte La porte est entrouverte. Refermez complètement la porte Este manual Lea este manual antes de utilizar el frigoríficoSímbolos y sus descripciones 1 Frigorífico solución de problemas2 Información importante sobre seguridadOPCIONAL FrigoríficoFinalidad prevista 2 Información importante sobre seguridadSeguridad general No debe utilizarse para ningún otro propósito Seguridad infantil Productos equipados con dispensador de aguaInformación sobre el embalaje Cumplimiento de la directiva RoHSAdvertencia sobre la seguridad de la salud Si el sistema de refrigeración de su aparato contiene R600aConsejos para el ahorro de energía OPCIONAL Recomendaciones para el compartimento de alimentos frescosCuestiones a considerar Instalacióna la hora de transportar el frigoríficoColocación e instalación Eliminación de su viejo frigoríficoAjuste de los pies Cambio de la bombilla de iluminaciónConexión de la manguera de agua al frigorífico Conexiones de aguaen algunos modelos Conexión de la manguera de agua al suministro de agua fríaMontaje mural del filtro externo Filtro de agua4 Preparación Peso muerto Kg / lbs Peso bruto Kg / lbsB Altura cm /inch sin paseó A Ancho cm /inch sin paseóPanel indicador 5 Uso del frigorífico7. Botón de cancelación de la formación de hielo 3. Indicador de error1. Máquina de hielo automático Apagado / Encendido indicador 2. Indicador del compartimento frigoríficoDoble sistema de enfriamiento Aviso de puerta abiertaCongelación de alimentos frescos Recomendó el uso de Temparature FF 4C /40 F Recomendaciones para la conservación de alimentos congeladosFrz -15C/5 F Deshielo Colocación de los alimentosADVERTENCIA A Contenedor de almacenamiento giratorio Bandeja para huevosLuz azul Uso del Icematic Icematic y contenedor de almacenamiento de hieloContenedor de almacenamiento de hielo Máquina de hielo en algunos modelosDescripción y limpieza del filtro antiolores Protección de las superficies de plástico 6 Mantenimiento y limpieza7 Sugerencias para la solución de problemas La temperatura del congelador o el frigorífico es muy alta Vibraciones o ruidos Mal olor en el interior del frigorífico 57 2515 0000/AC en-fr-es